What is the translation of " PRESCIENT " in Polish?

• przewidujący
• prorocza
• prescient
• prorokiem zrób cos

Examples of using Prescient in English and their translations into Polish

Prescient, as it turned out.
Proroczo, jak się okazało.

I'm having visions, prescient visions.
Miewam prorocze wizje.

Tis prescient of you, Voronsky!
Prorok z ciebie, Woroński!

That boy is flat-out prescient.
Ten chłopak jest proroczy do bólu.

A prescient man, your father.
Przewidujący człowiek z twojego ojca.

you're very prescient.
jesteś bardzo przewidująca.

If a Prescient be layin', with poison melting' her heart n'lungs?
A gdyby to Profetowi trucizna trawiła serce i płuca?

She said she was occasionally prescient.
Powiedziała, że była sporadycznie prorocza.

If a Prescient be layin',
Jeśli Prescient leżałby na ziemi,

She said she was occasionally prescient.
Sporadycznie prorocza. Powiedziała, że była.

If a Prescient be layin', with poison meltin' her heart n'lungs?
Jesli jest prorokiem zrób cos, ona lezy z trucizna w sercu i plucach?

I need to know more about you and the prescient.
Wiecie więc, że potrzebuję informacji o tobie i wróżbicie.

And it was prescient in a way to name that satellite Io, the tormented moon.
I był to słuszny wybór, by nazwać tą satelitę- Io dręczonym księżycem.

Dogs are increasingly being seen as sagacious spirits and prescient souls.
Psy są coraz częściej postrzegane jako inteligentni duchów i dusz prorocza.

If a Prescient be laying with poison melting her heart'n'lungs… if it be your kin?
Jesli jest prorokiem zrób cos, ona lezy z trucizna w sercu i plucach?

arranged by Prescient Acquisition Group of Hackensack.
zaplanowanym, przez Prescient Acquisition Group of Hackensack.

If a Prescient be laying with poison melting her heart'n'lungs… if it be your kin?
Jeśli Prescient leżałby na ziemi, z trucizną w sercu i płucach… jeśli byłby z twojej rodziny?

we" seems incredibly prescient totally important.
My” wydaje się niesamowicie prorocze, istotne.

One biographer found that a prescient ancestor had changed it from and this is true, Drumpf.
Jeden z biografów odkrył, że dalekowzroczny przodek Donalda pozbył się- naprawdę.

it can be prescient or esoteric.
może być prorocza czy ezoterycznych.

If a Prescient be layin', with poison meltin' her heart n'lungs?
Jeśli był jeden z swoim rodzaju… dlaczego jesteśmy warte mniej niż prescients? z trucizną w jej sercu i płucach?

We began planning our future, but as a very prescient Scot once observed, the best laid schemes of mice and men.
Zaczynaliśmy planować naszą przyszłość, ale jak kiedyś zaobserwował bardzo przewidujący Szkot, nawet najlepiej przygotowane plany mogą pójść źle.

In his prescient goodness in favour of disabled persons,
W swojej dobroci przewidujący na rzecz osób niepełnosprawnych,

a remarkably prescient bit of futurism that will deserve a revisit two decades from now.
co się dzieje w Ameryce, niezwykle przewidujący trochę futuryzmu, które zasługują ponownie dwie dekady od teraz.

and its oddly prescient story.
oto jego dziwnie przewidująca opowieść.

The vault is a monument to prescient thinking, an Ark for weathering our current environmental storms.
Sklepienie jest pomnik przewidujący myślenia, Arka na warunki atmosferyczne nasze obecne środowisko burze.

that vision is as prescient as ever, because, of course,
ta idea jest równie dalekowzroczna, ponieważ żyjemy w świecie kryzysu

It was an uncannily prescient example, because that is more
To był niezwykle proroczy przykład, ponieważ przedstawiał mniej więcej to,

was presented in the article"Prescient Paul and his psychic pals" from page A7 of New Zealand newspaper The Dominion Post, issue dated on Tuesday,
zaprezentowany został w artykule"Prescient Paul and his psychic pals" ze strony A7 nowozelandzkiej gazety The Dominion Post,

But as a very prescient Scot once observed, We began planning our future, the best laid schemes of mice and men.
Ale jak kiedyś zaobserwował bardzo przewidujący Szkot, nawet najlepiej przygotowane plany mogą pójść źle. Zaczynaliśmy planować naszą przyszłość.

How to use "prescient" in an English sentence

Rahman was quite prescient about Pakistan's fate.

I can’t but admire Szabo’s prescient mind.

Prescient Haskell cerebrated, Phentermine Purchase stumbling seedily.

I can't but admire Szabo's prescient mind.

It's amazing how prescient this article was.

The word for today is prescient (heh).

This article is tremendously prescient that way.

The forger(s) was extremely prescient or clairvoyant.

But, yes, that was prescient wasn’t it?

Your 1979 views have proven prescient indeed.

How to use "przewidujący, prorocza" in a Polish sentence

Projekt przewidujący ograniczenie możliwości handlu w niedziele został już pozytywnie zaopiniowany przez Komitet Stały Rady Ministrów.

Prezes Jarosław Kaczyński poinformował na początku kwietnia, że Komitet Polityczny PiS na jego wniosek ustalił, że w Sejmie zostanie złożony projekt przewidujący obniżenie o 20 proc.

Niestety, okazała się ona prorocza, gdyż niedługo po jej wydaniu zginął w wypadku samochodowym Paweł Berger, klawiszowiec, jeden z ojców zespołu.

Kim był ów przewidujący ogrodnik, do dziś nie ustalono.

Kiedy służba prorocza jest prowadzona w kościele we właściwy sposób, ma potężny i wspaniały wpływ na poszczególne osoby i na pracę całej wspólnoty!

Sasin organizował już dwa projekty: wyjazd do Smoleńska i wybory 10 maja wiadomo jak się oba zakończyły Przewidujący?

Czy będzie to teza nietrafiona, czy może książka prorocza?

Trzecim obrazem w widzeniu Księdza Piotra jest prorocza wizja zmartwychwstania i wniebowstąpienia Polski.

Była to uczta pożegnalna, ale i prorocza zarazem, bo zapowiadała krwawą Ofiarę na krzyżu.

Myślący, przewidujący, wrażliwi i wyczuleni na złe i dobre następstwa technologicznego przełomu.