What is the translation of " PRETTY GENEROUS " in Polish?

• bardzo hojnym
• całkiem hojna
• się dosyć szczodrze
• całkiem hojnie

Examples of using Pretty generous in English and their translations into Polish

I'm pretty generous.
Jestem hojny.

My parents have been pretty generous.
Moi rodzice są bardzo hojni.

That's pretty generous of you.
To bardzo hojne z twojej strony.

Well, you have to be pretty generous.
Cóż, trzeba być bardzo hojnym.

You're pretty generous for a thief!
Jesteś hojny dla złodzieja!

The guys can be pretty generous.
Ludzie potrafią być bardzo hojni.

You're pretty generous for a thief.
Jesteś hojna jak na złodziejkę.

Tad was pretty generous.
Tad był dosyć hojny.

That's pretty generous.
To całkiem szczodre.

Pretty generous for a retired cop's salary.
Całkiem hojnie, jak na glinarza z emeryturą.

You're pretty generous.
Jest pan bardzo hojny.

Or perhaps Akeelah's coach is also pretty generous.
Albo… możliwe, że trener Akeelah jest także całkiem hojny.

That's pretty generous of him.
To bardzo miłe z jego strony.

I think the terms of your deal are pretty generous already.
Sądzę, że warunki umowy są i tak wystarczająco szczodre.

You're pretty generous for a thief.
Jesteś bardzo hojna dla złodzieja.

Of his growing drug empire seems like a pretty generous offer.
Połowa jego imperium narkotykowego brzmi całkiem hojnie.

You're pretty generous for a thief.
Jesteś całkiem hojna jak na złodzieja.

Once I trust a person I can experiment and get pretty generous.
Jak już komuś zaufam, eksperymentuję bez oporów… i daję bardzo hojnie.

Percent is a pretty generous tip.
To raczej hojny napiwek.

Pretty generous considering I got you out of prison.
To hojność, biorąc pod uwagę, że to ja wyciągnąłem cię z pudła.

I mean, that's pretty generous.
I tak jestem hojny.

That's pretty generous considering I just stabbed your pregnant girlfriend in the chest.
To bardzo wyrozumiałe, zwłaszcza, że dźgnąłem twoją ciężarną dziewczynę.

I think that's pretty generous.
Myślę, że to dość hojne.

You have to be pretty generous to give $1.3 million to someone that you hardly know?
Trzeba być bardzo hojnym- aby przekazać 1, 3 mln dolarów komuś, kogo się ledwo zna?

You have to be pretty generous.
Trzeba być bardzo hojnym.

when we give money- with a pretty generous heart- to third countries,
udostępniamy fundusze- a jesteśmy przy tym dość hojni- krajom trzecim,

Looks like V3 made some pretty generous donations.
Wygląda na to, że V3 ofiarowała kilka hojnych darowizn.

You're pretty generous for a thief.
Jesteś całkiem hojna jak na złodziejkę.

$100 from online sportsbooks are actually pretty generous relative to their business model.
100 dolarów z bukmacherów online są rzeczywiście bardzo hojny w stosunku do ich modelu biznesowego.

That's a pretty generous tip. Wow.
Wow. To jest całem hojny napiwek.

How to use "pretty generous" in an English sentence

The portion was pretty generous for $4.50.

The prizes involved are pretty generous too!

Many companies are pretty generous to parents.

They have a pretty generous free tier.

Bloggers are pretty generous with their tutorials.

Suffolk was pretty generous with their tournament.

They’re pretty generous on the wine as well.

They are pretty generous in sending them out.

We are pretty generous about cancellations and refunds.

Lenovo is pretty generous with the included software.

How to use "bardzo hojnym" in a Polish sentence

Cement jest bardzo hojnym materiałem, tanim i łatwym w użyciu.

SSS.Vol.XXV p.137 Karna był bardzo hojnym człowiekiem.

Wspomogła ją bardzo hojnym datkiem, dała jej aż sto złotych!

Nie mogłem tyle pić i czułem, że byłoby mi lepiej z ich bardzo hojnym szkłem.

Na przykład taki: „Mój ojciec pochodził z Aberdeen i był bardzo hojnym człowiekiem.

Fundacja olsztyñska Przysz³oœæ dla dzieci, do której trafi³em poprzez Kurier Ostro³êcki okaza³a siê partnerem bardzo hojnym.

Ja jednak jestem Ojcem bardzo hojnym i dbam o was.

Był bardzo hojnym władcą i chętnie wspomagał każdego w potrzebie.

Najlepiej traktować go pieszczotliwie, nie będąc od niego dalekim ani bardzo hojnym.

Wiec dajmy Mu dziś tą odrobinę a On nam damiłość i wszelkie łaski ponad miarę, bo jest Bogiem bardzo hojnym i bogaty wmiłość i miłosierdzie.