What is the translation of " PREVENTS THE DEVELOPMENT " in Polish?

[pri'vents ðə di'veləpmənt]
[pri'vents ðə di'veləpmənt]
utrudnia rozwój
hinders the development
hampers the development
impedes the development
prevents the development
uniemożliwia rozwój

Examples of using Prevents the development in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Prevents the development of imperfections.
Zapobiega rozwojowi szpecących niedoskonałości.
It works anti-cancer and prevents the development of Alzheimer's.
Działa antynowotworowo oraz zapobiega rozwojowi Alzheimera.
It prevents the development of cancer, reduces the risk of cervical cancer in women.
Zapobiega rozwinięciu się nowotworów, obniża ryzyko występowania raka szyjki macicy u kobiet.
It is a natural mechanism that prevents the development of abnormal embryos.
Jest to naturalny mechanizm zapobiegający rozwojowi niewłaściwych zarodków.
Sesamin prevents the development of various diseases, including cancer, and also helps lower cholesterol in the blood.
Sezamina zapobiega rozwojowi różnych chorób, w tym raka, a także pomaga obniżyć poziom cholesterolu we krwi.
Enriching the antibacterial process prevents the development of microorganisms.
Uszlachetniający proces antybakteryjny zapobiega rozwojowi drobnoustrojów.
It also inhibits the formation of atherosclerotic plaques in blood vessels,reduces the LDL cholesterol fraction, prevents the development of tumors.
Hamuje także tworzenie się blaszek miażdżycowych w naczyniach krwionośnych,redukuje frakcję cholesterolu LDL, zapobiega rozwojowi nowotworów.
The presence of magnesium salts in magnesite putty prevents the development of colonies of insects and rodents.
Zawartość soli magnezu w szpachlach magnezowych zapobiega rozwojowi kolonii insektów i gryzoni.
Vitamin D(ergocalciferol) is involved in the regulation of the metabolism of phosphorus and calcium,the mineralization of bone tissue, prevents the development of rickets.
Witamina D(ergokalcyferol) bierze udział w regulacji metabolizmu fosforu i wapnia,mineralizacji tkanki kostnej, zapobiega rozwojowi krzywicy.
Pregnancy planning is a measure that prevents the development of various pathologies that arise when a child is born.
Planowanie ciąży jest środkiem, który zapobiega rozwojowi różnych patologii, które pojawiają się, gdy rodzi się dziecko.
First of all, this concerns the preservation of the level of iron, which prevents the development of anemia.
Przede wszystkim dotyczy to zachowania poziomu żelaza, który zapobiega rozwojowi anemii.
By preventing the entry of lymphocytes prevents the development and demyelinating damage to the brain- says Prof… Basic Kes.
Uniemożliwiając wejście limfocytów zapobiega rozwojowi i demielinizacyjne uszkodzenie mózgu- mówi Prof… Podstawowe Kes.
The supplement has antibacterial, antiviral andantifungal effects including prevents the development of Candida.
Suplement ma działanie przeciwbakteryjne,przeciwwirusowe i przeciwgrzybicze w tym przeciwdziała rozwojowi Candida.
The juice of a medicinal plant disinfects tissues, prevents the development of inflammatory processes, removes unpleasant sensations.
Sok z uzdrawiającej rośliny dezynfekuje tkanki, zapobiega rozwojowi procesów zapalnych, usuwa nieprzyjemne doznania.
An insufficient amount of atoms of specific elements(needed in the growth phase to build molecules important for the body) prevents the development of a healthy adult organism.
Niedostatek atomów konkretnych pierwiastków(potrzebnych w fazie wzrostu do budowy ważnych dla organizmu molekuł) uniemożliwia rozwój zdrowego dorosłego organizmu.
Drink in combination with insulin preparations prevents the development of the right amount of hormones-purifiers that help the liver in the absorption of alcohol.
Picie w połączeniu z preparatami insuliny zapobiega rozwojowi odpowiedniej ilości hormonów- oczyszczaczy, które pomagają wątrobie w wchłanianiu alkoholu.
Fortunately, we have SugaNorm at our disposal,which effectively prevents the development of the disease!
Na całe szczęście posiadamy do dyspozycji SugaNorm,który efektywnie zapobiega rozwój choroby!
It prevents the development of the enzyme that will reduce the anxiety, depression, as well as anxiety as well as will certainly likewise aid you to maintain and boost your cognitive efficiency.
To utrudnia rozwój enzymu, który będzie zmniejszać stres i niepokój, lęk, niepokój, a także a także będzie również pomoc na utrzymanie, a także zwiększyć wydajność poznawczą.
Experiments have shown that this arrangement prevents the development of harmful microflora.
Eksperymenty pokazały, że dzięki takiemu zestawieniu zapobiega się rozwojowi szkodliwej mikroflory.
It prevents the development of the enzyme that will decrease the tension, depression, as well as stress and anxiety and also will additionally help you to keep as well as boost your cognitive performance.
To utrudnia rozwój enzymu, który zmniejszy stres, depresja, niepokój, a także jak będzie z pewnością dodatkowo pomóc Ci zachować, a także zwiększyć wydajność poznawczą.
Zinc improves intellectual performance and, in the elderly, prevents the development of senile dementia.
Cynk poprawia sprawność intelektualną a w wieku starszym zapobiega rozwojowi demencji starczej.
It also normalizes the reproductive system,improves eyesight, prevents the development of cholelithiasis, neutralizes allergic activity.
Normalizuje również układ rozrodczy,poprawia wzrok, zapobiega rozwojowi kamicy żółciowej, neutralizuje aktywność alergiczną.
TRANS resveratrol- a Gold VITA-MIN anti-OX super-sport™ is a powerful micronized dose of 100mg is a strong antioxidant slowing the aging process, strengthening the nervous system and immune improving endothelial function of blood vessels,improving their elasticity, prevents the development in these states inflammatory thus atherosclerotic lesions.
TRANS RESWERATROL- który w Gold VITA-MIN anti-OX super sport™ występuje w potężnej mikronizowanej dawce 100mg to silny antyoksydant spowalniający procesy starzenia, wzmacniający system nerwowy i immunologiczny, poprawiający funkcję śródbłonka naczyń krwionośnych,poprawiający ich elastyczność, zapobiegający rozwijaniu się w nich stanów zapalnych a tym samym zmian miażdżycowych.
The b5-square is non-essential andif Black plays 1… e5, the f8-bishop prevents the development of the white rook for the moment.
Pole b5 nie jest krytyczne, a jeśli czarne zagrają 1… e5, togoniec f8 uniemożliwi rozwinięcie białej wieży.
Systematic application of the plant reduces the level of cholesterol in the blood and prevents the development of atherosclerosis.
Systematyczne stosowanie rośliny obniża poziom cholesterolu we krwi i zapobiega rozwojowi miażdżycy.
According to the stakeholders consulted, the current lack of clarity prevents the development of these two markets.
Według zainteresowanych stron uczestniczących w konsultacjach obecny brak jasności uniemożliwia rozwój tych dwóch rynków.
The procedure reduces irritability,strengthens the immune system of the body, prevents the development of atherosclerosis.
Zabieg zmniejsza drażliwość,oddziałuje na system odpornościowy organizmu, wstrzymuje rozwój miażdżycy.
ZetaClear makes use of formula that have a long history to remove the fungi and prevents the development and recreation of fungus cells.
ZetaClear wykorzystuje wzoru, który ma długą historię usuwania grzybów i zapobiega rozwojowi i odtworzenie komórki grzyba.
Another important caveat- the protective measures,ie the treatment of wooden structures, prevents the development of rot and insect damage.
Innym ważnym zastrzeżeniem- środki ochronne, czylileczeniu drewnianych konstrukcji, zapobiega rozwojowi gniciem i insektami.
ZetaClear utilizes formulation that have a long background to remove the fungal and also prevents the development and also recreation of fungal cells.
ZetaClear wykorzystuje preparat, który miał długi tło do usuwania grzyba, a także zapobiega rozwojowi, a także odtworzenie komórek grzybiczych.
Results: 38, Time: 0.1361

How to use "prevents the development" in an English sentence

Successful therapy prevents the development of cirrhosis and HCC.
It also prevents the development of the abscission tissue.
It prevents the development of atherosclerosis, improves blood circulation.
It prevents the development of the vein of Galen.
The product also prevents the development of new plugs.
It prevents the development of tumor and cancer cells.
Prevents the development of such pathology, as Parkinson’s disease.
This prevents the development of several chronic diseases (16).
Promotes parental understanding and prevents the development of super-infection.
Show more

How to use "utrudnia rozwój, zapobiega rozwojowi, uniemożliwia rozwój" in a Polish sentence

To z kolei utrudnia rozwój poznawczy oraz naukę pisania.
Nawilżacz Orion można wyposażyć także w Ionic Silver Cube – kostkę z jonami srebra, która zapobiega rozwojowi bakterii i wirusów.
Niskie pH jelita grubego utrudnia rozwój enterobakterii, przetrwalni-kujących bakterii beztlenowych oraz innych chorobotwórczych mikroorganizmów.
Nie byliście na konferencji, bo pewnie nie chcieliście usłyszeć tej prawdy, że rząd zamiast pomagać, utrudnia rozwój geotermii w Polsce. 3.
Uczestnicy szczytu mają też debatować o tym, co utrudnia rozwój polsko-amerykańskich relacji gospodarczych.
Jego powierzchnia wykonana w technologii Sanitized zapobiega rozwojowi bakterii i drobnoustrojów.
Ludzie wierzą, że zbyt wczesne uprawianie seksu utrudnia rozwój relacji, które opierają się na szacunku, wierności, zaufaniu, wspólnym rozwoju itp.
Mszyce – jeden z najbardziej podstępnych wrogów drzew, okrywa ich “szkielet” rosą miodową, co utrudnia rozwój, wzrost i owocowanie.
Miód - zwalcza infekcje na wielu poziomach, utrudnia rozwój bakteriom - zabija prawie każdego rodzaju bakterie. 3).
PHENOXYETHANOL - Substancja konserwująca, która uniemożliwia rozwój i przetrwanie mikroorganizmów w czasie przechowywania produktu.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish