What is the translation of " PREVIOUS ADMINISTRATION " in Polish?

• uprzednim podaniu
• poprzednia administracja
• wcześniejszym podaniu
• poprzednim podaniu

Examples of using Previous administration in English and their translations into Polish

But previous administrations.
Ale poprzednie administracje.

Bad fruit left over from the previous administration.
Zepsuty owoc pozostały po poprzedniej administracji.

The previous administration ordered the joint chiefs.
Nakazała Połączonemu- Poprzednia administracja.

True, but by the previous administration.
Zgadza się, ale przez poprzedni gabinet.

In the previous administration, we Americanized the war in Vietnam.
W przypadku poprzedniej administracji 'zamerykanizowaliśmy' wojnę w Wietnamie.

Hypersensitivity reaction after previous administration of Menitorix.
Reakcje nadwrażliwości po uprzednim podaniu szczepionki Menitorix.

By three previous administrations. It is idiocy that has already been rejected.
To idiotyzm, który był odrzucony przez trzy poprzednie administracje.

History of an anaphylactic reaction after a previous administration of Hexacima.
Reakcja anafilaktyczna po poprzednim podaniu szczepionki Hexacima.

In the Senate, which no previous administration Ratification would take a two-thirds vote has been able to secure.
Do ratyfikacji potrzeba trzy czwarte głosów nie była w stanie zebrać. w Senacie, których żadna poprzednia administracja.

It is idiocy that has already been rejected by three previous administrations.
To idiotyzm, który był odrzucony przez trzy poprzednie administracje.

Hypersensitivity after previous administration of rotavirus vaccines.
Nadwrażliwość po wcześniejszym podaniu szczepionki przeciw rotawirusowi.

I also hacked into Merriweather's staff mail. But previous administrations.
Kiedy weszłam do służbowej poczty Maerriweathera Ale poprzednie administracje… ustaliłam.

Hypersensitivity after previous administration of rotavirus vaccines.
Reakcje nadwrażliwości po poprzednim podaniu szczepionek przeciw rotawirusom.

If anyone complains, we will say it was grandfathered in under the previous administration.
Jeżeli ktokolwiek będzie narzekał, powiemy, że był budowany zgodnie ze starymi regułami.

Are you trying to stay loyal to the previous administration or remain faithful to the late President?
Czy zmarłego prezydenta? Chce pan być lojalny wobec poprzedniego rządu.

Didn't we get our fill of secret agendas and lying and manipulation during the previous administration?
Czy nie dostaliśmy już wystarczającej dawki sekretów, kłamstw i manipulacji podczas rządów poprzedniego Dyrektora?

I know you suffered greatly under the previous administration at MCC. Look, Ms. Burset.
Wiem, że poprzednia administracja MCC przysporzyła pani wielu cierpień. Pani Burset.

By Defense Cooperation Agreement you mean all those no-bid contracts with American companies left over from the previous administration?
Przez tę umowę o współpracy masz na myśli zapewnione kontrakty z amerykańskimi spółkami, które pozostały po poprzednim rządzie?

Hypersensitivity after previous administration of other hepatitis B vaccines.
Nadwrażliwość po uprzednim podaniu innych szczepionek przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B.

Ms. Burset, I know you suffered greatly under the previous administration at MCC.
Wiem, że poprzednia administracja MCC przysporzyła pani wielu cierpień. Pani Burset.

And manipulation during the previous administration? of secret agendas and lying Didn't we get our fill.
Poprzedniego Dyrektora? Czy nie dostaliśmy już wystarczającej i manipulacji podczas rządów dawki sekretów, kłamstw.

Tell your doctor if you have experienced any health problems after previous administration of a vaccine.
Należy powiedzieć lekarzowi, jeżeli wystąpiły jakiekolwiek problemy zdrowotne po uprzednim podaniu szczepionki.

Months of preparation with the previous administration have produced a very thoughtful agenda.
Miesiące przygotowań podjętych z poprzednią administracją przyniosły bardzo rozsądny program rozmów.

Known hypersensitivity to any component of the vaccine or severe reaction after previous administration of the vaccine.
Stwierdzona nadwrażliwość na którykolwiek składnik szczepionki lub wystąpienie poważnego działania niepożądanego po wcześniejszym podaniu szczepionki.

Hypersensitivity after previous administration of hepatitis A and/ or hepatitis B vaccines.
Nadwrażliwość po wcześniejszym podaniu szczepionek przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu A i(lub) wirusowemu zapaleniu wątroby typu B.

Fendrix should not be given to subjects with hypersensitivity after previous administration of other hepatitis B vaccines.
Fendrix nie powinien być podawany u pacjentów, u których wystąpiła nadwrażliwość po uprzednim podaniu innych szczepionek przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B.

In the Senate, which no previous administration has been able to secure. Ratification would take a two-thirds vote.
Do ratyfikacji potrzeba trzy czwarte głosów nie była w stanie zebrać. w Senacie, których żadna poprzednia administracja.

President Obama, Hillary Clinton and their team offer a consensus and dialogue-oriented model, something completely different from the previous administration which has now, thankfully, left office.
Prezydent Obama, Hillary Clinton i ich zespół oferują model rozwiązania oparty na konsensusie i dialogu, czyli postawę zupełnie odmienną niż poprzednia administracja, która już na szczęście ustąpiła ze stanowiska.

Which gives this administration I think, uh, previous administrations left the job undone, a chance to reverse that.
Co daje tej szansę na naprawę sytuacji. Myślę, że poprzednie administracje nie dokończyły roboty.

Ln previous administrations the president entered and exited public buildings under a tent or canopy the Secret Service wanting to limit his visibility in open air.
W poprzedniej administracji prezydent wchodził i wychodził z budynków pod baldachimem, bo Secret Serive chciało ograniczyć widoczność.

How to use "previous administration" in an English sentence

Gerrish comes to the district with previous administration experience.

The target of the previous administration was just 0.8%.

The previous administration couldn't bring itself to do this.

The previous administration had focused too much on growth.

be out what they are also previous administration minutes.

This was facilitated because the previous administration instructed the U.S.

Barnes previous administration was somewhat similar to President Obama’s administration.

The Keystone pipeline was approved which the previous administration stalled.

The previous administration depended more on their friends than corporates.

To what result did the previous administration State Department boast?

How to use "uprzednim podaniu, poprzednia administracja, wcześniejszym podaniu" in a Polish sentence

Zarząd frakcji ma prawo do anulowania/zmniejszenia wypłaty w danym tygodniu po uprzednim podaniu przyczyny.

Nagrody zostaną przesłane do uprawnionych kurierem po uprzednim podaniu przez zwycięzcę wymaganych danych określonych przez Organizatora. 2.

Na pewno jest to jeden z najważniejszych problemów z jakimi zostawiła nas poprzednia administracja.

Metoda PUVA Metoda ta polega na naświetlaniu promieniowaniem UVA za pomocą lamp lub w specjalnych kabinach, po wcześniejszym podaniu psolarenów.

Poprzednia administracja prezydenta Baracka Obamywspierała Ukrainę w trwającym od trzech lat konflikcie z Rosją, ale teraz sytuacja uległa zmianie.

Poprzednia administracja w Białym Domu zamierzała wykorzystać TPP jako swoisty instrument wywierania nacisku na Chiny.

Przyjechało pogotowie i po uprzednim podaniu środków przeciwbólowych zabrało dziewczynę do szpitala.

Może to być między innymi wstrząs anafilaktyczny, który występował po wcześniejszym podaniu szczepionki.

Badanie przeprowadza się, oznaczając kolorymetrycznie stężenie barwnika we krwi po uprzednim podaniu określonej jego dawki.

Fototerapia łuszczycy Fototerapia wykorzystuje działanie promieniowania UVA (metoda PUVA) i UVB o długości fal 360-365nm, po uprzednim podaniu związków fotouczulających z grupy psoralenów.