What is the translation of " PREVIOUSLY DISCUSSED " in Polish?

• omówione poprzednio

Examples of using Previously discussed in English and their translations into Polish

But diro is my first choice, As previously discussed.
Ale ja stawiałbym na Diro, jak już mówiłem.

Any other previously discussed issues you would like to raise?
Jeszcze jakieś omówione kwestie do poruszenia?

This prophecy is similar to the one previously discussed.
Przepowiednia ta jest podobna do poprzednio omówionego.

As we previously discussed, the causes of macular degeneration are complex.
Jak już wcześniej mówiliśmy, przyczyny zwyrodnienia plamki żółtej są złożone.

The ear consists of three major areas as previously discussed.
Ucho składa się z trzech głównych obszarów, jak już wcześniej wspomniano.

As previously discussed, you can obtain bitcoin debit card from bitcoin traders.
Jak już wspomniano, można uzyskać Bitcoin Bitcoin karta debetowa od przedsiębiorców.

So they do all of the work previously discussed with the Visual Director.
Czyli wykonuje wszystkie omówione poprzednio prace z Visual Director.

And I keep your father's saddle. For that I get the release previously discussed.
Dolarów za to, ale siodło twojego ojca zostaje u mnie. o czym wcześniej mówiłem.

As previously discussed, there are considerable tactical advantages to using an innocent.
Jak poprzednio ustaliliśmy, wykorzystanie niewinnej osoby daje nam taktyczną przewagę.

The SLS technology is similar to the previously discussed CJP technology.
SLS Technologia SLS jest podobna do wcześniej omawianej technologii CJP.

Stool test As we previously discussed, blood in the stool can be a possible sign of chronic gastritis.
Stołek przetestować jak wcześniej wspominaliśmy, krew w stolcu może być oznaką możliwe Przewlekłe zapalenie błony śluzowej żołądka.

The rapporteur has proposed a series of improvements that deal with previously discussed weaknesses.
Sprawozdawczyni zaproponowała serię usprawnień, które mają zaradzić omawianym już słabościom.

This explanation stems from the previously discussed scientific theory called the Concept of Dipolar Gravity.
Wyjaśnienie to wynika właśnie z owej poprzednio opisanej naukowej"teorii wszystkiego" zwanej Konceptem Dipolarnej Grawitacji.

Although abscesses can be drained of their pus surgically, there are also non-surgical techniques, as previously discussed.
Mimo, że ropnie mogą być pozbawione swojej ropy chirurgicznie, Istnieją również niechirurgiczne metody, Jak już wcześniej wspomniano.

Their selection is closely related to previously discussed points research goal, data type, budget.
Ich wybór jest ściśle powiązany z wcześniej omawianymi punktami cel badania, typ danych, budżet.

As in the previously discussed types of fractures, there is no unified treatment for a damaged proximal tibial epiphysis.
Podobnie jak we wcześniej omówionych typach złamań nie ma jednorodnej metody leczenia uszkodzonej bliższej nasady piszczeli.

Therefore, the approach to suspected appendicitis may include a period of observation, tests as previously discussed, or surgery.
Dlatego, podejście do podejrzenia zapalenia wyrostka robaczkowego mogą obejmować okres obserwacji, testów, jak już wspomniano, lub operacji.

For reasons previously discussed, radiotelegraph communication between the various districts took place via England and Italy, which prolonged the information exchange time.
Z przyczyn omówionych wcześniej łączność radiotelegraficzna pomiędzy poszczególnymi dzielnicami odbywała się za pośrednictwem baz w Anglii i we Włoszech co znacząco wydłużało czas wymiany informacji.

While filters through the people if that person passes between two people who are being together, that is harmful as previously discussed.
A jeśli jedna osoba przechodząc przez masę ludzi przejdzie pomiędzy dwiema osobami, które są razem, to jest szkodliwe, tak jak wcześniej mówiliśmy.

Therefore the previously discussed high-pressure whirls, means whirls which form on Earth areas of good weather and higher atmospheric pressure, typically are NOT intercepted by UFOs and narrowed down to sizes of tornados.
Dlatego owe omówione poprzednio wiry wyżowe, czyli wiry które na Ziemi formuja obszary dobrej pogody i podwyższonego ciśnienia zwane"wyżami", typowo NIE są pochwytywane przez UFO i zawężane do rozmiarów tornada.

With cross-border pooling, however, investment funds run into the various tax and legislative problems previously discussed.
Transgraniczne łączenie funduszy napotyka niemniej na szeroko omówione już wcześniej problemy podatkowe i prawne związane z funduszami inwestycyjnymi.

The choice of a safe decompression procedure for pressurised rescuees has been previously discussed, but no schedule has been validated when the internal submarine pressure is significantly increased i.e. exceeding 2.8 bar absolute pressure.
Wybór bezpieczna dla dekompresji rescuees ciśnieniem zostało omówione poprzednio, ale nie został zatwierdzony harmonogram gdy ciśnienie wewnętrzne podwodny jest znacznie zwiększone, tj. przekraczająca 2, 8 bar ciśnienia bezwzględnego.

A distinguished and immovable observation point is the most photographic(in the traditional sense of that term) aspect of the project previously discussed.
Wyróżniony i nieruchomy punkt obserwacji to najbardziej fotograficzny(w tradycyjnym sensie tego słowa) aspekt poprzednio omawianego przedsięwzięcia.

Policies previously discussed such as the possible introduction of an energy tax for air transport(fuel), or a tax on tickets(in the EU), could possibly bring the impact of air transport on climate change only partially under control.
Możliwe, że działania, nad którymi dyskutowano wcześniej, takie jak ewentualne wprowadzenie podatku energetycznego w transporcie powietrznym(paliwa) lub opodatkowanie biletów(w UE), zapewniłyby tylko częściową kontrolę wpływu transportu lotniczego na zmiany klimatyczne.

The understanding of its operation is also easy, if one understands the operation of the previously discussed"diagram of growth", and if one learns from my descriptions of the Concept of Dipolar Gravity and the philosophy of parasitism the operation of all its constituent components.
Zrozumienie jego działania też jest łatwe, jeśli rozumie się działanie omówionego uprzednio"schematu wzrostu", oraz jeśli pozna się z moich opisów Konceptu Dipolarnej Grawitacji i filozofii pasożytnictwa działanie wszystkich jego elementów składowych.

As previously discussed, Anavar is hailed with praise among bodybuilders, professional athletes, and the medical neighborhood for its incredible side effect-to-benefit ratio and its basic absence of negative side effects in comparison with many other anabolic steroids.
Jak wcześniej poruszył, Anavar jest wychwalany z uwielbienia wśród kulturystów, sportowców i okolicy medycznego dla jego niesamowity efekt uboczny do korzyści wskaźnika i jego podstawowego braku niekorzystnych działań niepożądanych w porównaniu z wieloma innymi sterydami anabolicznymi.

All these issues have at regular intervals been discussed previously at EU level.
Wszystkie te zagadnienia były wcześniej omawiane w regularnych odstępach czasu na szczeblu UE.

Thirdly, the lack of resources for foreign expenditure, Heading 4, has been discussed previously.
Po trzecie, brak środków w dziale 4 na wydatki zagraniczne był przedmiotem wcześniejszych dyskusji.

In the age of globalisation, the interwoven nature of our economies is far more extensive than we discussed previously in relation to energy.
W erze globalizacji powiązania między naszymi gospodarkami są znacznie ściślejsze niż te, które omawialiśmy wcześniej w związku z energią.

Atypical fissures that suggest the presence of other diseases, as discussed previously, require other diagnostic studies including colonoscopy and upper gastrointestinal(UGI) and small bowel x-rays.
Szczelin nietypowe sugerujące obecność innych chorób, jak wspomniano wcześniej, wymagają innych badań diagnostycznych, w tym kolonoskopii i górnego odcinka przewodu pokarmowego(UGI) i jelita cienkiego rentgenowskie.

How to use "previously discussed" in an English sentence

Any word on the previously discussed metrics telemetry?

We previously discussed the ACA Int’l decision here.

As previously discussed these message are completely deceptive.

We have previously discussed options for tattoo removal.

We have previously discussed affiliate programs in passing.

The items previously discussed are the bare necessities.

We previously discussed the limitations concerning descriptive trademarks.

It contains all of the previously discussed changes.

These causes were previously discussed on prior blogs.

I have previously discussed the role of mentors.

How to use "omówione poprzednio" in a Polish sentence

Jest to krótki, znaczony na czarno szlak, łączący omówione poprzednio szlaki czerwony i żółty.

Zaliczyć do nich można omówione poprzednio zjawisko Purkiniego, którego przyczyna leży w różnej czułości czopków i pręcików podczas widzenia zmrokowego.

Wszystkie omówione poprzednio porady odnośnie do projektu strony WWW dla lekarza są bardzo ważne, ale nie należy na nich poprzestać.

Furosemid stosuje się z podobnych wskazań, co omówione poprzednio leki moczopędne.

Inne typy, omówione poprzednio, zajmują na to też, że natura kobiety przewyższają mężczyzn zdolnościami.

Wykorzystuje ono biblioteki omówione poprzednio, oferując zatem zbliŝoną funkcjonalność jednakŝe dostępną nie za pośrednictwem tworzonej aplikacji, a z linii komend.

Plan dystrybucji Dwie początkowe grupy funkcji zostały omówione poprzednio. 40 Gospodarka Materiałowa Moduł Gospodarki Materiałowej wykorzystuje dane definiowane w Module Podstawowym MFG/PRO.

Przestrzeń ta, stosunkowo mniej popularna niż trzy omówione poprzednio, ma jednak pewne zalety.

Po jednym przejściu kombajn wykonuje wszystkie omówione poprzednio pr ocesy technologiczne związane ze stabilizacją gruntu lub uprzednio przygotowanej jego mieszanki z kruszywem doziarniającym, tj.

Podobnie jak omówione poprzednio gatunki pomarańczy ma białe, pachnące kwiaty.