What is the translation of " PRIMARY METHOD " in Polish?

• podstawową metodą
• podstawowa metoda
• podstawowym sposobem

Examples of using Primary method in English and their translations into Polish

Massage is the primary method in aromatherapy.
Masaż jest pierwotną metodą aromaterapii.

A 30-cm-long fuse leads out of the rocket's base and is the primary method of ignition.
Cm lont poprowadzony jest do podstawy rakiety i stanowi główny środek zapłonowy.

But her primary method was always her writing.
Ale jej podstawową metodą było zawsze pisanie.

Bodybuilders in Sucre Bolivia make use of 2 primary methods to obtain the perfect bodies.
Kulturystów skorzystać z 2 podstawowym środkiem do uzyskania idealnych ciał.

The primary method of treatment for nasal polyps is surgery.
Podstawowym sposobem leczenia polipów nosa jest operacja.

This evidence has come from two primary methods, and a third more recent addition.
Dowody te pochodzą z dwóch głównych metod i trzeciej, opracowanej niedawno.

The primary method of recording the basic information relating to a transaction.
Podstawowa metoda zapisywania podstawowych informacji dotyczących transakcji.

Bodybuilders in Romania utilize 2 primary methods to obtain the best bodies.
Kulturyści w Polsce wykorzystują 2 metody pierwotne w celu uzyskania najlepszych ciał.

It is a primary method for extracting soft tissues and fat.
Jest to podstawowa metoda ekstrahowania tkanek miękkich i tkanki tłuszczowej.

Centralised management will also be the primary method for multi-country programmes.
Zarządzanie scentralizowane będzie podstawową metodą stosowaną w programach na rzecz wielu krajów.

Used as a primary method or in combination with surgery and.
Stosowana jest jako metoda samodzielna lub w skojarzeniu z leczeniem.

The senior chiefs decided to set up a TV in the main Manpuku Shrine as the primary method to study the humans and keep up on current events.
Starszyzna zadecydowała, by w głównej Świątyni Manpuku zamontować telewizor jako podstawowy środek do nauki ludzkich zachowań.

The primary method of conservative treatment is the application of occlusal splints splint therapy.
Podstawowym sposobem leczenia zachowawczego jest stosowanie szyn zwarciowych szynoterapia.

During this time, acid control was the primary method of treatment for PUD, to only partial success.
W tym czasie kontrolowanie kwasowości środowiska było podstawową metodą leczenia wrzodów trawiennych, co przynosiło tylko częściowy sukces.

A primary method of diagnosing GDV is imaging techniques, such as x-rays of the abdomen.
Podstawową metodą diagnozowania GDV jest technik obrazowania, takich jak prześwietlenia jamy brzusznej.

As Karl Fischer titration is a primary method, the sensor does not need to be calibrated either.
Że miareczkowanie KF jest pierwszorzędową metodą, używana elektroda nie musi być kalibrowana.

The primary method of the foundation's work is the coordination of initiatives for the building of a sailing museum and digital maritime library in Poland and giving support for institutions and private citizens working on the preservation of Polish sailing history.
Podstawową metodą pracy Fundacji jest koordynacja inicjatywy na rzecz Morskiej Biblioteki Cyfrowej oraz Morskiej Encyklopedii Cyfrowej, udzielanie wsparcia instytucjom i osobom prywatnym działającym na rzecz zachowania historii żeglarstwa.

By 132 BC, roads leading to and from SCP-2513 were no longer the primary methods to move from southern Sicily to the remainder of the island.
Od 132 r. p.n.e. drogi prowadzące do i z SCP-2513 nie były już głównymi metodami przemieszczania się z południowej Sycylii na resztę wyspy.

Horses were a primary method of delivering mail and messages for many years in different countries around the world.
Konie były podstawową metodą dostarczenia poczty przez wiele lat w różnych krajach na całym świecie.

There are several different portals which different diet tablets weight loss method, and both primary methods are fat deposits burning and appetite reductions.
Istnieje wiele różnych sposobów, w których różne pigułki podejście utrata masy ciała, i są dwa najważniejsze metody, spalanie tłuszczu i apetytu.

There are two primary methods of Christian apologetics.
Istnieją dwie podstawowe metody w apologetyce chrześcijańskiej.

Boeing Commercial Airplanes announced on October 13, 2003 that, due to the length of time required by land and marine shipping, air transport will be the primary method of transporting parts for the assembly of the Boeing 787 Dreamliner then known as the 7E7.
Października 2003 roku Boeing ogłosił, że w związku z długim czasem transportu drogą lądową i morską, transport powietrzny będzie pierwszorzędną metodą transportu części Boeinga 787 Dreamliner znanego również jako 7E7.

These are the primary method of interconnecting modules.
Jest to najbardziej bezpośredni sposób modulacji ich aktywności.

In the hierarchy of the traceability of the Centre's products, A-CRM mixtures are metrologically inferior to the gravimetrically calibrated G-CRM mixtures: the calibration is carried out for comparison and not with a primary method; therefore also the minimum certified uncertainty is greater than for the latter.
W hierarchii identyfikowalności produktów LAT Centre, mieszaniny A-CRM są metrologicznie gorsze niż grawimetrycznie skalibrowane mieszaniny G-CRM: kalibracja jest przeprowadzana do celów porównawczych, bez stosowania metody pierwotnej; a zatem także minimalna certyfikowana niepewność jest większa niż w przypadku tej drugiej.

An understanding of the primary methods that date the past is still critical to interpreting social process.
Rozumienie podstawowych metod data przeszłość wciąż jest krytyczny do tłumaczenia procesu społecznego.

The primary method for identifying and diagnosing worms is through endoscopic gastroscopy, in which a small thin tube with a tiny light and camera at the end is inserted through the dog's mouth and into the stomach in order to visually examine the interior of the stomach.
Podstawową metodą identyfikacji i diagnozowania robaków jest poprzez endoskopowe gastroskopii,, w którym mała cienka rurka z niewielką światła i kamery na koniec wprowadza się przez psa w ustach i w żołądku, w celu zbadania wizualnie wnętrze żołądka.

Social engineering later became his primary method of obtaining information, including usernames and passwords and modem phone numbers.
Inżynieria społeczna stanie się później dla Mitnicka główną metodą uzyskiwania informacji, w tym także haseł dostępu i elektronicznych numerów seryjnych telefonów.

The primary method involves pushing a metal dye onto the paper or card stock from underneath causing an elevation.
Podstawowa metoda wymaga pchania metalowe barwnika na magazynie lub papier z pod spodem powodujące podniesienie.

Despite the ongoing debate over PUE, it is still the primary method of measuring the efficiency of data center infrastructure and offers a useful reference during the development and execution of greening strategies at data centers.
Niezależnie od trwającej debaty dotyczącej PUE, wskaźnik ten wciąż stanowi podstawową metodę pomiaru efektywności infrastruktury centrów danych i jest użytecznym punktem odniesienia w trakcie przygotowywania i wdrażania proekologicznych strategii w centrach danych.

The primary method of prevention is by hand washing with some evidence to support the effectiveness of wearing face masks.
Podstawową metodą zapobiegania przeziębieniu jest mycie rąk; istnieją także dowody potwierdzające skuteczność noszenia masek ochronnych na twarz.

How to use "primary method" in an English sentence

The primary method was a mast mounted anemometer.

The primary method of spamming is through email.

Use lectures as the primary method of teaching.

This was your primary method of courtship. 12.

This is the primary method for this class.

Don’t use one primary method in two Facebook accounts.

The primary method of control is through resistant wheat.

For centuries, the primary method of teaching was lectures.

This is our primary method of communication with families.

Their primary method of cooling off is through panting.

How to use "podstawowym sposobem, podstawową metodą, podstawowa metoda" in a Polish sentence

Podstawowym sposobem nabywania dóbr był barter.

Ale taki sposób działania to nic innego jak strategia, która jest podstawową metodą zarządzania.

Nie tylko cięcie plazmowe Cięcie plazmowe to podstawowa metoda obróbki stosowana do większości materiałów przewodzących prąd elektryczny.

Podstawowym sposobem na pozbycie się toksyn jest picie dużej ilości wody.

RT jest stosowane albo jako podstawowa metoda leczenia, albo metoda uzupełniająca (w przypadku operacji niedoszczętnej lub wznowy).

Podstawowa metoda wytwarzania pary nawilża jedynie powierzchniowe warstwy skóry i dlatego ulega ona szybszemu wysuszeniu.

stomatologia Żory Podstawową metodą leczenia jest tu leczenieEndodoncja ?

Podstawowa metoda zwalczania błonicy to masowe, profilaktyczne szczepienia ochronne anatoksyną błoniczą.

Podstawowym sposobem walki z tą nietolerancją pokarmową jest przejście na dietę bezglutenową.

Podstawową metodą jest dyskusja z elementami pogadanki na temat systemów politycznych funkcjonujących w wybranych państwach, przedstawionych w referatach lub prezentacjach przygotowanych przez studentów.