What is the translation of " PRIVATE FLAT " in Polish?

• prywatnym mieszkaniu
• prywatnym mieszkanku
• prywatne mieszkanie
• prywatnym mieszkaniem
• private flat

Examples of using Private flat in English and their translations into Polish

Private flat.
Prywatne mieszkania.

I told you, it's a private flat.
To jest prywatne mieszkanie.

Private flats.
Prywatne mieszkania.

Everything took place in private flats.
Wszystko odbywało się w mieszkaniach prywatnych.

In a private flat, close to our school 5 minuts walking.
W prywatnym mieszkaniu oddalonym o 5 minut pieszo od szkoły.

Small hospital at 51 Koszykowa Street, located in a private flat.
Szpitalik przy ul. Koszykowej 51, w mieszkaniu prywatnym.

We gathered in private flats, not more than 10 people at a time.
Zbieraliśmy się maksimum w 10 osób w mieszkaniach prywatnych.

This ad is 100% Private and meet in private flat.
Ogłoszenie jest 100% prywatne i spotykam się w prywatnym mieszkanku.

In the private flat I was advised to take what is necessary with me.
W prywatnym mieszkaniu polecono mi zabrać to, co mi jest potrzebne.

just below his private flat.
zaraz pod jego prywatnym mieszkaniem.

Private Flat apartment is a fine accommodation to stay in Budapest.
Private Flat Apartament oferuje niedrogie zakwaterowanie w Budapeszt.

You can choose between living in halls of residence or in private flats.
Możesz zdecydować się na zamieszkanie w domu studenckim lub w prywatnym mieszkaniu.

Above are located private flats and in the attic Lama Oie's flat..
Wyżej znajdują się mieszkania prywatne, a na poddaszu mieszkanie Lamy Ole.

This follows an investigation… Magnussen's office is on the top floor, just below his private flat.
Policja prowadzi dochodzenie… zaraz pod jego prywatnym mieszkaniem. Biuro Magnussena jest na górze.

It was organised in a private flat on the ground and first floor,
Był urządzony w prywatnym mieszkaniu na parterze i I piętrze,

In 1978, together with his wife Małgorzata Potocka, in their private flat he launched the Exchange Gallery.
W 1978 r. wraz z żoną Małgorzatą Potocką powołał w prywatnym mieszkaniu Galerię Wymiany.

Cozy Private Flat/ 9Mins To Shibuya apartment offers homey accommodation for 3 guests in Tokyo.
Apartamenty Cozy Private Flat/ 9Mins To Shibuya zapraszają na nocleg podróżujących do Tokio.

She sometimes even knocks to private flats, to take a photo from the proper window.
Czasem puka nawet do prywatnych mieszkañ, by z odpowiedniego okna sfotografowaæ wybrany fragment miasta.

just below his private flat.
zaraz pod jego prywatnym mieszkaniem.

just below his private flat. This follows an investigation.
Magnussena jest na najwyższym piętrze, zaraz pod jego prywatnym mieszkaniem.

offers a discreet meeting in a private flat.
zaprasza na dyskretne spotkania w prywatnym mieszkanku.

Bedrooms to let for short periods in a private flat, one with private bathroom and 2 with shared bathroom.
Pokoje do wynajęcia na krótki okres czasu w jednym prywatnym mieszkaniu, z łazienką i 2 ze wspólną łazienką.

Private Flat 7 Mins To Center apartment is a 3 bedroom accommodation in the old town district of Prague. More….
Apartamenty Private Flat 7 Mins To Center usytuowane są w starym mieście Pragi. Zaledwie 20 minut spokojnym krokiem od centrum Pragi. Więcej….

Medical trainings usually took place in groups of 5 people in private flats for 1-2 hours once a week.
Szkolenia sanitarne odbywa³y siê zwykle w grupach 5-osobowych w mieszkaniach prywatnych, przez 1-2 godziny raz w tygodniu.

If you prefer to live in a private flat or a Hotel, we can give you a lot of suggestions that for sure will satisfy your needs.
Jeżeli wolisz mieszkać w prywatnym mieszkaniu lub w hotelu, chętnie wesprzemy Cię sugestiami, które na pewno spełnią Twoje oczekiwania.

offers a discreet meeting in a private flat.
zaprasza na dyskretne spotkania w prywatnym mieszkanku.

to a private flat, you must first apply for a private flat.
należy najpierw złożyć wniosek o przejście na prywatne mieszkanie.

hiding them in the parish presbytery and in his private flat in Anin.
ukrywając ją na plebanii parafialnej oraz w prywatnym mieszkaniu w Aninie.

Bed and breakfast- 3 bedrooms to let for short periods in a private flat, one with private bathroom and 2 with shared bathroom.
Nocleg ze śniadaniem- 3 pokoje do wynajęcia na krótki okres czasu w jednym prywatnym mieszkaniu, z łazienką i 2 ze wspólną łazienką.

During London Design Days, private flats were opened to public as examples of‘true design.' In our case, it will be about‘live experience.
W Londynie w ramach London Design Days mieszkania prywatne udostępniane są dla zwiedzających jako przykład‘prawdziwego designu'- w naszym przypadku będzie to‘żywe doświadczenie.

How to use "private flat" in an English sentence

Inside Design and style of a private flat in Alexanderia.

Incredible private flat back yard with its own Art Studio.

Book “Gemach” in private flat across from Park Ashdod Yam.

Sharing a private flat costs roughly around $1,000 per month.

Very private flat backyard with pool/hotub, cabana and pool bath.

Video recording takes place in a private flat in Tbilisi.

Fireside seating in Great Room overlooking private flat level backyard.

The song was recorded in a private flat in Prague.

rancher sits on a private flat lot surrounded by acreages.

All Bedrooms have Private Flat Screen Televisions for your enjoyment.

How to use "prywatnym mieszkanku, prywatnym mieszkaniu, prywatne mieszkanie" in a Polish sentence

Mieściła się w budynku, obok kościoła nad rzeką Bysinką, potem w prywatnym mieszkanku, następnie w budynku zakupionym przez magistrat w rynku nr 58.

W końcu on mnie znalazł błąkającą się po ulicach, pół roku mieszkałam w jego prywatnym mieszkaniu, kiedy postanowił, że mogę przeprowadzić się do reszty.

Malowanie nie odbywało sie w żadnym salonie, tylko w prywatnym mieszkaniu w Berlinie.

Oba górne piętra w tym budynku, których pomieszczenia zostały połączone dużym korytarzem, służyły ordynatorowi jako prywatne mieszkanie.

Podatnik nowo zakupiony sprzęt zainstalował w swoim prywatnym mieszkaniu, uzasadniając, że kupił zmywarkę „na wszelki wypadek, gdyby pierwsza się zepsuła”.

Gdy już posiadamy swoje prywatne mieszkanie, pragniemy żeby wyglądało ono jak najlepiej.

W Chinach mogę zaraz zejść na parter, gdzie sąsiad w swoim prywatnym mieszkaniu otworzył w jednym z pokoi małą restaurację.

Dodano: 29 Października 08:43 Witam serdecznie szukam uczciwej, sympatycznej koleżanki do współpracy na prywatnym mieszkanku w Warszawie.

Jestem tutaj nowa i czekam na Ciebie w swoim prywatnym mieszkanku!

Pod adresem siedziby jest prywatne mieszkanie i nikt o niczym nie wie.