Examples of using Probably moved in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
He's probably moved on.
Prawdopodobnie się przeniósł.They said you would probably moved.
These bodies were probably moved here.
Te ciała były prawdopodobnie przeniesione tutaj.Dhe probably moved to a nicer place.
Pewnie przeprowadziła się w milsze miejsce.After all these years, he's probably moved house.
Po tylu latach pewnie i tak się przeprowadził.She probably moved to a nicer place.
W milsze miejsce. Pewnie przeprowadziła się.We haven't seen him in like 2 years. Probably moved.
Pewnie się przeprowadził. Nie widzieliśmy go od 2 lat.It was probably moved.
Został prawdopodonie przeniesiony.In autumn 1942 the wooden barrack was demolished and probably moved to Brzezinka.
Jesienią 1942 roku barak drewniany został rozebrany i przeniesiony prawdopodobnie do Brzezinki.Muszavry probably moved on all fours.
Muszavry prawdopodobnie przeniósł siÄ™ na czworakach.Minimal blood on the scene.The body was probably moved postmortem.
Na miejscu zbrodni było mało krwi,ciało prawdopodobnie przeniesiono po śmierci.He probably moved them to other shell companies.
Prawdopodobnie pozbył się ich do innych spółek.My wife's probably moved on.
Moja żona prawdopodobnie ruszyła dalej.You probably moved into the apartments up on the hill, right?
I pewnie wprowadziłeś się do któregoś z tych apartamentów na wzgórzu, tak?It's a good sign, they have probably moved her to a convalescent ward.
He's probably moved on to a new identity and a new victim by now.
Prawdopodobnie już się przeprowadził, stworzył nową tożsamość i łamie prawo.The south door is in Tuscan style, and was probably moved from the west front.
Drzwi południowe, prawdopodobnie przeniesione z zachodniej ściany, są w stylu toskańskim.They probably moved to Santa Monica where it's cool.
Pewnie się przeniosły do Santa Monica, bo tam chłodniej.And fell in with the wrong people. orsomething to be an actress, Probably moved here from iowa.
I wpadła w złe towarzystwo.Śliczna blondyneczka. Pewnie przeprowadziła się tutaj z Iowa, aby zostać aktorką.I feel like the scale's probably moved since the last time I did this.
Mam wrażenie, że skala się przesunęła, odkąd ostatni raz brałam w tym udział.Probably moved here from iowa or something to be an actress, and fell in with the wrong people.
Pewnie przeprowadziła się tutaj z Iowa, aby zostać aktorką… i wpadła w złe towarzystwo.And fell in with the wrong people. Probably moved here from Iowa or something to be an actress.
I wpadła w złe towarzystwo. Śliczna blondyneczka. Pewnie przeprowadziła się tutaj z Iowa, aby zostać aktorką.I mean, probably moved here from Iowa or something to be an actress… fell in with the wrong people.
I wpadła w złe towarzystwo. Śliczna blondyneczka. Pewnie przeprowadziła się tutaj z Iowa, aby zostać aktorką.When her son Leszek was old enough to exercise power over the principality, Anna probably moved to Wodzislaw where she lived with the consent of her son.
Gdy jej syn Leszek dorósł do przejęcia władzy w księstwie, przeniosła się najprawdopodobniej do Wodzisławia, gdzie za przyzwoleniem syna zamieszkała wraz z córką, Part of the military garrison was probably moved to the nearby village dogfish, and oversight functions over the mouth of the river has taken Dubračine ancient Kotor.
Część garnizonu wojskowego została prawdopodobnie przeniesiona do pobliskiej wsi kolenia, i nadzorem nad ujściem rzeki podjęła Dubračine starożytny Kotor.Part of the military garrison was probably moved to the nearby village dogfish, and oversight functions over the mouth of the river has taken Dubračine ancient Kotor.
Część garnizonu wojskowego została prawdopodobnie przeniesiona do pobliskiej wsi kolenia oraz funkcje nadzoru nad ujścia rzeki miało Dubračine starożytnego Kotor.While the general population, the versatile world of packaging is probably moved only by the artists Christo really into view- who does not remember the wrapping of the Reichstag in Berlin 1995- ist den Unternehmen der weiterlesen→.
Podczas gdy w populacji ogólnej, uniwersalny świat opakowań jest prawdopodobnie przeniósł się tylko przez artystów Christo naprawdę do widzenia- kto nie pamięta opakowanie Reichstagu w Berlinie 1995- ist den Unternehmen der weiterlesen→.In the meantime, your wife probably moved to a local ghetto in Detroit, where everybody knows her as the local celebrity from the TV show"My strange BBC addiction", but you're still the loser that's legally forced to support them financially.
Tymczasem Twoja żona pewnie przeprowadzi się do getta w Detroit gdzie każdy zna ją jako lokalną celebrytkę z programu TV"Moje dziwne uzależnienie BBC", ale ty wciąż pozostaniesz frajerem, który jest prawnie zobowiązany ją utrzymywać.While the general population,the versatile world of packaging is probably moved only by the artists Christo really into view- who does not remember the wrapping of the Reichstag in Berlin 1995- The companies of various industries, the need, but also the versatility of the possibility of packaging familiar for decades.
Podczas gdy w populacji ogólnej,uniwersalny świat opakowań jest prawdopodobnie przeniósł się tylko przez artystów Christo naprawdę do widzenia- kto nie pamięta opakowanie Reichstagu w Berlinie 1995- Firm z różnych branż, potrzeba, ale także wszechstronność możliwość pakowania znane od dziesięcioleci.
