What is the translation of " PROBABLY TAKE " in Polish?

• zajmie pewnie
• prawdopodobnie zabierze
• prawdopodobnie zajmie
• prawdopodobnie wziąć
• to zajmie
• pewnie trzeba
• prawdopodobnie odebrać

Examples of using Probably take in English and their translations into Polish

Probably take a shower.
Pewnie wezmę prysznic.

She could probably take him.
Nie, pewnie sobie z nim poradzi.

Probably take all night.
Pewnie zajmie to całą noc.

You know, I should probably take this.
Wiesz, mam prawdopodobnie odebrać.

Probably take a couple hours.
To zajmie parę godzin.

You know, I should probably take this. I'm sorry.
Przepraszam. Wiesz, mam prawdopodobnie odebrać.

Probably take about an hour.
To zajmie około godziny.

That's impressive,'cause it would probably take me about two weeks.
Imponujące, mi by to zajęło pewnie tylko dwa tygodnie.

I will probably take in a show or something.
Pójdę chyba obejrzeć show.

I would be happy to, I should probably take you somewhere else.
Z przyjemnością, ale powinnam chyba zabrać cię gdzie indziej.

Probably take me an hour to find yours.
Pewnie zajmie mi z godzinę, nim znajdę twoje.

We sent for the autopsy report… probably take a week to get it.
Możemy poprosić o raport z sekcji zwłok, ale to pewnie potrwa z tydzień.

You can probably take her home tomorrow.
Prawdopodobnie zabierzesz ją do domu.

I would be happy to buy you lunch, but I should probably take you somewhere else.
Z przyjemnością, ale powinnam chyba zabrać cię gdzie indziej.

I will probably take in a show.
Pójdę chyba obejrzeć show.

The Simpsons has been on the air for such a long time that even die-hard fans probably take it for granted.
 Simpsons był nadawany przez radio przez taki długi raz że nawet zawzięci fani prawdopodobnie weź to dla przyznany.

I should probably take you home.
Powinienem cię już zabrać do domu.

Back to Paris without An Englishman in his grace looking to see what is inside it. would probably take this box.
Anglik, Wasza Łaskawość, zawiózłby prawdopodobnie tę szkatułkę prosto do Paryża bez sprawdzania co jest w środku.

You can probably take her home tomorrow.
Jutro prawdopodobnie zabierzesz ją do domu.

Talking to kind of drown him out. You should probably take these for when Jonah starts.
Że go oszołomiłaś. Pewnie weźmiesz moje słowa na poważnie, gdy Jonah zacznie.

Probably take a few days to tie them all down.
Wzmocnienie ich zajmie pewnie kilka dni.

but you should probably take off before my mom gets here.
ale powinieneś raczej zabrać się stąd zanim wróci moja mama.

Probably take a devil to finish this road.
Pewnie trzeba diabła, żeby dokończyć tę trasę.

but it would probably take a bomb to go off under my chair to make it happen.
ale będzie to prawdopodobnie wziąć bombę, aby przejść się pod moim krześle, aby tak się stało.

Probably take me about 60 till I get to the next.
Prawdopodobnie zajmie 60 zanim zdobędę kolejną szansę.

there is so much valuable information that it would probably take me months to read it all,
nie jest tak dużo cennych informacji, że będzie to prawdopodobnie zabierze mnie miesiąc to wszystko przeczytać,

Probably take a few days to clean the place, right?
Sprzątanie tego miejsca zajmie pewnie kilka dni, nie?

We would probably take two of her over two human beings.
Chcemy prawdopodobnie zajmie dwa nią ponad dwa ludźmi.

Probably take a devil to finish this road. That's fine.
Pewnie trzeba diabła, żeby dokończyć tę trasę. Niech będzie.

I could probably take you, uh… well,
Mógłbym prawdopodobnie przyjąć pana… Cóż,

How to use "probably take" in an English sentence

This will probably take 3-4 years.

They will probably take less....much less.

application will probably take more time.

And she'll probably take questions too!

book out would probably take forever.

That will probably take another week.

Probably take the train, it's easier.

That would probably take even longer.

This will probably take some days.

It’ll probably take your breath away.

How to use "prawdopodobnie zabierze, prawdopodobnie zajmie" in a Polish sentence

Według Piechocińskiego w przyszłym tygodniu głos w tej sprawie prawdopodobnie zabierze szef Ministerstwa Rolnictwa.

Niewiele jeszcze wiadomo, ale za scenariusz prawdopodobnie zabierze się Megan McDonnel, która pisze VandaVision dla Disney+.

Nadal pracuję nad rozwiązaniem tego problemu; prawdopodobnie zabierze to trochę czasu.

Call of Duty: Black Ops 4 debiutuje 12 października i prawdopodobnie zabierze nas w nieodległą przyszłość.

Prawdopodobnie zabierze Cię na zawsze, aby się przygotować, więc zacznij wcześnie!

Więcej o dietach, które zapobiegają atakom serca › Podobnie jak wielu ludzi z chorobami serca, prawdopodobnie zajmie więcej niż jednego leku.

Byłoby prawdopodobnie zajmie setki obraz symboli, aby wyrazić jednym zdaniu,.to the virtual office of Kanzlei Feser.

Ciecz ekstrakcyjna usunie kannabinoidy i aromat z materiału roślinnego, ale prawdopodobnie zabierze też trochę zielonych barwników.

Marcin Horała mówi, że Sejm prawdopodobnie zajmie się nim podczas ostatniego posiedzenia.

Przy ewentualnej jego nieobecności, miejsce między słupkami bramki prawdopodobnie zajmie Bono.