What is the translation of " PROBABLY TAKE " in Czech?

• si asi sebrat
• nejspíš vzít
• trvat asi

Examples of using Probably take in English and their translations into Czech

Yoshould probably take it.
MěI bys to asi vzít.

Probably takes years, though, right?
Asi to trvá roky, co?

You should probably take it.
MěI bys to asi vzít.

Probably take me 15 minutes to open.
Bude to trvat tak 15 minut.

I should probably take that in.
Měl bych to nejspíš vzít s sebou.

Probably take out one of her eyes.
Pravděpodobně jí vypíchne jedno z očí.

You should probably take a seat.
Měla bysis raději někam sednout.

Probably take a few days to clean the place, right?
Asi zabere pár dní to tu vyčistit, že?

Oh you should… you should probably take that.
Měl bys to nejspíš vzít.

They will probably take Tom this time.
Tentokrát nejspíše vezmou Toma.

Oh you should… you should probably take that.
Měl bys… měl bys to nejspíš vzít.

You could probably take them. skinny dudes.
Nejspíš byste je složili. Vychrtlí týpci.

On that kind of deadline, it would probably take the both of us.
S takovým limitem budeme nejspíš potřeba oba.

It will probably take about 15 minutes to remodulate the satellite.
Bude to trvat asi 15 minut.

You said it would probably take years.
Říkal jste, že to bude pravděpodobně trvat roky.

And Ron would probably take a worse settlement just to make the whole thing go away.
A Ron by asi přijal horší vyrovnání, jen aby to smetl ze stolu.

If I had to replace you, it would probably take me most of the day.
Kdybych tě měl nahradit, tak by mi to trvalo možná většinu dne.

So you can probably take his bedroom. Well, Ian's at Caleb's most of the time.
No, Ian je většinu času u Caleba, takže si asi můžeš sebrat jeho pokoj.

As a kindness, I should probably take all the games.
Jako laskavost bych měl asi odnést všechny hry.

But hey, it will probably take a few days to unravel the universe, Maybe, 7, 10 days tops.
Přibližně tak sedm až deset dní nanejvýš. Ale to by asi zabralo několik dní, rozebrat vesmír.

Ian's at Caleb's most of the time, so you can probably take his bedroom.
Ian je většinu času u Caleba, takže si asi můžeš sebrat jeho pokoj.

He would have to probably take- Yes. a pound of oil at once.
Ano. Musel by si toho vzít asi… půl kila oleje naráz.

I knew that Stephen Hawking was a brilliant scientist and I was told that he was severely disabled and I was told that his voice was very weak, so it would probably take about a week before, you know, I could understand what he was saying.
Znal jsem Stephen Hawking jako brilantního vědce, bylo mi řečeno, že má těžké postižení a velmi slabý hlas, takže to bude trvat asi týden, než mu budu rozumět.

A normal person would probably take the afternoon off.
Normální člověk by si asi vzal odpoledne volno.

Probably took over another identity.
Pravděpodobně ukradl něčí identitu.

The others probably took her.
Ti ostatní ji zřejmě vzali s sebou.

Probably taking kickbacks.
Nejspíš bral úplatky.

Probably taking supplements for some kind of deficiency.
Asi bere léky kvůli nějakému nedostatku. Tak jo.

That's it? Whoever killed her probably took the information she was holding.
Ten, kdo ji zabil, si nejspíš odnesl informace, které skrývala.

It probably took him months!
Jemu to pravděpodobně zabralo měsíce!