What is the translation of " PROCEDURE HAS " in Polish?

• procedura ma
• procedura została
• proces ma
• zabieg ma

Examples of using Procedure has in English and their translations into Polish

The procedure has already started.
Procedura została/już rozpoczęta.

But IVF is not only a miracle cure for infertility- the procedure has a lot of"No.
Ale IVF to nie tylko cudowne lekarstwo na niepłodność- procedura ma wiele"Nie.

Bucky, no! The procedure has already started.
Bucky, nie! Procedura została już rozpoczęta.

If necessary, the appointment of a trustee for an incapacitated citizen as a matter of urgency, the procedure has a simplified procedure;.
Jeśli to konieczne, w trybie pilnym powoływanie kuratora dla ubezwłasnowolnionego obywatela, procedura ma uproszczoną procedurę;.

Bucky, no! The procedure has already started!
Już rozpoczęta. Procedura została Bucky, nie!

those available to the customs office of destination, that the procedure has ended correctly.
danych dostępnych w urzędzie przeznaczenia, że procedura została w prawidłowy sposób zakończona.

Police procedure has changed.
Procedury policyjne zmieniły się odkąd byłem szkrabem.

ask him to furnish proof that the procedure has ended.
wzywając go do dostarczenia dowodu, że procedura została zakończona.

This whole procedure has an effect on your healthy protein formation.
Ta cała procedura ma wpływ na rozwój białek.

Can store 20 different freeze-drying process, every procedure has 20 drying step,
Można przechowywać 20 różnych proces liofilizacji, każda procedura ma 20 suszenia krok

This whole procedure has an effect on your healthy protein formation.
Cały ten proces ma wpływ na zdrowej formacji białek.

The procedure has a positive effect not only on infected parts of a body, but also the whole organism.
Zabieg ma korzystne działanie nie tylko na chore miejsca, ale również na cały organizm.

This entire procedure has an influence on your protein formation.
Cały ten proces ma wpływ na twoją zdrowego rozwoju białka.

This whole procedure has an effect on your healthy protein formation.
Cały ten proces ma wpływ na twoją zdrowego rozwoju białka.

Darsonvalization- 2€ Procedure has effects on skin
Darsonwalizacja- 2€ Zabieg ma działanie pobudzające na skórę

This excellent calming procedure has the outstanding relaxation
Ten wspaniały kojący zabieg ma niesamowite właściwości relaksacyjne

It is important that the patient during the procedure had filled bladder.
Ważne jest, aby pacjentka w czasie zabiegu miała wypełniony pęcherz moczowy.

The names of the committees connected with such procedures have, where appropriate, been amended.
Nazwy komitetów związane z takimi procedurami zostały w miarę potrzeb zmienione.

However, some procedures have a failure rate of up to 15% indicating that thousands of people could be suffering due to surgical mesh failures.
Jednak niektóre procedury mają wskaźnik niepowodzenia na poziomie 15%, co wskazuje, że tysiące ludzi może cierpieć z powodu komplikacji po zastosowaniu siatki chirurgicznej.

It is extremely important that they follow procedures, have relevant experience
Niezmiernie ważne jest przestrzeganie przez nich procedur, posiadanie stosownego doświadczenia

For example, he discourages his readers from using injections or surgical procedures, since all these procedures have high risks
Na przykład, radzi swoim czytelnikom na temat stosowania zastrzyków lub operacji, ponieważ wszystkie te procedury mają wysokie ryzyko

bodies applying such procedures have little or no discretion.
organy stosujące takie procedury mają niewielką swobodę decyzji lub nie mają jej wcale.

indeed multiplying divergent national provisions and procedures having similar objectives.
nawet zwiększenia rozbieżności między krajowymi przepisami i procedurami, które mają ten sam cel.

How to use "procedure has" in an English sentence

the compulsory purchase procedure has reached.

What surgical procedure has Meredith had?

The 30-minute procedure has long-lasting results.

The standard procedure has been trabeculectomy.

The regulatory procedure has three steps.

The stored procedure has changed dramatically.

The installation procedure has been completed.

Each surgery and procedure has risks.

until this procedure has been completed.

NOTE: Our ordering procedure has changed!

How to use "procedura została" in a Polish sentence

Procedura została zaprojektowana jako prospektywne badanie kliniczne .

W tym przypadku procedura została wykonana w pomieszczeniu z niższym ciśnieniem, żeby wirus w nim pozostał.

Myślę, że procedura została zastosowana poprawnie, kosmetyczka na pewno miała doświadczenie, ale w tym wypadku prawdopodobnie masowała skórę zbyt intensywnie i preparat za głęboko ją spenetrował.

Niniejsza procedura została zatwierdzona przez Przewodniczącego Rady Rodziców.

Zgodnie z przepisami komisarz ma 14 dni na jej sprawdzenie, ale procedura została wszczęta niezwłocznie – mówi Adam Michcik.

Jeśli ta procedura została przeprowadzona w warunkach ambulatoryjnych, należy zaplanować, aby inna osoba odwiezie Cię do domu.

Procedura została uru­cho­miona pod koniec maja bie­żą­cego roku, według sza­cun­ków mogła mieć war­tość do 3 mln zło­tych bez VAT.

Procedura została przejęta przez Senat, który działał w tym przypadku jako ława przysięgłych.

Analogiczna procedura została uruchomiona wobec Polski w grudniu zeszłego roku.

Procedura została złamana i FIA chce znać tego przyczyny. "Traktujemy to bardzo poważnie.