What is the translation of " PROCEED WITH CAUTION " in Polish?

• postępować ostrożnie
• postępować z ostrożnością
• działać ostrożnie
• postępuj ostrożnie
• działaj z rozwagą

Examples of using Proceed with caution in English and their translations into Polish

Proceed with caution.
Działaj z rozwagą.

So, Mr. Rios, proceed with caution.
Więc proszę kontynuować ostrożnie.

Proceed with caution.
Działajcie z rozwagą.

Team Leader, proceed with caution.
Liderze zespołu, postępuj ostrożnie.

Proceed with caution.
Postępować z ostrożnością.

All cars proceed with caution.
Wszystkie radiowozy podjezdzac ostroznie.

Proceed with caution, Kodai.
Działaj z rozwagą, Kodai.

I'm just saying, proceed with caution.
Mówię tylko, byś działała ostrożnie.

So proceed with caution.
Więc postępujcie ostrożnie.

I'm just saying, proceed with caution.
Mówię tylko, żebyśmy działali z rozwagą.

Proceed with caution, Lady Lola.
Postępuj ostrożnie, Lady Lola.

If it's needed, proceed with caution.
Jeśli jest to konieczne, postępuj ostrożnie.

Proceed with caution. Yes, sir.
Postępujcie ostrożnie. Tak jest.

Command: Understood. Proceed with caution.
Dowództwo: Zrozumiano. Postępujcie ostrożnie.

Proceed with caution, detective.
I}- Kontynuuj z ostrożnością, detektywie.

Above all else, we must proceed with caution.
Przede wszystkim, musimy działać z ostrożnością.

Proceed with caution, but proceed..
Działajmy z rozwagą, ale działajmy..

I just think we need to… proceed with caution.
Po prostu sądzę, że musimy postępować ostrożnie.

Proceed with caution, but do proceed..
Postępować ostrożnie, ale postępować..

It means maybe we should proceed with caution.
To znaczy, że może powinniśmy postępować ostrożnie.

We must proceed with caution, but without delay.
Musimy postępować z ostrożnością, ale bezzwłocznie.

Caution: Critical status, proceed with caution.
Ostrzeżenie: stan krytyczny, postępować ostrożnie.

Proceed with caution. Until we verify the condition of the crew.
Działać ostrożnie. Dopóki nie zobaczymy załogi.

Until we get more information, we have to proceed with caution.
Do czasu, kiedy zdobędziemy nowe informacje musimy działać ostrożnie.

We must proceed with caution.
Musimy działać ostrożnie.

And until we find the source of those chemicals, proceed with caution.
Do póki nie znajdziemy źródła tych chemikaliów. Postępujcie ostrożnie.

Proceed with caution would be my advice. As long as there's no pain or discomfort.
Jak długo nie pojawi się ból lub niewygoda… radziłabym postępować z ostrożnością.

As long as there's no pain or discomfort… proceed with caution would be my advice.
Jak długo nie pojawi się ból lub niewygoda radziłabym postępować z ostrożnością.

However, I do agree with my colleagues on the Budget Committee when we say that we will proceed with caution.
Zgadzam się jednak z moimi kolegami z Komisji Budżetowej, kiedy mówimy, że będziemy postępować ostrożnie.

Eliminate all enemies, proceed with caution, collect weapons
Wyeliminuj wszystkich wrogów, postępować ostrożnie, gromadzenie broni

How to use "proceed with caution" in an English sentence

Proceed with caution and all that.

Proceed with caution with this tip.

Proceed with caution when using it.

Proceed with caution with this one.

[MTT] KK: proceed with caution post-flop?

Thread: KK: proceed with caution post-flop?

Proceed with caution and happy investing.

Proceed with caution and act sensibly.

Proceed with caution when choosing pants.

Proceed with caution when shopping online.

How to use "działać ostrożnie, postępować ostrożnie" in a Polish sentence

W wypadku mebli utrzymanych w mocnych tonacjach musimy działać ostrożnie, aby nie przesadzić z nadmiernym zacienieniem wnętrza.

Dlatego mam dla ciebie propozycję. - teraz już szczerzył zęby jak szalony łoś - Będziemy postępować ostrożnie z miłością.

Wcześniej zaś rodzice i wychowawcy powinni postępować ostrożnie, niczego nie narzucając. 22.

Zaliczkę straż wojsk amerykańskich pod dawny Konfederacji Generalnej Joseph Wheeler ignorowane kubańskich stron skautingu i zleceń postępować ostrożnie.

Podążający jego śladem X-Men muszą działać ostrożnie.

Po kiepskich wcześniejszych doświadczeniach w firmą „Terravision”, w drodze z lotniska do Rzymu, postanowiłem działać ostrożnie i systematycznie, aby tym razem uniknąć kłopotów.

DN musi teraz działać ostrożnie, aby dziewczyna przeżyła.

Dlatego i teraz postanowił działać ostrożnie, przezornie i w najgłębszej tajemnicy.

Antiga musi działać ostrożnie, by nie naruszyć tej trudnej do zdefiniowania równowagi – chemii? – w szatni, która przesądza o sukcesach w sportach zespołowych.

Ale muszę działać ostrożnie i wszystko dokładnie zaplanować.