What is the translation of " PROCESS PERSONAL INFORMATION " in Polish?

• przetwarzać dane osobowe
• przetwarzania danych osobowych
• przetwarzają dane osobowe

Examples of using Process personal information in English and their translations into Polish

Why do we collect and process personal information?
Dlaczego gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe?

We may process personal information to provide our own services.
Możemy przetwarzać dane osobowe w celu świadczenia naszych własnych usług.

Other third-party service providers that process personal information on behalf of Caterpillar; and.
Inni usługodawcy zewnętrzni, którzy przetwarzają dane osobowe w imieniu spółki Caterpillar;

We may process Personal Information related to you if one of the following applies.
Możemy przetwarzać dane osobowe odnoszące się do ciebie, jeśli stosuje się jeden z następujących.

To analyze, develop, improve, and optimize the use, function and performance of Oracle products and services We may process personal information for Oracle's own research and development purposes.
Aby analizować, rozwijać, ulepszać i optymalizować wykorzystanie, funkcjonowanie i wydajność produktów i usług Oracle Oracle może przetwarzać dane osobowe we własnych celach badawczych i rozwojowych Oracle.

The UPS Parties process personal information in accordance with applicable data protection laws.
Strony UPS przetwarzają informacje osobiste w zgodzie z wszelkimi obowiązującymi przepisami prawa.

Your personal information may be transferred to servers located outside the country in which you live or to affiliates or other trusted third parties based in other countries so that they may process personal information on Victorinox's behalf.
Dane osobowe Użytkownika mogą być przenoszone na serwery zlokalizowane poza terytorium kraju, w którym Użytkownik mieszka lub do jednostek stowarzyszonych bądź innych zaufanych osób trzecich mających siedzibę w innych krajach, aby mogły one przetwarzać dane osobowe w imieniu Victorinox.

In some cases, we have to process personal information to comply with applicable laws and regulations.
W niektórych przypadkach musimy przetwarzać dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami.

We conduct an appropriate level of due diligence and put in place necessary contractual documentation in relation to any sub-contractor to ensure that they process personal information appropriately and according to our legal and regulatory obligations.
Prowadzimy w odpowiednim zakresie analizy due diligence i opracowujemy niezbędną dokumentację umowną w odniesieniu do każdego z usługodawców w celu zapewnienia, że przestrzegają oni we właściwy sposób zasad dotyczących przetwarzania danych osobowych, w sposób zgodny z naszymi zobowiązaniami prawnymi.

We can also process personal information to interact with you on third party social networks.
Możemy również przetwarzać Państwa dane osobowe w celu nawiązania interakcji z Państwem w sieciach społecznościowych innych firm.

For instance, if we are providing technical support to a corporate customer for the benefit of a subscriber we may be provided with, and then process, personal information about that subscriber including but not limited to the subscriber's name and contact details.
Na przykład, kiedy nasza firma świadczy usługi wsparcia technicznego na rzecz klienta firmowego współpracującego z subskrybentem, możemy pozyskiwać, a następnie przetwarzać dane osobowe dotyczące tego subskrybenta, obejmujące między innymi, ale nie wyłącznie, imię i nazwisko subskrybenta oraz jego dane kontaktowe.

In some cases, we may process personal information on behalf of and according to the instructions of a third party, such as our advertising partners.
W niektórych przypadkach możemy przetwarzać dane osobowe w imieniu i zgodnie z instrukcjami podmiotów trzecich, takich jak nasi partnerzy reklamowi.

As mentioned above, we may appoint sub-contractor data processors as required to deliver the Services, such as, without limitation, service providers to assist TEE with for example warranty inquiries and who will process personal information on our behalf and at our direction.
Jak już określono powyżej, możemy angażować zewnętrznych usługodawców do przetwarzania danych w zakresie niezbędnym do świadczenia Usług, w tym także bez żadnych ograniczeń usługodawców, którzy będą wspomagać TEE np. przy rozpatrywaniu zapytań w sprawie gwarancji i którzy będą przetwarzać dane osobowe w naszym imieniu i według naszych wskazówek.

In the case of third-party contractors who process personal information on our behalf, similar requirements are imposed.
W przypadku wykonawców zewnętrznych, którzy przetwarzają dane osobowe w naszym imieniu, obowiązują podobne wymagania.

We may process personal information in order to analyse, develop, improve and optimize the use, function and performance of our sites and products and services, as well as marketing and sales campaigns.
Możemy przetwarzać dane osobowe w celu analizowania, rozwijania, usprawniania i optymalizacji użycia, funkcjonalności i wydajności naszych stron internetowych oraz produktów i usług, a także kampanii marketingowych i sprzedażowych.

We may use the services of third-parties to collect and process personal information through the use of cookies and other digital markers on our behalf.
Możemy korzystać z usług osób trzecich, które w naszym imieniu mogą gromadzić i przetwarzać informacje osobowe za pośrednictwem plików cookie i innych znaczników cyfrowych.

We may also process personal information in the performance and operation of our business, such as to conduct internal audits and investigations or for finance and accounting and archiving and insurance purposes.
Możemy także przetwarzać dane osobowe w ramach prowadzenia naszej działalności, np. w celu prowadzenia audytów wewnętrznych i dochodzeń bądź w celach związanych z finansami i księgowością, archiwizacją oraz ubezpieczeniami.

To comply with applicable laws and regulations and to operate our business In some cases, we may process personal information to comply with applicable laws and regulations. For example, to respond to a request from a regulator or to defend a legal claim.
W celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami, a także w celu prowadzenia działalności przez Oracle W niektórych przypadkach Oracle może przetwarzać dane osobowe, żeby przestrzegać obowiązujących przepisów ustawowych i wykonawczych; przykładowo, żeby odpowiedzieć na żądanie od organu nadzoru lub żeby obronić się przed zarzutami prawnymi.

Cargill may process Personal Information relating to gender, race, ethnic origin or physical or mental health, where the processing is required to comply with local law and/or necessary to identify or keep under review the existence or absence of equality of opportunity or treatment.
Firma Cargill może przetwarzać dane osobowe odnoszące się do płci, rasy, pochodzenia etnicznego oraz zdrowia fizycznego lub psychicznego, jeśli jest to wymagane przez lokalne przepisy i/lub konieczne do określenia lub kontrolowania istnienia lub braku równości szans lub traktowania.

We employ third parties located in and outside of your country of residence(including outside of the European Economic Area(EEA)) to collect or process personal information on our behalf for various reasons, such as conducting market surveys, facilitating credit card processing, or sending emails.
Z różnych powodów korzystamy z usług stron trzecich działających na terenie kraju zamieszkania użytkownika, jak i za granicą(w tym poza Europejskim Obszarem Gospodarczym(EOG)) w celu gromadzenia lub przetwarzania danych osobowych w naszym imieniu między innymi na potrzeby prowadzenia badań rynku, łatwiejszego i szybszego przetwarzania kart kredytowych lub wysyłania wiadomości e-mail.

These Privacy Principles apply when we process personal information collected from nations in Europe, the Middle East, and Africa.
Niniejsze Zasady zachowania prywatnosci maja zastosowanie przy przetwarzaniu przez nas danych osobowych uzyskanych od osób zamieszkujacych na obszarze Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki.

Third party services providers who provide data processing services to us(for example, to support the delivery of; provide functionality on; or help to enhance the security of our Online Services), or who otherwise process personal information for purposes such as credit card processing, business analytics, customer service, marketing, distribution of surveys or sweepstakes programs, to facilitate the delivery of online advertising tailored to your interests and fraud prevention.
Zewnętrzni dostawcy usług, którzy wykonują dla nas usługi przetwarzania danych(na przykład obsługują świadczenie Usług Online, udostępniają dostępne w nich funkcje lub pomagają zwiększyć ich bezpieczeństwo) lub którzy w inny sposób przetwarzają dane osobowe na potrzeby rozliczanie kart kredytowych, analiz biznesowych, obsługi klienta, marketingu, rozsyłania ankiet lub zaproszeń do konkursów, dostarczania reklam online sprofilowanych pod kątem Twoich zainteresowań, zapobiegania nadużyciom itp.

We employ third parties located in and outside of your country of residence(including outside of the European Economic Area(EEA)) to collect or process personal information on our behalf for the purposes described in Section 3 above, including but not limited to conducting market surveys, IT and related services, facilitating credit card processing, facilitating live events, or sending emails.
Zlecamy osobom trzecim mającym siedzibę w kraju zamieszkania użytkownika(w tym poza Europejskim Obszarem Gospodarczym(EOG)) gromadzenie lub przetwarzanie danych osobowych w naszym imieniu do celów opisanych w pkt 3 powyżej, w szczególności prowadzenia badań rynku, świadczenia usług informatycznych i usług powiązanych, ułatwiania przetwarzania kart kredytowych, ułatwiania organizacji wydarzeń na żywo oraz wysyłania e-maili.

Google processes personal information on our servers in many countries around the world.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w wielu krajach na całym świecie.

We agree to observe the following principles when processing personal information.
Podczas przetwarzania danych osobowych wyrażamy zgodę na przestrzeganie następujących zasad.

We provide such information to our subsidiaries, affiliated companies or other trusted businesses or persons for the purpose of processing personal information on our behalf.
Informacje takie przekazujemy naszym podmiotom zależnym lub innym zaufanym firmom albo osobom w celach przetwarzania danych osobowych w naszym imieniu.

 Withdrawing consent will not affect(1) the lawfulness of any processing we conducted prior to the withdrawal, or(2) processing personal information under other legal bases.
Wycofanie zgody nie wpłynie na(1) legalność jakiegokolwiek przetwarzania danych dokonanego przed wycofaniem zgody lub(2) przetwarzanie danych osobowych zgodnie z innymi podstawami prawnymi.

All From Japan only processes personal information for the purposes described in this Privacy Policy and/or the supplementary privacy notices for specific services.
Firma Nathusius Investments przetwarza dane osobowe jedynie w celach opisanych w niniejszej polityce prywatności lub w dodatkowych informacjach na temat ochrony prywatności, dotyczących poszczególnych usług.

Google processes personal information on our servers in the United States of America and in other countries.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w Stanach Zjednoczonych Ameryki i w innych krajach.

Google processes personal information only for the purposes for which it was collected and in accordance with this Privacy Policy or any applicable service-specific privacy notice.
Google przetwarza dane osobowe jedynie w celach, do których zostały zebrane i zgodnie z niniejszymi Zasadami lub wszelkimi stosownymi informacjami o ochronie prywatności dotyczącymi poszczególnych usług.

How to use "process personal information" in an English sentence

We may collect and process personal information for the following purposes.

You MUST pay a fee if you process personal information electronically.

We sometimes process personal information that is published on social networks.

We process personal information about our patients, customers, suppliers and employees.

We process personal information inside and outside of the European Union.

This is because we collect and process personal information about you.

We process personal information based on consent for business purposes only.

We may also process personal information for other legitimate business interests.

We will process personal information in accordance with our Privacy Notice.

According to GDPR definitions we process Personal Information as a Processor.

How to use "przetwarzania danych osobowych, przetwarzać dane osobowe, przetwarzają dane osobowe" in a Polish sentence

Oczywiście należy wcześniej zawrzeć umowę dotyczącą przetwarzania danych osobowych przez firmę szkoleniową.

RODO i obowiązki administratora danych Możesz przetwarzać dane osobowe tylko wówczas, gdy masz do tego podstawę.

Dane będą udostępniane wyłącznie osobom upoważnionym przez Administratora danych osobowych do przetwarzania danych osobowych w związku z prowadzeniem procesu rekrutacyjnego.

Czas, przez jaki możemy przetwarzać dane osobowe, jest uzależniony od podstawy prawnej stanowiącej legalną przesłankę przetwarzania danych osobowych przez HABZA.

PUDLEX korzysta z dostawców, którzy przetwarzają dane osobowe wyłącznie na polecenie P.H.U.

Podstawą przetwarzania danych osobowych Użytkownika jest jego niezbędność do wykonania umowy, tj.

Administrator bezpieczeństwa informacji Legalność przetwarzania danych osobowych Eksperci Poradnika Przedsiębiorcy

Czas, przez jaki będziemy przetwarzać dane osobowe, jest uzależniony od podstawy prawnej stanowiącej przesłankę przetwarzania danych osobowych przez Eko-Opracowania.

Omówiła przepisy prawa regulujące zasady przetwarzania danych osobowych w placówkach oświatowych, a ponadto na konkretnych przykładach wskazywała, jak należy je stosować.

RODO precyzuje jakie procesy w jednostkach, powinny mieć miejsce, aby przetwarzać dane osobowe z odpowiednią starannością.