What is the translation of " PROCESSED AND USED " in Polish?

• przetwarzane i wykorzystywane
• przetwarzania i wykorzystywania
• przetwarzane i używane

Examples of using Processed and used in English and their translations into Polish

Booking data is collected, processed and used by ARTAPARTMENT.
Dane rezerwacyjne gromadzone, opracowywane i używane są przez ARTAPARTMENT.

Data are acquired, processed and used for exercising the above named purposes,
Przetwarzanie i wykorzystywanie danych odbywa się w określonych wyżej celach,

In connection with the personal data collected, processed and used by ISOCELL GmbH.
W związku z gromadzeniem, przetwarzaniem i wykorzystaniem przez firmę ISOCELL GmbH.

The data will be processed and used insofar as this is necessary for the performance of our contractual obligations.
Dane będą przetwarzane i wykorzystywane, o ile będzie to niezbędne do wykonywania naszych zobowiązań umownych.

collected, processed and used is increasing quickly.
gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych cyfrowych rośnie szybko.

stored, processed and used in accordance with applicable data protection law.
przechowywane, przetwarzane i wykorzystywane zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych.

The information that you provide in a contact request will be collected, processed and used solely to handle your enquiry.
Informacje przekazane przez użytkownika wraz z zapytaniem bÄdÄ gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane wyÅÄ cznie na potrzeby udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Your data will be stored, processed and used in accordance with this policy
Twoje dane będą przechowywane, przetwarzane i wykorzystywane zgodnie z niniejszymi zasadami

indicated under item 4, personal data is collected, processed and used for the following groups.
dane osobowe są zbierane, obrabiane i wykorzystywane w odniesieniu do następujących grup osób.

Your personal data is requested, processed and used exclusively in the scope required for our service.
Państwa dane osobowe są gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia przez nas usługi.

data on the use of the map functions by visitors are charged by Google, processed and used.
dane na temat wykorzystania funkcji map przez użytkowników są pobierane przez Google, przetwarzane i wykorzystywane.

Your personal data will be stored, processed and used only with your expressed consent.
Państwa dane osobowe mogą być zapisywane, przetwarzane i używane tylko wtedy, jeśli wyrazili Państwo na to zgodę.

It is necessary to ensure that consumers receive clear and comprehensive information about how their personal data are collected, processed and used.
Że koniecznie należy zapewnić konsumentom jasne i wyczerpujące informacje na temat sposobów gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania ich danych osobowych.

personal data provided by you are processed and used by us exclusively for the purposes specified.
przekazywane przez Ciebie dane osobowe są przez nas przetwarzane i wykorzystywane wyłącznie w określonych celach.

Data are collected, processed and used in conformity with the data protection regulations of the country in which the responsible data processing department is located.
Dane są gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych właściwych dla kraju, w którym dane są gromadzone.

The personal data provided by you will be collected, processed and used exclusively to enable us to process your application.
Podane przez kandydata dane osobowe będą gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane wyłącznie w celu rozpatrzenia Państwa aplikacji.

comprehensive information about how their data is collected, processed and used.
czytelnych i zwięzłych informacji na temat zbierania, przetwarzania i wykorzystywania ich danych.

Insofar as personal data is collected, processed and used, cosnova will adhere to the German data protection regulations.
O ile dane osobowe są gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane, cosnova będzie postępować zgodnie z niemieckimi przepisami o ochronie danych.

This document is intended to inform the consumer concerning the personal data that is collected, processed and used in games and services on the Internet.
Ten dokument powstał w celu poinformowania konsumenta o danych osobowych, które są zbierane, przetwarzane i wykorzystywane w grach i usługach internetowych.

Personal data is collected, processed and used in compliance with the applicable national
Dane osobowe są pozyskiwane, przetwarzane i używane przy przestrzeganiu obowiązujących przepisów krajowych

the purpose for which they are gathered, processed and used when you visit our Internet site.
w jakim celu są zbierane, przetwarzane i wykorzystywane podczas Państwa wizyty na naszej stronie internetowej.

Personal data are only collected, processed and used if this is legally permitted
Dane osobowe są gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane, jedynie jeśli jest to prawnie dozwolone

We would like to inform you, in accordance with the applicable data privacy provisions, about how your data is collected, processed and used as part of the online application process..
Dlatego też zgodnie z odpowiednimi przepisami o ochronie danych osobowych informujemy Państwa o gromadzeniu, przetwarzaniu i wykorzystywaniu danych w związku ze złożeniem aplikacji online.

All personal data is collected, processed and used only for the purposes of meeting the obligations we have given to users to deliver our services more information here.
Wszystkie dane osobowe są gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane wyłącznie do celów wykonania zobowiązań, które daliśmy użytkownikom więcej informacji tutaj.

e-mail address, are collected, processed and used for the purpose of contract fulfilment.
dla potrzeb realizacji umowy są uzyskiwane, przetwarzane i wykorzystywane dane osobowe, jak na przykład nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mailowy.

The protection of your personal data when it is collected, processed and used as a result of your visit to our homepage is a very important matter to us.
Przykładamy dużą wagę do ochrony danych osobowych gromadzonych, przetwarzanych i wykorzystywanych przy okazji odwiedzania naszej strony internetowej.

information may be transferred to the respective social media provider and stored, processed and used there in accordance with his privacy policy.
mediów społecznościowych mogą zostać przesłane informacje, które mogą być przechowywane, przetwarzanie i wykorzystywane tam zgodnie z jego polityką prywatności.

The necessary connection data are processed and used in accordance with legal requirements to ensure that the services are provided and function properly.
Niezbędne do tego celu dane połączeniowe będą opracowywane i używane dla świadczenia usług i dla prawidłowego działania tych usług zgodnie z obowiązującymi przepisami.

your IP address will be transferred to the respective social media provider and stored, processed and used there in accordance with his privacy policy.
Państwa adres IP zostanie przeniesiony do odpowiedniego dostawcy mediów społecznościowych i przechowywany, przetwarzany i wykorzystywany tam zgodnie z jego polityką prywatności.

stored, processed and used in accordance with applicable data protection laws,
przechowywane, przetwarzane i wykorzystywane zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych,

How to use "processed and used" in an English sentence

Learn how they collected, processed and used the local plants.

This data is processed and used solely by Olga Rook.

How is data processed and used for anti-spam purposes? 8.

This data is not processed and used by us otherwise.

Our input is processed and used by these big corporations.

Non-personal data may be collected, processed and used without limitations.

One can be processed and used again, such as benzene.

The recycled asphalt is processed and used for paving products.

a GDPR processed and used only to make your profile.

Simply waste or material that can be processed and used again.

How to use "przetwarzania i wykorzystywania, przetwarzane i wykorzystywane" in a Polish sentence

Poniższy dokument zawiera zasady gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych.

Firma Pumat Przemysław Pawelczuk nie udostępnia danych osobowych Klientów podmiotom trzecim w celach ich przetwarzania i wykorzystywania na potrzeby marketingu.

Wszelkie dane przekazane poprzez stronę internetową są elektronicznie przetwarzane i wykorzystywane zgodnie z obowiązującymi krajowymi i europejskimi przepisami o ochronie danych w zakresie przetwarzania zapytań i zamówień.

Dane naszych pracowników, partnerów oraz klientów są gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane wyłącznie w ramach dopuszczalnych przepisami prawa oraz postanowieniami właściwych umów.

Całość dopełniają przedmioty, które są elementami codziennej kreacji, a także bodźce świata ze-wnętrznego przetwarzane i wykorzystywane na własny użytek.

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych osobowych pozyskanych od Państwa przez sklep internetowy Hand sp.

Auto złom niszczy pojazd, a jego poszczególne części nadające się do recyklingu są powtórnie przetwarzane i wykorzystywane.

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych pozyskanych od Państwa przez Verco S.A.

Dzięki temu, szkodliwe substancje są neutralizowane, a przydatne i cenne surowce odzyskiwane, ponownie przetwarzane i wykorzystywane do kolejnych produkcji.

Poniżej przedstawiamy informacje dotyczące gromadzonych danych oraz zasad ich przetwarzania i wykorzystywania.