What is the translation of " PROCESSING COSTS " in Polish?

• koszty przetworzenia
• koszty przetwarzania
• koszty przetwórstwa
• kosztów przetworzenia
• kosztów przetwarzania
• kosztów przetwórstwa

Examples of using Processing costs in English and their translations into Polish

Processing costs.
Koszty przetwórstwa.

Reduce total processing costs.
Ograniczają całkowite koszty przetwarzania.

Processing costs(ingredients);
Koszty przetwarzania(składniki);

It also reduces the processing costs.
Zmniejsza również koszty przetworzenia.

Processing costs_BAR_- FRF 4446706_BAR.
Koszty realizacji_BAR_- 4446706 FF_BAR.

This method also enables processing costs to be reduced.
Ta metoda zmniejsza również koszty przetwarzania.

Selecting the thermoplastic material TECAFORM AH can thus cut processing costs.
Dzięki wyborowi termoplastycznego tworzywa TECAFORM AH można więc uzyskać redukcję kosztów obróbki.

Reduces invoice processing costs, typically by 60.
Zmniejszone koszty przetwarzania faktur, zazwyczaj o 60.

The customs value of the import goods plus the processing costs.
Wartością celną przywożonych towarów wraz z kosztami przetworzenia.

The processing costs for Payup payments depend on where your bank account is located.
Koszty przetwarzania płatności Payup zależą od miejsca lokalizacji Twojego rachunku bankowego.

Before costly operations because of high processing costs of defective items.
Przed kosztownych operacji z powodu wysokich kosztów przetwarzania wadliwych elementów.

The processing costs for converting semi-milled rice into milled rice shall not be taken into consideration.
Koszty przetwarzania ryżu półbielonego na ryż bielony nie są brane pod uwagę.

The reason why titanium alloy products sell so well is that the processing costs are very high.
Powodem tak dobrego sprzedaży produktów stopu tytanu jest to, że koszty przetwarzania są bardzo wysokie.

The processing costs to be taken into consideration when husked rice is converted into milled rice shall be 39 747 ECU per tonne of husked rice.
Koszty przetworzenia ryżu łuskanego na ryż bielony wynoszą 39, 47 ECU na tonę ryżu łuskanego.

Fix the conversion rates for rice at various stages of processing, the processing costs and the value of by-products;
Ustalać kursy przeliczeniowe dla ryżu na różnych etapach przetwarzania, koszty przetwórstwa i wartość produktów ubocznych;

The processing costs to be taken into consideration when paddy rice is converted into husked rice shall be 39 747 ECU per tonne of paddy rice.
Koszty przetworzenia ryżu niełuskanego na ryż łuskany wynoszą 39, 47 ECU na tonę ryżu niełuskanego.

parts of titanium and titanium alloys can greatly reduce processing costs.
stopów tytanu o niemal kształcie netto może znacznie obniżyć koszty przetwarzania.

Articles 29 to 35 of the Code shall apply mutatis mutandis to the processing costs, which shall not take into account the temporary export goods.
Artykuły 29-35 Kodeksu stosuje się mutatis mutandis do kosztów przetworzenia nieuwzględniających tymczasowego wywozu towarów.

The processing costs, where the value of the temporary export goods cannot be determined in accordance with Article 32(1)(b)(i)
Kosztów przetworzenia, jeżeli wartość towarów czasowo wywożonych nie może być ustalona zgodnie z art. 32 ust. 1 lit.

reduces transaction times and processing costs.
skracało czas transakcji oraz koszty przetwarzania.

The processing costs to be taken into consideration when husked rice is converted into milled rice shall be 35 730 ECU per tonne of husked rice.
Koszty przetworzenia, które należy brać pod uwagę przy przeliczaniu ryżu łuskanego na ryż bielony to 35, 30 ECU za tonę ryżu łuskanego.

shortening process cycle and reducing processing costs.
skrócenie cyklu procesu i zmniejszenie kosztów przetwarzania.

This type of integration greatly reduces the clients internal management and processing costs as well as the external translation cost..
Tego rodzaju integracji znacznie zmniejsza klientów wewnętrznych procedur zarządzania i koszty przetwarzania jak również zewnętrzna koszt tłumaczeń.

The processing costs, where the value of the temporary export goods cannot be determined by application of Article 32(1)(b)(i)
Kosztów uszlachetniania, jeżeli wartość towarów wywożonych czasowo nie może zostać ustalona z zastosowaniem art. 32 ust. 1 lit.

Amending Regulation No 467/67/EEC fixing the conversion rates, the processing costs and the value of the by-products for the various stages of rice processing..
Zmieniające rozporządzenie(EWG) nr 467/67 ustalające kursy wymiany, koszty przetworzenia oraz wartość produktów ubocznych ryżu na różnych etapach przetworzenia..

Processing costs means all costs incurred in making the processed products,
Koszty przetworzenia oznaczają wszystkie koszty poniesione na przetworzenie produktów,

REGULATION No 467/67/EEC OF THE COMMISSION of 21 August 1967 fixing the conversion rates, the processing costs and the value of the by-products for the various stages of rice processing..
Rozporządzenie Komisji nr 467/67/EWG z dnia 21 sierpnia 1967 r. ustalające kursy wymiany, koszty przetworzenia oraz wartość produktów ubocznych ryżu na różnych etapach przetworzenia..

Because of high processing costs and privacy concerns associated with credit cards,
Z powodu wysokich kosztów przetwarzania i obawy zwiazane z prywatnoscia zwiazanych z kartami kredytowymi,

COMMISSION REGULATION(EEC) No 2120/81 of 27 July 1981 amending Regulation No 467/67/EEC fixing the conversion rates, the processing costs and the value of the by-products for the various stages of rice processing..
Zmieniające rozporządzenie nr 467/67/EWG ustalające kursy wymiany, koszty przetworzenia oraz wartość produktów ubocznych ryżu na różnych etapach przetworzenia..

Since the processing costs and bank fees for international transfer would exceed or match the conference fee, the organizers will
Organizatorzy nie zwracają opłat konferencyjnych poza Chorwacją, ponieważ koszty manipulacyjne i opłaty bankowe w przypadku przelewów międzynarodowych przewyższają

How to use "processing costs" in an English sentence

Processing costs are minimal, reducing fees payable by merchants.

OPG’s processing costs have been reducing in recent years.

Inefficient claims processing costs over $200 billion per year.

Typical processing costs through our payment processor are less.

Computational processing costs and storage costs have rapidly decreased.

Gold ore processing costs price in ghana – .

For small businesses, standard credit cards processing costs 1.6%.

There are no processing costs associated with paying online.

Will it require higher processing costs to make useful?

Also, remember that Premium processing costs an additional $1,225.

How to use "koszty przetwarzania, koszty przetwórstwa, koszty przetworzenia" in a Polish sentence

Zwiększyłoby to produkcję cukru czterokrotnie, jednocześnie obniżając czas, energię i koszty przetwarzania biomasy.

Akcje wycofywania produktów z obrotu rynkowego kosztują, do kosztów logistycznych takiej operacji należy dodać koszty przetwórstwa i utylizacji oraz utratę wiarygodności i zaufania klienta. 1.

W cenie są duże koszty przetworzenia, doliczenia VATu itp.

Niektóre mleczarnie płacą premie za spełnianie dodatkowych standardów, co z kolei podwyższa koszty przetwórstwa.

Podkreśla, że koszty przetwórstwa mleka stale rosną. -Tylko wzrost składki rentowej, to dla Mlekpolu dodatkowy wydatek rzędu dwóch milionów złotych.

Produkty posiadają szeroki zakres cech, które pozwalają znacznie zredukować koszty przetwarzania, oraz sprawiają że konfiguracja procesu jest łatwa i oszczędza czas.

Korzyści dla dostawców to między innym niższe koszty przetwarzania zamówień, ze względu na ilość czasu potrzebnego na obsługę, jak również malejącą liczbę zwrotów.

Obecnie w okresie pandemii koronawirusowej wzrosły dodatkowo koszty przetwórstwa z racji wprowadzonych zabezpieczeń.

Przez koszty przetworzenia rozumie się również koszty pozyskania zasobów naturalnych.

AS nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek koszty przetworzenia Towarów, w przypadku, gdy Klient zgłosi reklamację jakości po rozpoczęciu przetwarzania Towarów.