What is the translation of " PROCESSING COMPANIES " in Polish?

• firmy przetwórstwa
• przedsiębiorstw przetwórstwa

Examples of using Processing companies in English and their translations into Polish

Other jobs related to image processing companies amman jordan.
Inne projekty powiązane z image processing companies amman jordan.

The H. J. Heinz Company, headquartered in the United States is the world's largest food processing companies.
Heinz Company, z siedzibą w Stanach Zjednoczonych, jest największym na świecie firm przetwórstwa spożywczego.

We use credit card processing companies to bill you for services.
Używamy karty kredytowej przedsiębiorstw przetwórstwa aby rozliczyć ci usług.

Vacuum packaging machines offer the most effective solutions for food processing companies to avoid.
Maszyny do pakowania próżniowego oferują najbardziej skuteczne rozwiązania dla przedsiębiorstw przetwórstwa spożywczego, aby uniknąć.

This large increase has caused downstream processing companies to suspend the purchase of titanium sponge, and the market has calmed down.
Ten duży wzrost spowodował, że firmy przetwórcze w dalszym ciągu zawiesiły zakup gąbki tytanowej, a rynek się uspokoił.

It's the ideal cost-effective steam peeling solution for seasonal processing companies and emerging markets.
Jest to ekonomiczne rozwiązanie problemu obierania warzyw i owoców dla sezonowych firm przetwórczych i rozwijających się rynków.

Food processing companies invested in modern technological lines, improvement in product safety and increase in the hygiene of the production process.
Firmy, przetwarzające żywność, postawiły na inwestycje w nowoczesne linie technologiczne, poprawę bezpieczeństwa wyrobów oraz zwiększenie higieny procesu produkcyjnego.

In my country, Lithuania, it was found that milk processing companies agreed on raising prices.
W moim kraju, Litwie, wykryto, że spółki przetwórstwa mlecznego porozumiewały się co do cen.

In developed countries, most of the foods are packed with vacuum packaging machines before shipping to the supermarket by food processing companies.
W krajach rozwiniętych większość żywności jest pakowana w maszyny do pakowania próżniowego przed wysyłką do supermarketu przez firmy przetwórstwa spożywczego.

We also use external service providers(data processing companies) to execute the contract.
Aby zrealizować umowę, korzystamy również z usług dostawców zewnętrznych firmy przetwarzające dane.

Intended for food processing companies that source crops from farmers and are faced with many difficulties regarding the quantity and quality of the contracted product.
Przeznaczony dla zakładów przetwórstwa spożywczego, które pozyskują plony od rolników i napotykają wiele trudności związanych z ilością i jakością zakontraktowanego produktu.

Our maize Sheller is being supplied to many seed processing companies and keeps in constant demand.
Nasza Sheller kukurydza jest dostarczana do wielu firm przetwrstwa nasion i utrzymuje rozchwytywany.

We are facing a rise in the prices of all basic food products, as a result of the devaluation of the national currency, the rise in the cost of raw materials and of the loans taken out by processing companies.
Obserwujemy wzrost cen wszystkich podstawowych produktów żywnościowych, będący efektem dewaluacji krajowej waluty, wzrostu kosztów surowców oraz pożyczek zaciągniętych przez nasze przedsiębiorstwa przetwórcze.

Meat tumbler has changed our food quality and market tremendously by allowing food processing companies and restaurant owners to improve the meat we eat every day.
Kubeczek do mięsa zmienił ogromnie naszą jakość żywności i rynek, pozwalając firmom przetwórczym i właścicielom restauracji na ulepszanie mięsa, które jemy każdego dnia.

In 2012, the net profit fish processing companies was equal to PLN 105 million and was comparable to the result, achieved in the previous year. However, it was 60% less than in a record high 2009.
Zysk netto firm przetwórstwa rybnego(101 firm, które wywiązały się z obowiązku sprawozdawczego i przesłały wyniki do Głównego Urzędu Statystycznego) w 2012 r. wyniósł 105 mln zł i był porównywalny z wynikiem osiągniętym rok wcześniej, ale o 60% mniejszy niż w rekordowym 2009 r.

Agrivi Farmer Networks software lets agricultural cooperatives, food sourcing/processing companies, NGOs, governments, and others boost their farmer network performance.
Oprogramowanie Agrivi Farmer Networks pozwala spółdzielniom rolniczym, przedsiębiorstwom przetwórstwa i zaopatrzenia spożywczego, rządom i innym zwiększyć wydajność sieci wytwórców.

Therefore, food processing companies started to imitate the packaging solutions in Europe and procured food packaging machines, semi-automatic and 100% automatic vacuum packaging machines and vacuum sealer machines, to make their packed-food look valuable and sophisticated.
Dlatego firmy przetwórstwa żywności zaczęły naśladować rozwiązania opakowań w Europie i zamówione maszyny do pakowania żywności, półautomatyczne i automatyczne 100% próżniowe maszyny do pakowania i maszyn pakowania próżniowego jest, aby ich zapakowane-food wyglądać cenne i wyszukane.

Their main receivers are yoghurt production plants in England, Switzerland and the USA, as well as other processing companies in the Netherlands, Austria, the USA, Germany and Italy.
Największymi ich odbiorcami są zakłady produkujące wsady jogurtowe w Anglii, Szwajcarii i USA oraz inne firmy przetwórcze w Holandii, Austrii, USA, Niemczech i Włoszech.

Focused on the production logistics, metal processing companies Remmert creative and customized solutions- from stand-alone system to a fully integrated total productive cell.
Koncentruje się na logistykę produkcji, firmy przetwórstwa metali Remmert kreatywne i niestandardowe rozwiązania- z systemu autonomicznej, aby w pełni zintegrowany total productive komórek.

Approves the establishment of an independent expert panel for technical advice, proposed under Action 11, to issue technical opinions, provided that the interested parties- farmers, processing companies and consumers- are appropriately involved;
Przychyla się do powołania, zgodnie z propozycją przedstawioną w tytule działania 11, grupy niezależnych ekspertów mającej za zadanie formułowanie opinii technicznych, pod warunkiem, że w jej składzie uwzględnione zostaną osoby zainteresowane, tj. rolnicy, przedsiębiorstwa przetwórcze oraz konsumenci;

The Friedrich Remmert GmbH, is now run by the third generation, provides metal processing companies, and individual creative logistics solutions- from compact automatic warehouse to fully integrated warehouse- and processing center with robot application.
Friedrich Remmert GmbH, jest teraz prowadzony przez trzecie pokolenie, zapewnia firmom przetwórstwa metali i indywidualnych kreatywnych rozwiązań logistycznych- z kompaktowym magazynu do magazynu w pełnizintegrowane- i centrum przetwarzania z zastosowaniem robota.

You did in fact put your finger on volatility- the number one enemy of the modern day farmer- and I would simply like to advocate the need to re-establish and maintain a public policy on pricing and regulation, and the need, certainly in the future, for this public policy on regulation to be established through, for example, a price and margin observatory that would set prices fairly for all those involved in production, be they producers, processing companies or distributors.
Wskazała pani w istocie na niepewność- wroga numer jeden nowoczesnego rolnika- a ja chciałbym po prostu opowiedzieć się za potrzebą ponownego ustanowienia i utrzymania polityki publicznej w zakresie określania cen i regulacji oraz potrzebą, oczywiście w przyszłości, ustanowienia polityki publicznej w zakresie regulacji na przykład poprzez utworzenie obserwatorium cen i marż, które ustalałoby ceny w sposób uczciwy dla wszystkich stron uczestniczących w produkcji- producentów, firm przetwórczych lub dystrybutorów.

We will welcome cooperation mainly with large and small meat and fish processing companies from the Province of Wielkopolska and the neighbouring provinces.
Zapraszamy do współpracy przede wszystkim duże i małe firmy z branży przetwórstwa mięsnego, wędliniarskiego i rybnego z terenu województwa wielkopolskiego i województw sąsiadujących.

The degree of concentration in the retail trade and in other processing companies has quadrupled over the last five years and the concentration will increase as a result of the economic crisis and the bankruptcy of small- and medium-sized and local enterprises, a state of affairs that will make negotiations between producers, companies and consumers ever more difficult;
Stopień koncentracji w sektorze handlu detalicznego i w innych przedsiębiorstwach przetwórczych stał się w okresie ostatnich pięciu latach czterokrotnie większy, a na skutek kryzysu gospodarczego i bankructw małych i średnich oraz lokalnych przedsiębiorstw nastąpi dalsza koncentracja, skutkiem czego negocjacje pomiędzy producentami, przedsiębiorstwami i konsumentami staną się jeszcze trudniejsze;

To accelerate the impact, we work with farmers of all scales in 150 countries worldwide, agricultural cooperatives, food processing companies, NGOs, governments and other stakeholders interested in improving agricultural production on a farmer's level.
Aby osiągnąć swój cel, współpracujemy z farmerami w 150 krajach bez względu na skalę ich produkcji, spółdzielniami rolniczymi, zakładami przetwórstwa spożywczego, organizacjami pozarządowymi, władzami i innymi zainteresowanymi poprawianiem standardów produkcji rolnej.

Carpentry shop, fruit and vegetable processing company.
Stolarnia. Przetwórnia owocowo-warzywna.

One such company was a West Sacramento-based shrimp processing company.
Jednym z takich urządzeń jest soczewka Triggerfish szwajcarskiej firmy Sensimed.

We also know that Jenna's parents own a food processing company that manufactures preservatives.
Która produkuje konserwanty. Rodzice Jenny mają firmę przetwórstwa spożywczego.

If a food processing company adheres to the cleaning guidelines for the REA systems, the company will meet that part of the HACCP standards.
Jeżeli przedsiębiorstwo przetwórstwa spożywczego przestrzega przepisów dotyczących czyszczenia systemów REA oraz stosuje je, wówczas spełnia wymogi HACCP w tym zakresie.

Italian seafood processing company buys JAW FENG vacuum packaging machine in Taiwan- JAW FENG's approach to enter European vacuum packaging machine market.
Włoska firma przetwórstwa owoców morza kupuje JAW FENG maszyn do pakowania próżniowego w Tajwanie- podejście szczęki Fenga wprowadzić europejski rynek maszyn do pakowania próżniowego.

How to use "processing companies" in an English sentence

Metals from metal processing companies will already be separated.

In What ways are Healthcare Claims Processing Companies useful?

Extraction and processing companies are more and more forming.

The other order processing companies do accept free e-mails.

Payment processing companies charge high rates for their services.

Additionally, some processing companies offer preferential markups to non-profits.

Credit card processing companies will lay minimum revenue requirements.

I had a bad experience switching processing companies before.

There are some mineral processing companies in the state.

Credit card processing companies know this and act accordingly.

How to use "przedsiębiorstw przetwórstwa" in a Polish sentence

odsetek przedsiębiorstw przetwórstwa przemysłowego raportujących ww.

Firma do której aktualnie poszukujemy kandydatów to jeden z najbardziej nowoczesnych i innowacyjnych przedsiębiorstw przetwórstwa tworzyw sztucznych w Niemczech.

Hortino jest jednym z największych przedsiębiorstw przetwórstwa owocowo-warzywnego w Polsce.

Bałdyga (JBB), czyli jedno z największych przedsiębiorstw przetwórstwa mięsnego w Polsce, zapowiada na najbliższe miesiące duże inwestycje.

POLAK Nicoletta, LICHTARSKI Jan, Wzrost konkurencyjności polskich przedsiębiorstw przetwórstwa artykułów rolnych jako skutek procesów dostosowawczych do standardów Unii Europejskiej.

Rosja nie zezwala obecnie na wwóz do kraju wyrobów 12 białoruskich zakładów mleczarskich, ośmiu przedsiębiorstw przetwórstwa mięsnego i trzech zajmujących się produkcją drobiu.

Badania przeprowadzone wśród przedsiębiorstw przetwórstwa mięsnego pozwoliły na poznanie ich opinii o skuteczności systemu identyfikowalności.

SEKO – jedno z wiodących przedsiębiorstw przetwórstwa rybnego na naszym rynku.

Podkreślenia wymaga fakt wysokiego wynoszącego 11,2% udziału branży w przychodach przedsiębiorstw przetwórstwa przemysłowego.

Strategie rozwoju przedsiębiorstw przetwórstwa owocowowarzywnego z Wielkopolski.