What is the translation of " PROCESSING TIME " in Polish?

• czas przetwarzania
• czas obróbki
• czas rozpatrywania
• czas realizacji
• czasu przetwarzania
• czasu obróbki
• czas procesu
• okres przetwarzania

Examples of using Processing time in English and their translations into Polish

Processing time:< 1 sec.
Czas przetwarzania:< 1 sek.

W3 canshorten the processing time of making sponge cakes.
W3 może skrócić czas przetwarzania biszkoptów.

Processing time:< 1 minute.
Czas przetwarzania:< 1 min.

High initial strength for fast processing time.
Wysoka wytrzymałość początkowa dla szybkiego czasu przetwarzania.

Processing time is 1-3 business days.
Czas realizacji: 1-3 dni roboczych.

Delivery time do not include processing time.
Czas dostawy nie obejmuje czasu przetwarzania.

Processing time at the border crossing point.
Czas przetwarzania na przejściu granicznym.

This reduces complexity and processing time simultaneously.
Dzięki temu uzyskuje się prostszy układ i skraca czas przetwarzania.

Processing time: Within 1 hour upon arrival.
Czas przetwarzania: W ciągu 1 godziny od otrzymania.

Persons with access to your personal data and processing time.
Osoby z dostępem do Państwa danych osobowych oraz okres przetwarzania.

The order processing time shall be up to 48 hours.
Czas realizacji zamówienia wynosi do 48 godzin.

Applied in the control cycles significantly reduce processing time.
Zastosowane w sterowaniu cykle stałe znacząco skracają czas obróbki.

Request processing time is less than 1 minute.
Czas przetwarzania zlecenia wypłaty poniżej 1 minuty.

We were able to improve case processing time by more than 60.
Udało nam się skrócić czas przetwarzania poszczególnych przypadków o ponad 60.

The processing time is therefore approximately 2-3 hours.
Czas przetwarzania wynosi zatem około 2-3 godziny.

Never turn the elements or align the connection after the processing time.
Po upływie czasu obróbki, połączenie nie może już być skorygowane.

The processing time of TOW registration is 2-3 weeks.
Czas rozpatrywania rejestracji TOW wynosi kilka tygodni.

Note: Selecting this option may slow Fiery server processing time.
Uwaga: Wybranie tej opcji może wydłużyć czas przetwarzania przez serwer Fiery server.

Processing time is displayed on the product detail page.
Czas przetwarzania wyświetlony jest na stronie produktu.

Sometimes, the processing time for a whole year!
Zdarza się, że czas przetwarzania przez cały rok!

Indicator: Processing time at the border crossing points.
Wskaźnik: Czas przetwarzania na przejściach granicznych.

With its cutting speed this system slashed processing time and costs by 60-70.
System, który dzięki prędkości skrawania obniżył czas obróbki o 60-70%, a tym samym koszty.

Processing time for electronic payments and transfers.
Czas przetwarzania elektronicznych poleceń zapłaty i przelewu.

We recommend that you increase mail processing time on the BlackBerry Enterprise Server.
Zalecamy zwiększenie czasu przetwarzania poczty na serwerze BlackBerry Enterprise Server.

Visa processing time is approximately 3 to 4 working days.
Czas przetwarzania wniosku o wizę to około 3-4 dni robocze.

This option helps the user to drastically minimise processing time on the laser table.
Opcja ta pomaga operatorowi drastycznie zminimalizować czas obróbki na laserowym stole do cięcia.

Canshorten the processing time of making soft ice-cream.
Może skrócić czas przetwarzania produkcji lodów miękkich.

Com, the method is particularly suitable for international payments, processing time 10 minutes.
Com, wygodny sposób, szczególnie w przypadku płatności z zagranicy, czas realizacji 10 minut.

But the processing time can vary between 6 weeks to 1 year.
Jednak czas procesu może różnić się w przedziale od 6 tygodni do 1 roku.

Select this option to avoid a potentially long processing time for Preflight.
Opcję tę należy wybrać, aby uniknąć potencjalnie długiego czasu przetwarzania za pomocą funkcji Przebieg wstępny.

How to use "processing time" in an English sentence

Processing time usually requires 7-14 days.

During the task processing time (i.e.

Actual processing time can take months.

Current processing time are 15-18 months.

Normal processing time takes 2-3 weeks.

This reduces the processing time significantly.

Shorter processing time for the registration.

Current California EAD processing time here.

The same processing time will apply.

Processing time also does not change.

How to use "czas rozpatrywania, czas obróbki" in a Polish sentence

Prosta procedura kredytowa, krótki czas rozpatrywania wniosku oraz uruchomienia pożyczki sprawiają, że chwilówki stają się coraz popularniejsze.

Wadą sprawy sądowej jest długi czas rozpatrywania wniosku.

W takiej sytuacji, mimo AC21, pracownik jest jednak "uwiązany" do sponsorującego pracodawcy na czas rozpatrywania wniosku I-140.

Czyste,niezakłócone dane ze skanowania to krótszy czas obróbki.

Okres ochrony określony jest w certyfikacie. 6.Jaki jest czas rozpatrywania reklamacji?

Nie mam tutaj wymogu spełniania szeregu skomplikowanych formalności, składania wniosków, których czas rozpatrywania wynosi nawet kilka tygodni.

Czas nakładania: ok. 15 min Czas obróbki: ok. 40 min Grubość warstwy: 5 mm - 30 mm Chodzenie: po ok. 3 godzinach Spoinowanie: po ok. 3 godzinach Pełne obciążenie: po ok. 24 godz.

Całe postępowanie powinno trwać maksymalnie 90 dni kalendarzowych od dnia otrzymania przez nas kompletnego wniosku. Średni czas rozpatrywania sprawy w praktyce wynosi 19 dni.

Czas rozpatrywania spraw znacznie się jednak wydłużył.

Czas obróbki pliku graficznego skrócił się na procesorze korzystającym z trybu SMT. 10% przewaga zaczyna być warta uwagi.