Examples of using Project was started in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The project was started in 2003.
There was no turning back. Since the day that the Wandering Earth Project was started.
Tiger project was started here.
In order to accomplish the idea of Memorial Wall, a project was started with the following participants.
Aby zrealizować koncepcję Ściany Pamięci uruchomiono projekt, w którym uczestniczą.The project was started by Michael Curran in 2006.
Projekt zapoczątkował Michael Curran w 2006 roku.The Commission Solvency Expert Working Group, composed of Member State experts, has met 3 to 5 times a year to discuss Solvency II since the project was started in 2004.
Powołana przez Komisję grupa robocza ekspertów ds. wypłacalności, złożona z ekspertów państw członkowskich, od chwili uruchomienia projektu w roku 2004 spotykała się 3-5 razy do roku celem dyskusji nad nim.The project was started in October of last year.
Projekt rozpoczął się w październiku ubiegłego roku.Domestic rail lines connect Qingdao with many cities in China including Beijing, Lanzhou, Chengdu, Xi'an, Zhengzhou,Jinan and Jining.==Origins==The project was started as ChipTest at Carnegie Mellon University by Feng-hsiung Hsu, followed by its successor.
Połączenia kolejowe, stacja Qingdao, z Lanzhou, Chengdu, Xi'an, Zhengzhou, Jinan oraz Jining.==Historia ==Projekt został rozpoczęty pod nazwą"ChipTest" w Carnegie Mellon University przez Feng-hsiung Hsu.The project was started in 2016 and its budget is PIN 385m.
Development of the light tank project was started in early 1944 at Factory No. 174.
The project was started by Victor Luchitz along with several others.
Projekt zapoczątkował Victor Luchitz, razem z grupą siedmiu współpracowników.The total value-in-place for a given period is the sum of the value of work done on all projects underway during this period,regardless of when work on each individual project was started or when payment was made to the contractors.
Całkowita wartość miejscowa w danym okresie jest sumą wartości wykonanej pracy na wszystkich trwających This project was started in 1973 by Dr. Robert Schaible.
Prace nad SkyOS zostały rozpoczęte w roku 1996 przez Roberta Szeleneya.What bothers me is that this project was started… a year before the Puppet Master first appeared.
Ten projekt rozpoczęto na rok przed pierwszym pojawieniem się.This project was started by real humanitarians. By Marston and Spiro.
Ten projekt został założony przez prawdziwych dobroczyńców, Marstona i Spiro.The original HyperWRT project was started in 2004 by Timothy Jans a.k.a.
Pierwotny projekt HyperWRT został rozpoczęty w 2004 roku przez Timothy'ego Jansa(ksywa Avenger 2.0).The project was started in October 2002 with a beta release in March 2003.
Projekt wystartował w październiku 2002, wydając wersję beta w marcu tego roku.What bothers me is that this project was started… a year before the Puppet Master first appeared.
Przed objawieniem się Mistrza Marionetek. Nurtuje mnie fakt, że projekt wystartował rok.The project was started in 1969 under the code name"Project 926.
Prace nad samolotem rozpoczęto w 1969 roku pod oznaczeniem Projekt 926.What bothers me is that this project was started a year before the Puppet Master first appeared.
Ale coś mi tu nie gra. Prace nad tym projektem rozpoczęto… na rok przed pierwszym pojawieniem się Władcy Marionetek.This project was started to help unify the vocabulary used in& kde; documentation.
Ten projekt został zapoczątkowany w celu ujednolicenia słownictwa dokumentacji& kde;The planning of another large hill project was started at Nizhny Novgorod, but there funds are still lacking.
Planowanie kolejnych dużych projektów skoczni narciarskich rozpoczęto w Niżnym Novgorodzie, jednak wciąż brakuje tam funduszy.The project was started by people at the Free University of Berlin and Leipzig University, in collaboration with OpenLink Software, and the first publicly available dataset was published in 2007.
Projekt DBpedii rozpoczęli ludzie z Wolnego Uniwersytetu Berlina oraz Uniwersytetu w Lipsku, współpracując z OpenLink Software, a pierwszy zbiór informacji został opublikowany w 2007 roku.In March 2009, the Lubuntu project was started on Launchpad by Mario Behling, including an early project logo.
W marcu 2009 r. projekt Lubuntu został zainicjowany na platformie Launchpad przez Mario Behlinga, powstało też wczesne logo The project was started by Bo Bjernekull of the Ljunga plant and Birger Lindberg at Saab in Linköping.
Projekt został zapoczątkowany przez Bo Bjernekull z Ljunga oraz Birgera Lindberga z Saaba.In addition, a major FP7 research project was started in 2009 aiming at producing integrated management tools for monitoring, evaluation and implementation of spatially managed areas.
Ponadto w 2009 r. rozpoczęto ważny projekt w ramach siódmego programu ramowego mający na celu stworzenie zintegrowanych narzędzi zarządzania służących monitorowaniu, ocenie i wdrożeniu obszarów podlegających zarządzaniu w wymiarze przestrzennym.The project was started in June 2000 and completed in September 2003.
Realizacja projektu rozpoczęła się w czerwcu 2000 r. i zakończyła The project was started by a famous former Croatian football player Dražen Ladić.
Projekt zapoczątkował znany chorwacki były reprezentatn w piłce nożnej Dražen Ladić.The project was started as part of clustering research work in the Cluster Reseach Lab….
Realizacja projektu rozpoczęła się w ramach prac badawczych klastrów w klastrze reseach….The Fink project was started in December 2000 by German hacker Christoph Pfisterer.
Projekt został zapoczątkowany w grudniu 2000 r. przez niemieckiego hakera Christofa Pfisterera.
