What is the translation of " PROMISE TO MAKE " in Polish?

• obietnicy
• obiecują
• obiecam uczynić
• obiecasz

Examples of using Promise to make in English and their translations into Polish

If you promise to make the confession.
Jeśli ty obiecasz zeznawać.

I won't be able to keep my promise to make you happy.
Nie mogę dotrzymać obietnicy, że zapewnię ci wygodne życie.

If you promise to make the confession.
Jesli ty obiecasz zeznawac.

It is often installed with"free" applications that promise to make your Mac faster and cleaner.
Często jest instalowany z"darmowymi" aplikacjami, które obiecują, że Twój Mac będzie szybszy i czystszy.

Kievans promise to make recalculation for hot water.
Kievans obiecuję uczynić przeliczenie ciepłej wody.

My illusions believed in your promise to make"youth" your priority.
Moje złudzenia rosły na pożywce Twojej obietnicy o uczynieniu młodych Twoim priorytetem.

I promise to make you happy, not in this world but in the next.
Ja obiecuję uczynić cię szczęśliwą nie w tym, ale w następnym świecie.

Don't trust those who promise to make you rich overnight.
Nie wierz temu, kto obiecuje, że zrobi cię bogatym przez noc.

to be dating at this stage in your life And do you, Rachel, promise to make.
Czy ty, Rachel, przyrzekasz zawrzeć nierozumny, wieczny związek będąc na etapie życia, gdy ludzie zwykle się pobierają?

He made me promise to make you happy.
Kazał mi obiecać że będziesz szczęliwa.

Of the entire western three quarters the signature community college And if elected, I promise to make Greendale of the Greendale area.
Jeśli mnie wybierzecie, uczelni na zachód od naszego kampusu. wizytówką publicznych obiecam uczynić Greendale.

Don't trust those who promise to make you rich in a blink of an eye!
Nie ufaj tym, co obiecują, że wzbogacisz się w jedną noc!

We do not have his specific promise to make these plural visits,
Nie mamy jego wyraźnej obietnicy, dotyczącej tych wielokrotnych odwiedzin,

In recent months we have been true to our promise to make our craft more observable in your skies.
W ostatnich miesiącach pozostawaliśmy wierni naszej obietnicy do czynienia naszego statku bardziej widocznego na Waszym niebie.

You have to promise to make this, at most, once a year.
Musisz obiecać, że będziesz to robił przynajmniej raz w roku.

In addition to this, the platform would constitute a concrete fulfilment of the Commission's promise to make the instruments and policies of the Community more effective and to report on results achieved.
Ponadto platforma ta stanowiłaby spełnienie obietnicy Komisji stworzenia skuteczniejszych instrumentów i rozwiązań wspólnotowych oraz informowania o osiągniętych rezultatach.

And if elected, I promise to make Greendale the signature community college of the entire western- 3/4 of the Greendale area.
Jeśli mnie wybierzecie, obiecam uczynić Greendale wizytówką publicznych uczelni na zachód od naszego kampusu.

I did make her promise to make her famous dirty rice though.
Obiecałem, że zrobię jej słynny"dirty rice" ryż z drobiem i warzywami.

Frankenstein promised to make you a companion, didn't he?
Frankenstein obiecał uczynić ci towarzysza, prawda?

Beautiful, loves comics, promises to make you famous?
Piękna, kocha komiksy, obiecła że zrobi z Was gwiazdy?

Tom promised to make Mary a sandwich.
Tom obiecał zrobić Marii kanapkę.

A data-driven health revolution promises to make us all better, faster, and stronger.
Rewolucja w zdrowiu oparta na danych obiecuje uczynić nas wszystkich lepszymi, szybszymi, silniejszymi.

Of a man who promised to make breakfast.
Który obiecał zrobić śniadanie.

Yu-baek ordered the kill… and promised to make me a colonel.
Yu-baek rozkazał zabić i obiecał mianować mnie pułkownikiem.

Beautiful, loves comics, promises to make you famous, yes.
Sławnym? Tak. Piękna, kocha komiksy, obiecała uczynić cię.

She's with some guy Zoltan who promised to make her a big star in blurvistan or something.
Jest z jakimś Zoltanem, który obiecał, że zrobi z niej wielką gwiazdę w Blurgwistanie czy gdzieś tam.

I would, but your mom promised to make me breakfast if I came over in my bathrobe looking like a snack.
Podrzuciłbym, ale twoja mama obiecała mi śniadanie, jeśli przyjdę w szlafroku i będę wyglądał jak ciacho.

instead of a trusting widow who fell asleep… in the warm embrace of a man who promised to make breakfast.
nie ufną wdową zasypiającą w gorących objęciach mężczyzny, który obiecał zrobić śniadanie.

The Ethereum Code is just after the Bitcoin Code a new system, promising to make you rich using encrypted currencies.
Kod Ethereum jest tylko po Kod Bitcoin Nowy system, obiecując uczynić cię bogatym, korzystanie z zaszyfrowanych walut.

the authorities Lithuania promised to make a spin-off from the western bypass road Vilnius.
władze Litwa Obiecali zrobić spin-off z zachodniej obwodnicy Wilno.

How to use "promise to make" in an English sentence

You promise to make all payments in U.S.

We promise to make your party truly special.

We’ll promise to make it together next year.

We promise to make your religious trip memorable.

In the future, promise to make support navigation.

I promise to make jokes and silly voices.

Tools that promise to make your job easier.

These promise to make it through several seasons.

We promise to make your stay very enjoyable.

We promise to make the changes without delay.

How to use "obiecują, obietnicy" in a Polish sentence

Partie obiecują mnóstwo (nierealnych) rzeczy, chcąc w ten sposób zdobyć kolejne głosy.

Rzecz jednak w tym, że one obiecują coś, czego w istocie rzeczy nie ma.

Albo jeszcze lepiej na tych, którzy z góry obiecują, że zrobią z wami porządek – oj, zaboli!!!

Wejdź na profil polityka w serwisie MamPrawoWiedziec.pl, w zakładkę Obietnice wyborcze i dodaj obietnicę wg szablonu: Tytuł obietnicy Cytat, który zawiera obietnicę Opcjonalnie dodaj zdjęcie, plik (np.

Obiecują sobie utrzymywać kontakt, zanim nie wymyślą planu na wspólne jutro.

Niestety, nie udało mi się dotrzymać obietnicy.

Cóż rzekło się, obiecałam więc będę musiała dotrzymać obietnicy.

Historyk IPN zauważył, że wypowiedzi Kulikowa nie zawierały jednoznacznej obietnicy pomocy wojskowej w tłumieniu protestów społecznych w Polsce, ale też jej nie wykluczały.

Dokonać właściwego wyboru mimo wielu możliwości Z tygodnia na tydzień, z miesiąca na miesiąc zwiększa się liczba dostawców portali internetowych, którzy obiecują szybkie pieniądze.

Jednym słowem – możesz wycofać się z obietnicy darowizny, jeśli jej spełnienie narazi ciebie lub twoją rodzinę na niedostatek.