What is the translation of " PROMISE TO STOP " in Polish?

• obiecać że przestaniesz
• obietnicy powstrzymania
• obiecuję przestać

Examples of using Promise to stop in English and their translations into Polish

Promise to stop fighting.
Obiecajcie, że przestaniecie się bić.

Keeping the promise to stop HIV/AIDS.
Dotrzymanie obietnicy powstrzymania HIV/AIDS.

Promise to stop saying that shit?
Obiecaj, że przestaniesz pierdolić?

As long as you promise to stop talking.
Tylko obiecaj, że przestaniesz gadać.

I promise to stop the whole operation.
To obiecuje zatrzymać całą operację.

We will tell you if you promise to stop.
Powiemy ci, jeśli obiecasz, że przestaniesz.

If you promise to stop kicking me.
Jak obiecasz przestać kopać.

That you apologise for hurting each other and promise to stop fighting.
Musicie za sprawiony ból siebie przeprosić i obiecać zaprzestać kłótni.

Will you promise to stop the traders?
Obiecujesz, że powstrzymasz handlarzy?

I promise to stop if you promise to stop flinching.
Obiecuję przestać, jeśli ty obiecasz, że przestaniesz mrugać.

You just have to promise to stop digging yourself.
Musisz tylko obiecać, że przestaniesz szama węszyć.

I promise to stop cheating on tests…
Obiecuję, że przestanę oszukiwać na testach…

Just yet… unless you promise to stop blowing things up.
Chyba, że obiecasz nie wysadzać już niczego w powietrze.

Promise to stop stripping so I can open up a hair salon, I, Lucy, to be a good mother
Nie mieć więcej operacji plastycznych i tatuaży, obiecuję przestać się rozbierać i otworzyć salon fryzjerski,

But you need to promise to stop seeing other guys.
Ale obiecaj, że przestaniesz się spotykać z innymi.

I, Ted Mosby, promise to stop"putting everyone else's interests ahead of my own,
Ja, Ted Mosby, obiecuję zaprzestać przedkładania czyjegoś dobra ponad swoje, i raz w życiu zrobić to,

To not get any more I, Lucy, to be a good mother and wife, whenever possible, promise to stop stripping so I can open up a hair salon,
Nie mieć więcej operacji plastycznych i tatuaży, obiecuję przestać się rozbierać i otworzyć salon fryzjerski,

And I promise to stop being so nervous.
Obiecuję, że przestanę się tak denerwować.

That depends. Do you promise to stop using words like"truce"?
Takich słów, jak rozejm? Obiecujesz przestać używać To zależy?

I, Lucy, promise to stop stripping so I can open up a hair salon,
Ja, Lucy, obiecuję przestać się rozbierać i otworzyć salon fryzjerski,

Unless you promise to stop blowing things up.
Chyba, że obiecasz nie wysadzać już niczego w powietrze.

Do you promise to stop that bullshit when you get drunk?
Obiecasz, że przestaniesz gadać o mnie bzdury?

But will you promise to stop interfering in my life?
Obiecasz, że przestaniesz wtrącać się w moje życie?

And if elected, I promise to stop the Newports and Sweetums from blatantly dumping contaminants into the Pawnee River.
I jeśli mnie wybiorą, obiecuję zatrzymać Newportów i Sweetums od jawnego zanieczyszczania naszej rzeki.

Gaby! But you have to promise to stop buying me these expensive gifts!
Ale musisz obiecać, że przestaniesz kupować mi te kosztowne prezenty.- Gaby!

If you promise to stop talking, okay?
Jeśli obiecasz, że przestaniesz gadać, dobrze?

Do you promise to stop using words like"truce"?
Obiecujesz przestać używać takich słów, jak rozejm?

And you must promise to stop helping british airmen to escape.
Macie przestać pomagać angielskim lotnikom w ucieczce.

As long as you promise to stop slobbering all over the champagne.
Jeśli tylko ty obiecasz, że przestaniesz ślinić się na widok szampana.

You have to promise to stop having sex on my tufted leather couch.
Musisz mi obiecać, że przestaniesz uprawiać seks na mojej skórzanej kanapie.

How to use "promise to stop" in a sentence

Did ExxonMobil Break Its Promise To Stop Funding Climate Change Deniers?

The girls make her promise to stop the threats against them.

I promise to stop looking for cosmic connections in everyday events.

I promise to stop wondering where you are out loud :).

I miss you and I promise to stop by before Christmas.

If you promise to stop trying to vandalize my borough, I’ll promise to stop supporting proposals that de-vandalize yours.

With that cautionary observation, I promise to stop torturing this poor metaphor.

I promise to stop bashing the Dolphins for their strange off-season moves.

Such products promise to stop sweating from happening through their chemical ingredients.

O’Farrell did a backflip and dropped his promise to stop the classes.