What is the translation of " PROPHET DAVID " in Polish?

• prorok dawid
• proroka dawida

Examples of using Prophet david in English and their translations into Polish

Have existed prior to the Prophet David but must either be a.
Istniały przed proroka Dawida, ale musi być.

This,"said Peter," was not true of the Prophet David.
To, mówił Piotr, nie było prawdą względem Proroka Dawida.

The Prophet David is similarly described as having committed.
Prorok Dawid jest podobnie opisane jako o popełnienie.

The following statement is given through the Prophet David.
Poniższa instrukcja jest podana przez proroka Dawida.

Where the Prophet David is accused of fornication with the wife.
Gdzie prorok Dawid jest oskarżony o cudzołóstwa z żoną.

and cited a case where the Prophet David had done so without blame.
ktoś miał prawo zaspokoić swój głód i zacytował przypadek, gdzie prorok Dawid uczynił to bez nagany.

And the Prophet David happens to be in his tenth generation according.
Prorok Dawid dzieje się w jego dziesiątą produkcji zgodnie.

OF ALL the beautiful symbolic pictures which the Lord gave us through the Prophet David, none seems more forceful than that of the Psalm which constitutes our lesson.
Żadna z pięknych lekcji, jakich Pan udzielił nam za pośrednictwem proroka Dawida, nie wydaje się tak wymowna, jak psalm, który stanowi podstawę naszej lekcji.

The Prophet David in our text spoke prophetically of the Church of Christ.
Prorok Dawid mówi w naszym tekście proroczo o Kościele Chrystusowym.

The four confessionals, adorned with the figures of the prophet David, Boleslaus the Bold, St. Peter
Na uwagę zasługują cztery konfesjonały zdobione figurami proroka Dawida, Bolesława Śmiałego,

The Prophet David is prophesying in respect to some person, then future.
Prorok Dawid prorokuje odnośnie jakiejś osoby, wówczas należącej do przyszłości.

the story of the disputed infant- Prophet David concurred with his judgement.
historii spornego dziecka- Prorok Dawid zgodził się z jego wyroku.

Where the Prophet David is stated to have delivered seven men to.
Gdzie Prorok Dawid stwierdził, że dostarczone do siedmiu mężczyzn.

told him that this way of fasting was the same way in which Prophet David, peace be upon him,
w ten sposób postu był taki sam sposób, w jaki Prorok Dawid, pokój z nim, na czczo,

We remember also the Prophet David's prayer for deliverance from death.
Pamiêtamy równie¿modlitwê proroka Dawida o wybawienie od¶mierci.

As the Prophet David frequently represented The Christ,
Ponieważ prorok Dawid często reprezentował Chrystusa,

Comparatively few of the Jews even did their best to live up to the requirements of the Law; but the Prophet David evidently was one of these,
Stosunkowo mało Żydów podejmowało usilne starania, aby żyć według wymagań zakonu; lecz prorok Dawid widocznie był jednym z takich,

Remember the Prophet David's explanation of our day with its arrows,
Przypominamy sobie wyjaśnienie proroka Dawida o naszym czasie wraz z jego strzałami,

on the subject of our Lord's resurrection tells us that the Prophet David spake not these words respecting himself,
wspomniawszy o zmartwychwstaniu naszego Pana zaznaczył, że prorok Dawid nie wypowiedział tych słów o sobie; albowiem dusza jego pozostała w sheol,

Did not the Prophet David foretell of the same,'Thou wilt not leave my soul in hell(sheol, hades the grave); neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption'!
Czyż Prorok Dawid nie przepowiedział o tym,"Nie pozostawisz duszy mojej w piekle(sheol, hades, grób) i nie dozwolisz Świętemu twemu widzieć skażenia!”!

We remember also the Prophet David's prayer for deliverance from death.
Pamiętamy również modlitwę proroka Dawida o wybawienie od śmierci.

The Prophet David, in this lesson, pictures the Christian in his distress coming to God in His appointed way:"O Lord,
Prorok Dawid, w tej lekcji wyobraża Chrześcijanina w jego utrapieniu przychodzącego do Boga w jego przeznaczony sposób:"O Panie!

IN THIS Psalm the Prophet David calls upon all the world to praise the Lord.
W psalmie tym prorok Dawid nawołuje cały świat, by chwalił Pana.

That the Prophet David is referring especially to the present time,
Że proroctwo Dawida odnosi się szczególnie do naszych czasów, począwszy od roku

The chapter continues and speaks of Prophet David and narrates stories of other noble prophets,
Rozdział kontynuuje i mówi o proroka Dawida i opowiada historie innych szlachetnych proroków,

The Prophet David also foretold this time in which we are living;
Również prorok Dawid przepowiedział czas, w którym żyjemy i podobnie jak Pan Jezus,

In our lesson the Prophet David pictures the holy, happy,
W naszym tekście Prorok Dawid określa lud Pański święty,

We understand the Prophet David to mean that to have God's favor is more desirable than life;
Rozumiemy, że prorok Dawid chciał przez to powiedzieć, iż mieć nad sobą Boską łaskę jest więcej pożądanym niż życie,

We are not from this to understand that the Prophet David of old is to be made Jehovah's representative
Nie mamy na podstawie tego rozumieć, że prorok Dawid z dawna ma być uczyniony przedstawicielem Jehowy

The experiences of the Prophet David were not altogether like those of the saints,
Doświadczenia Proroka Dawida nie były zupełnie podobne do tych,