What is the translation of " PROPULSION TECHNOLOGIES " in Polish?

• technologii napędu
• technologie napędu

Examples of using Propulsion technologies in English and their translations into Polish

Impacts of new propulsion technologies, logistical concepts or.
Wpływu nowych technologii napędu, koncepcje logistyczne lub.

Development of alternative fuels and new propulsion technologies.
Opracowywanie paliw alternatywnych oraz nowych technologii napędu.

Even more advanced propulsion technologies offer enormous potential for savings.
Jeszcze bardziej nowoczesnych technologii silnika oferują ogromne oszczędności.

A responsible strategy for protecting resources demands the development of new propulsion technologies.
Odpowiedzialna strategia ochrony surowców naturalnych wymaga stworzenia nowych technologii napędu.

However, alternative fuels and propulsion technologies will be increasingly important in the future.
Alternatywne paliwa i technologie napędu będą jednak miały coraz większe znaczenie w przyszłości.

The strategy should therefore help European industry lead the world in deploying alternative propulsion technologies.
Strategia ta powinna zatem zapewnić europejskiemu przemysłowi światowy prymat we wdrażaniu alternatywnych technologii napędu.

There are a wide variety of advanced propulsion technologies that are being actively developed
Obecnie bardzo szeroka gama zaawansowanych technologii napędowych jest czynnie rozwijana

Legislation at EU level through a more refined vehicle categorisation with specific measures for different vehicles and propulsion technologies.
Prawodawstwo na szczeblu UE przy pomocy udoskonalonych kategorii pojazdów ze środkami szczegółowymi dotyczącymi różnych pojazdów i technologii napędu.

However this is not just a matter of new propulsion technologies, since these will not solve questions such as congestion and car-oriented cities.
Jednakże nie chodzi wyłącznie o nowy rodzaj napędu, bowiem w ten sposób nie uda się rozwiązać kwestii zatorów czy miast przyjaznych dla samochodów.

legislation at EU level through a more refined vehicle categorisation with specific measures for different vehicles and propulsion technologies.
prawodawstwo na szczeblu UE przy pomocy udoskonalonych kategorii pojazdów ze środkami szczegółowymi dotyczącymi różnych pojazdów i technologii napędu.

Miniaturization means that less-powerful propulsion technologies can be used that are not feasible for manned aircraft, such as small electric motors and batteries.
Możliwość taką dają zaawansowane technologie napędowe, które nie są jeszcze powszechnie stosowane, takie jak VASIMR czy napędy nuklearne.

it should be ensured that hydrogen systems are as safe as conventional propulsion technologies.
należy zagwarantować, że systemy wodorowe są tak bezpieczne, jak konwencjonalne technologie napędu.

innovation in the field of vehicle propulsion technologies and alternative fuels Green car initiative, Clean Sky.
innowacja w dziedzinie technologii napędowych i paliw alternatywnych inicjatywa na rzecz ekologicznych samochodów,„Czyste niebo”.

Something all these exotic and advanced propulsion technologies have in common is that they all radiate prodigious amounts of energy,
Coś, że wszystkie te egzotyczne napęd technologie mają wspólną jest to, że wszystkie emitować ogromne ilości energii,

Nor is it unrealistic to expect a fourfold reduction in energy consumption in private car transport by optimising propulsion technologies and user behaviour although that may still sound utopian at the moment.
Także w transporcie indywidualnym możliwe jest osiągnięcie czterokrotnych oszczędności poprzez optymalizację technologii napędu oraz zachowań użytkowników, chociaż dzisiaj brzmi to jeszcze utopijnie.

The actions will ensure that- while realising the benefits of new propulsion technologies in terms of environmental and energy policy goals- a situation,
Działania te pozwolą uniknąć sytuacji, w której wynikające z zastosowania nowych technologii napędu korzyści w zakresie ochrony środowiska i polityki energetycznej byłyby

accelerate the placing on the market of vehicles with innovating propulsion technologies, so that the transportation industry would contribute significantly to a cleaner and safer future.
przyspieszyć urynkowienie pojazdów wyposażonych w innowacyjne technologię napędowe, w wyniku czego przemysł transportowy w znacznym stopniu przyczyni się do bardziej czystej i bezpiecznej przyszłości.

that we need new propulsion technologies.
że potrzebujemy nowych technologii dotyczących napędu.

design and propulsion technologies now on the market, the current legal framework is no longer up to date.
zróżnicowanie w zakresie budowy, modeli i technologii napędu pojazdów dostępnych w tej chwili na rynku obecne ramy prawne zdezaktualizowały się.

ESA delegates got acquainted with the activities of the Institute of Aviation in the field of satellite and rocket propulsion technologies, remote sensing
przedstawicielami Centrum Technologii Kosmicznych delegaci ESA zapoznali się działalnością Instytutu Lotnictwa w zakresie technologii napędów satelitarnych i rakietowych,

Developing and accelerating the take-up of cleaner propulsion technologies is important for reducing or eliminating CO2
Opracowanie i przyspieszenie stosowania czystszych technologii napędu jest istotne ze względu na obniżenie emisji CO2

This regulation will make sure that hydrogen-based systems are as safe as the conventional propulsion technologies, contributing to the stimulation of industry for building such type of vehicles.
Omawiane rozporządzenie pozwoli nam zapewnić, że systemy oparte na wodorze będą tak samo bezpieczne jak konwencjonalnej technologię napędowe, pomagając tym samym pobudzić przemysł do budowania tego rodzaju pojazdów.

Technological developments in green automotive propulsion technologies can/should have spin-offs to maritime, air, heavy-duty vehicles,
Postęp technologiczny w dziedzinie ekologicznych technologii napędu samochodowego może/powinien pozytywnie wpłynąć na transport morski,

Whereas an adequate framework should be created as soon as possible to accelerate the introduction on to the market of vehicles with innovative propulsion technologies and vehicles which use alternative fuels with a low environmental impact;
Należy jak najszybciej stworzyć odpowiednie ramy prawne w celu szybszego wprowadzania do obrotu pojazdów wytworzonych z zastosowaniem innowacyjnych technologii napędu oraz pojazdów zużywających paliwa alternatywne o małym wpływie na środowisko;

environmentally sustainable propulsion technologies- fuel cells,
zrównoważonych środowiskowo technologii napędu- ogniw paliwowych,

Heavy fusion propulsion technology.
Fuzyjna technologia napędowa.

However electric propulsion technology is the most developed.
Mimo to, najbardziej rozwinięta jest technologia napędu elektrycznego.

We need to find the most environmentally friendly propulsion technology for vehicles.
Musimy znaleźć najbardziej przyjazną dla środowiska technologię napędową dla pojazdów.

Tesla's technology strategy focuses on pure-electric propulsion technology, and transferring other approaches from the technology industry to transportation,
Strategia technologiczna Tesli koncentruje się na czysto-elektrycznej technologii napędowej i przenoszeniu innych podejść z branży technologicznej na transport,

This option is likely to speed up the introduction rate of this environmentally friendly vehicle propulsion technology, which would in turn ensure that the environmental benefits linked to the use of hydrogen vehicles appear earlier.
Opcja ta prawdopodobnie przyśpieszy tempo wprowadzania tej przyjaznej dla środowiska technologii napędu pojazdów, co z kolei zapewni wcześniejsze osiągnięcie korzyści środowiskowych związanych z zastosowaniem pojazdów napędzanych wodorem.

How to use "propulsion technologies" in an English sentence

Airframe and propulsion technologies are not discussed; they are outside of the scope of this thesis.

Apart from electric propulsion technologies, GAZ is also banking on gas propulsion technologies for the future.

SPG is an aerospace company that focuses on cost effective propulsion technologies and green energy solutions.

There are also other propulsion technologies based on plasma, such as plasma jets and laser propulsion.

These will include cleaner fuels, efficient vessel designs, hybrid propulsion technologies and intelligent vessels,” added Eskola.

The concept is based on advanced airbreathing propulsion technologies enabling extended flight at speeds unachievable today.

New propulsion technologies can cost billions of dollars and take a decade to build and launch.

NASA selects Tecnam P2006T Twin for ‘LEAPTech’ electric powered propulsion technologies evaluation and flight test programme.

What are the various types of combat ships propellers and propulsion technologies successfully developed by Rolls-Royce?

Propulsion Technologies International has process capabilities that span across multiple engine models from all major OEMs worldwide.

How to use "technologii napędu, technologie napędu" in a Polish sentence

Ostatnim osiągnięciem zespołu konstruktorów jest zastosowanie najnowszej technologii napędu hybrydowego.

Niewielki promień skrętu dzięki technologii napędu na środkową oś.

Zalety rewolucyjnej technologii napędu HPXdrive czynią z niego niezawodne i przyjazne w obsłudze. -- KM 605U - wielofunkcyjny chwytak dwuszczękowy ze szczękami otwartymi z boku do wszechstronnego stosowania, np.

Mam nadzieję, że współpraca obronna z Ukrainą mimo ciszy trwa i udało by się wyhandlować na przykład technologie napędu rakiet.

MINI ustanawia standardy w dziedzinie indywidualnego stylu i kreatywności – nie tylko w dziedzinie technologii napędu, ale i koncepcji motoryzacyjnych.

Połączenie takiej technologii napędu na wszystkie koła, unikalne w segmencie pojazdów terenowych, wyróżnia G 650 Landaulet na tle wszystkich innych aut 4×4.

Dzięki nowym katalizatorom i materiałom akumulatorowym od BASF pojazdy mają mniejszy wpływ na środowisko, niezależnie od wykorzystywanej technologii napędu.

Optymalizacja wydajności i charakterystyki oddawania mocy to zasługa w szczególności wysoce zintegrowanej technologii napędu nowego BMW iX3.

Ten pięciodrzwiowy, przeznaczony dla czterech osób model bazuje na technologii napędu elektrycznego GM naszącego nazwę Voltec.

Drugim powodem, który zadecydował o wyborze technologii napędu, były ograniczenia pojazdów elektrycznych, a dokładnie ich mały zasięg (100 km zamiast wymaganych 350 km).