What is the translation of " PROPULSION TECHNOLOGIES " in Slovenian?

• pogonskih tehnologij
• tehnologije pogona
• pogonske tehnologije
• pogonskimi tehnologijami
• propulsion technologies

Examples of using Propulsion technologies in English and their translations into Slovenian

Development of alternative fuels and new propulsion technologies.
Razvoj alternativnih goriv in novih pogonskih tehnologij.

However, alternative fuels and propulsion technologies will be increasingly important in the future.
Vendar bodo v prihodnosti vse pomembnejša alternativna goriva in pogonske tehnologije.

The strategy should therefore help European industry lead the world in deploying alternative propulsion technologies.
Strategija bi zato morala evropski industriji zavzeti vodilni položaj v svetu v razvoju alternativnih pogonskih tehnologij.

Having access to the sophisticated Groupe PSA platforms and propulsion technologies is the foundation for the extensive electrification of the Opel portfolio.
Dostop do dovršenih platform in pogonskih tehnologij Groupe PSA je temelj za obsežno elektrifikacijo Oplove palete modelov.

(2) Legislation at EU level through a more refined vehicle categorisation with specific measures for different vehicles and propulsion technologies.
(2) zakonodaja na ravni EU z natančnejšo razvrstitvijo vozil v kategorije s posebnimi ukrepi za različna vozila in tehnologije pogona.

However this is not just a matter of new propulsion technologies, since these will not solve questions such as congestion and car-oriented cities.
Vsekakor pa ne gre samo za nove tehnologije pogona, saj na primer vprašanje o zastojih oziroma avtomobilom prijaznih mestih s tem ne bo rešeno;

Preferred option 2: legislation at EU level through a more refined vehicle categorisation with specific measures for different vehicles and propulsion technologies.
Izbrana možnost 2: zakonodaja na ravni EU z natančnejšo razvrstitvijo vozil v kategorije s posebnimi ukrepi za različna vozila in tehnologije pogona.

The full potential of innovative and environmentally sustainable propulsion technologies- fuel cells, hybrid, electrical, solar power- needs to be fully explored and put into operation.
Vse možnosti, ki jih ponujajo inovativne in okoljsko trajnostne pogonske tehnologije- gorivne celice, hibridna, električna, sončna energija- je treba v celoti raziskati in začeti uporabljati.

The German manufacturer with almost 120 years of automotive tradition is leveraging Groupe PSA platforms and innovative propulsion technologies for all new models.
Nemški proizvajalec s skoraj 120-letno avtomobilsko tradicijo pri vseh novih modelih gradi na platformah Groupe PSA in inovativnih pogonskih tehnologijah.

Thanks to our sponsor Elaphe Propulsion Technologies, who has enabled us through summer practice and contact with experts in this field to get to know various aspects of the production of electric vehicles and prepare us for this challenging competition season.
Velika zahvala gre našemu sponzorju Elaphe Propulsion Technologies ki nam je s poletno prakso in stikom s strokovnjaki na tem področju omogočil, da smo spoznali različne aspekte izdelave električnih vozil in se tako pripravili na letošnjo zahtevno tekmovalno sezono.

You can see current models and learn about the technology of modern automobile construction, as well as get glimpses of future propulsion technologies and designs the company is exploring.
Ogledate si lahko trenutne modele in spoznavate tehnologijo sodobne avtomobilske gradnje, pa tudi dobili vpogled v prihodnje pogonske tehnologije in modele, ki jih podjetje preučuje.

The heart of our Eldrax this year will be a battery pack of 900 cells with a capacity of 7.5 kWh, for which we have to thank one of our biggest supporter and partner of our project, Elaphe Propulsion Technologies!
Srce našega Eldraxa bo letos predstavljal baterijski paket 900 celic s kapaciteto 7,5 kWh, za kar se najlepše zahvaljujemo enemu naših največjih podpornikov in partnerjev Elaphe Propulsion Technologies!

Therefore, it is necessary to create an adequate framework in order to accelerate the placing on the market of vehicles with innovative propulsion technologies and vehicles which use alternative fuels with a low environmental impact.
Zato je treba vzpostaviti primeren okvir, da se pospeši dajanje na trg vozil z inovativnimi pogonskimi tehnologijami in vozil, ki uporabljajo alternativna goriva z majhnim vplivom na okolje.

(5c) Emission offsets under the global market-based measure comprise one element in ICAO's basket of measures to achieve the aspirational goal of carbon neutral growth from 2020(CNG 2020) and should be complemented by advances in airframe and propulsion technologies.
(5c) Izravnava emisij na podlagi globalnega tržnega ukrepa obsega en element v svežnju ukrepov ICAO za doseganje ambicioznega cilja ogljično nevtralne rasti od leta 2020 in bi jo bilo treba dopolniti z napredkom na področju ogrodij zrakoplovov in pogonskih tehnologij.

It is necessary to create an adequate framework in order to accelerate the placing on the market of vehicles with innovating propulsion technologies, so that the transportation industry would contribute significantly to a cleaner and safer future.
Oblikovati je treba ustrezen okvir, da se pospeši prisotnost vozil z inovativnimi pogonskimi tehnologijami na trgu, da bo industrija vozil pomembno prispevala k čistejši in varnejši prihodnosti.

Everything we are hearing from the Commission at present- that is, every couple of months- indicates, however, that internal logic is showing that we need a revision of the European budget to demonstrate to the public that we have indeed understood, that we want to change things, that we need new priorities, that we want to spend more on research and development, and that we need new propulsion technologies.
Iz vsega, kar trenutno slišimo od Komisije- se pravi, vsakih nekaj mesecev- pa je razvidno, da notranja logika kaže potrebo po reviziji evropskega proračuna, s čimer bi javnosti dokazali, da res razumemo, da res želimo spremeniti stvari, da potrebujemo nove prednostne naloge, da želimo porabiti več za raziskave in razvoj, ter da potrebujemo nove pogonske tehnologije.

SBCTA has requested a‘scalable' design, with the option to add an additional passenger car and to convert from diesel to‘zero-emission propulsion technologies as they become appropriately suited for the service'.
SBCTA je zahtevala"prilagodljivo" obliko, z možnostjo dodajanja dodatnega osebnega avtomobila in preusmeritve z dizelskega goriva na"tehnologije pogona brez emisij, saj postanejo primerni za to storitev".

CALLS ON the Commission, in the framework of the 7th research framework programme, to intensify its efforts to promote innovative and highly efficient propulsion technologies and systems, alternative fuels, intelligent and safe motor vehicles and to set the course in good time for best technologies and for future clean, low-carbon or carbon-free technologies;.
POZIVA Komisijo, naj v sklopu Sedmega okvirnega programa za raziskave okrepi prizadevanja za spodbujanje inovativnih in visoko zmogljivih pogonskih tehnologij in sistemov, alternativnih goriv in inteligentnih in varnih motornih vozil ter pravočasno začrta pot k najboljšim tehnologijam in prihodnjim čistim tehnologijam brez ogljika ali z nizko vsebnostjo ogljika;

Whereas an adequate framework should be created as soon as possible to accelerate the introduction on to the market of vehicles with innovative propulsion technologies and vehicles which use alternative fuels with a low environmental impact;
(6) Ker bi bilo treba čimprej vzpostaviti primeren okvir, da se pospeši dajanje na trg vozil z inovativnimi pogonskimi tehnologijami in vozil, ki uporabljajo alternativna goriva z majhnim vplivom na okolje;

This propulsion technology is based on a promising energy carrier.
Uporaba te pogonske tehnologije predstavlja perspektivno energetsko usmeritev.

Components in propulsion technology.
Sestavni deli v pogonski tehniki.

Applied space technologies, including launcher and propulsion technology.
Uporabne vesoljske tehnologije, vključno z izstrelitveno in pogonsko tehnologijo.

We need to find the most environmentally friendly propulsion technology for vehicles.
Najti moramo najbolj okolju prijazno pogonsko tehnologijo za vozila.

The new Insignia not only impresses with a state-of-the-art propulsion technology but also with ultra-modern assistance and comfort features.
Nova Insignia pa ne očara le z najsodobnejšimi pogonskimi tehnologijami, temveč tudi z ultra-sodobnimi asistenčnimi sistemi in funkcijami za udobje.

The propulsion technology combines an electric motor, a controller, a control unit on the vehicle and a battery pack and all the sensors on the vehicle.
Pogonska tehnologija združuje elektromotor, krmilnik, krmilno enoto na vozilu in baterijski paket ter vso senzoriku na vozilu.

We are applying the latest battery and propulsion technology across our range to make the switch to electric cars easier and more enjoyable.
V svoji ponudbi uporabljamo najnovejšo baterijsko in pogonsko tehnologijo, ki omogoča lažji in prijetnejši prehod na električne avtomobile.

GEM motors was invited to present its innovative propulsion technology for Light Electric Vehicles under the title“Next Generation Propulsion Architectures Based on Highly Integrated In-wheel Motors”.
GEM motors je povabljen, da predstavi svojo inovativno tehnologijo pogona za lahka električna vozila z naslovom“Naslednja generacija elektro pogonov z inovativnimi integriranimi motorji v kolesu”.

There is also the Green Car initiative, a part of the European Economic Recovery Plan, which sets out how the effectiveness and efficiency of Europe's transport system can be enhanced by applying clean propulsion technology and intelligent logistics.
Omeniti velja tudi pobudo Zeleni avtomobili, ki je del načrta ponovnega gospodarskega zagona Evrope in ki opredeljuje možnosti za izboljšanje učinkovitosti evropskega prometnega sistema z uporabo čistih pogonskih tehnologij ter z inteligentno logistiko.

This option is likely to speed up the introduction rate of this environmentally friendly vehicle propulsion technology, which would in turn ensure that the environmental benefits linked to the use of hydrogen vehicles appear earlier.
Z izbiro te možnosti bi se verjetno pospešilo uvajanje te okolju prijazne pogonske tehnologije vozil, kar pa bi obenem omogočalo hitrejše koristi od uporabe vozil na vodikov pogon.

During the project, the propulsion technology will be upgraded with communication technology, which will enable the constant flow of vehicle information and connection with smart applications, which will allow the user to easily use the vehicle in urban transport.
Med projektom bo pogonska tehnologija nadgrajena s komunikacijsko tehnologijo, ki bo omogočala stalen pretok informacij o vozilu ter povezavo s pametnimi aplikacijami, ki bo uporabniku omogočala enostavno uporabo vozila v mestnemu prevozu.