Examples of using Protective system in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Create a protective system of regeneration and healing.
Stworzy układ obronny zdolny do regeneracji.After two years of uninterrupted operation, the protective system begins to fail.
Create a protective system of regeneration and healing.
Stworzy uklad obronny zdolny do regeneracji.And for the normal activity of the child's protective system, the parents are responsible.
Create a protective system of regeneration and healing.
The best of its kind in the world. the ranger protective system is… Your worries are over because.
Koniec państwa kłopotów, bo System Ochronny Rangera jest… Najlepszy na świecie.The protective system often does not cope on its own with purulent relapsing ailments.
System ochronny często sam sobie nie radzi z ropnymi dolegliwościami nawracającymi.Lotion for Men moisturizes,strengthens the protective system of the skin, keeps it shining and manicured.
Mleczko dla mężczyzn nawilża,wzmacnia system ochronny skóry, utrzymuje ją promienną i wypielęgnowaną.Where necessary, the essential characteristics of tools which may be fitted to the equipment or protective system.
W razie potrzeby zasadnicze charakterystyki narzędzi, w jakie mogą być wyposażone urządzenie lub system ochronny.Built-in intelligent protective system, avoid over charging/discharging and short-circuit.
Wbudowany inteligentny system ochronny, unikać nadmiernego ładowania/ rozładowania i zwarcie.It should be understood that during this timeuse the equipment will not work- the protective system will block its activity.
Należy rozumieć, że w tym czasiekorzystać z urządzeń nie będzie działać- system zabezpieczający blokuje jego aktywność.Moisturize the skin, enhances its protective system against aging and keeps it smooth, shining and velvety.
Nawilża skórę, wzmacnia jej system ochronny przed starzeniem i utrzymuje ją gładką, promienną i aksamitną.Descriptions and explanations necessary for the understanding of said drawings and layouts andthe operation of the equipment or protective system;
Opisy i objaśnienia potrzebne do zrozumienia wspomnianych rysunków i schematów orazdziałania urządzenia lub systemu ochronnego;It deeply moisturizes andforms an excellent protective system against the harmful effects of dry environment.
Głęboko nawilża oraztworzy doskonały system ochronny przeciw szkodliwemu działaniu suchego otoczenia.Drive bowl The bowl driven pulley with a spring mechanism,self-regulating gear in built motor flange type B5, protective system IP 54, 500 r.p.m.
Dzieża napędzana kołem pasowym wraz z mechanizmem sprężynowym,samo-regulująca przekladnia w zbudowanym silnikiem kołnierzowy typ B5, system ochronny IP 54, 500 R.P.M.A description of the equipment, protective system, or device referred to in Article 1(2);
Opis urządzenia, systemu ochronnego, lub urządzenia zabezpieczającego sterującego lub regulacyjnego określonego w art. 1 ust. 2;To restore strength and strengthen immunity,the patient should take drugs that activate the protective system and multivitamin complexes.
Aby przywrócić siłę i wzmocnić układ odpornościowy,pacjent powinien zażywać leki, które aktywują pracę systemu obronnego i kompleksów multiwitaminowych.Literature describing the equipment or protective system must not contradict the instructions with regard to safety aspects.
Dokumentacja opisująca urządzenie lub system ochronny nie może być sprzeczna z instrukcjami w odniesieniu do aspektów bezpieczeństwa.The manufacturer or his authorized representative in the Community shall affix the CE marking to the equipment or protective system and draw up a declaration of conformity.
Producent lub jego przedstawiciel we Wspólnocie umieszcza oznakowanie CE na urządzeniu lub systemie ochronnym i wystawia deklarację zgodności.Moisturize the skin, strengthens its protective system against aging and keeps it smooth, silky and delicately scented with lilies of t.
Nawilża skórę, wzmacnia jej system ochronny przed starzeniem i utrzymuje ją gładką, promienną i aksamitną. Pachnie delikatnie.The SLA through-beam sensors together with the SLVA amplifier form a modular protective system with an operating range of up to 65 m.
Czujnik barierowy typu SLA oraz wzmacniacz SLVA tworzą razem modułowy system ochronny o zasięgu roboczym do 65 m.The back of the glove features a protective system made of thermoplastic polyurethane(TPU Khopa®) and rubber-leather pads that protect digital bones LUP Khopa®.
Grzbiet rękawicy posiada system ochronny śródpalcza w postaci ochraniaczy wykonanych z termoplastycznego poliuretanu(TPU Khopa®), gumy poliuretanowej i skóry LUP Khopa®.ECO GARDEN is a line of natural and organiccosmetics. Thanks to the highest quality active plant ingredients used, the line supports skin's protective system and its natural restorative and repairing processes.
Organiczne kosmetyki serii ECO Garden dzięki zastosowaniu najwyższej jakości aktywnych składników roślinnych wspierają system ochronny skóry i naturalne jej procesy naprawcze.The notified body shall examine the individual equipment or protective system and carry out the appropriate tests as set out in the relevant standard(s) referred to in Article 5, or equivalent tests, to ensure its conformity with the relevant requirements of the Directive.
Uprawniony organ bada pojedynczo urządzenie lub system ochronny oraz przeprowadza odpowiednie próby określone we właściwej normie(normach), określonych w art. 5, albo próby równoważne, w celu upewnienia się o jego zgodności ze stosownymi wymogami dyrektywy.The aim of the technical documentation is to enable conformity with the requirements of the Directive to be assessed and the design, manufacture andoperation of the equipment or protective system to be understood.
Dokumentacja techniczna ma na celu umożliwienie oceny zgodności z wymogami dyrektywy, jak również zrozumienie projektu,wytwarzania i działania urządzenia lub systemu ochronnego.In case of presence of the listed diseases the protective system perceives the same fabrics as alien and damages them.
W przypadku obecności wymienionych chorób układ ochronny odbiera te same tkaniny co obce i niszczy je.Where neither the manufacturer nor his authorized representative is established within the Community,the obligation to keep the technical documentation available shall be the responsibility of the person who places the equipment or protective system on the Community market.
Jeżeli ani producent, ani jego upoważniony przedstawiciel niesą ustanowieni we Wspólnocie, obowiązek przechowywania dokumentacji technicznej do dyspozycji przypada osobie, która wprowadziła urządzenie lub system ochronny do obiegu we Wspólnocie.All relevant provisions fulfilled by the equipment, protective system, or device referred to in Article 1(2);
Wszystkie istotne przepisy, których kryteria spełnia urządzenie, system ochronny lub urządzenie zabezpieczające, sterujące lub regulacyjne określone w art. 1 ust. 2;The beetle's protective system gives great evidence for intelligent design, but evolutionists speculate that what really happened must have been that random, accidental changes called mutations made it, and natural selection got rid of all the accidents that did not improve it.
System ochronny chrząszcza daje nam świetny dowód na inteligentny projekt, ale ewolucjoniści spekulują że to co naprawdę się stało musi być losową przypadkową zmianą zwaną mutacją która to zrobiła, a dobór naturalny pozbył się wszystkich przypadków, które nic nie poprawiły.The notified body shall affix, orcause to be affixed, its identification number on the approved equipment or protective system and shall draw up a certificate of conformity concerning the tests carried out.
Uprawniony organ umieszcza lubzaleca umieszczenie swojego numeru identyfikacyjnego na dopuszczonym urządzeniu lub systemie ochronnym oraz wystawia świadectwo zgodności dotyczące przeprowadzonych prób.
