Examples of using Protocol type in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Protocol type not supported.
Protocol Wyświetla typ protokołu używany do mapowania portu NAT.Proto- One of the following values: tcp:Sets protocol type to TCP.
Proto- Jedna z następujących wartości: tcp:ustawia typ protokołu na TCP.These protocol types are considered very obsolete.
Te typy protokołów są już znacząco przestarzałe.Protokół(Protocol) Określa rodzaj protokołu(HTTP lub HTTPS) WEB serwera.Proto- The protocol type for the packet to be filtered.
Proto- Typ protokołu pakietu do odfiltrowania.Ethernet transfer type Deatiled Ethernet protocol type specification.
In Protocol type, select either ICMPv4 or ICMPv6.
W obszarze Typ protokołu wybierz opcję ICMPv4 lub ICMPv6.On the Protocol tab, select the protocol type that the filter will match.
Na karcie Low Plan Protocol- Providers lowest(cheapest)plan available protocol types.
Niski plan The gopher:// protocol type is not available for Internet Explorer 8.
Typ protokołu gopher:// jest niedostępny w programie Internet Explorer 8.Communication by protocols SinecH1/SinecL1/SinecL2: These protocol types are considered very obsolete.
Komunikacja przy pomocy You can filter by protocol type, and make your own random rules by selecting Custom.
Można filtrować według typu protokołu, i tworzyć własne reguły, wybierając losowo Zwyczaj.The rules that are entered on each host in the cluster must have matching cluster IP addresses,port ranges, protocol types, and filtering modes.
Reguły wprowadzane na każdym hoście w klastrze muszą mieć zgodne adresy IP klastra,zakresy portów, typy protokołów i tryby filtrowania.For the Other protocol, type the IP protocol number.
One serial driver is using one communication interface(COM port),with the possibility of connecting multiple stations dependent on protocol type.
Jeden szeregowy driver wykorzystuje jedno łącze komunikacyjne(COM port),na którym może być podłączone kilka stacji zależne od rodzaju protokołu.Lists the available protocol types that you can base a filter on.
Umożliwia wyświetlenie listy dostępnych typów protokołów, które mogą stanowić podstawę do filtrowania.The communication protocol is usually firmly implemented into the automated machine, therefore the PROMOTIC system has to adapt identical protocol type see the note below.
Przy komunikacji z automatem bywa typ protokołu w automacie ustawiony bez możliwości zmiany i aplikacja PROMOTIC musi mieć tutaj ustawioną taką samą wartość patrz notatka poniżej.On the Protocol andPorts page, in Protocol type, select either ICMPv4 or ICMPv6.
Na stronie If a protocol type is used, the exception entry applies only to requests for that protocol. .
Jeśli jest określony typ protokołu, wówczas wpis oznaczający wyjątek dotyczy jedynie żądań tego If you want to create arule that allows or blocks ICMP packets, in the Protocol type list, select ICMPv4 or ICMPv6, and then click Customize.
Aby utworzyć regułę zezwalającą lubblokującą pakiety Message type Some protocol types have the message type specified in advance and then this item cannot be changed.
Niektóre typy protokołów mają z góry określony According to server- At first the client finds out parameters of the group(port and protocol type) on the server side by the system message and then it uses these parameters for the data transfer of this socket group.
Transmisja według serwera- Klient najpierw przy pomocy komunikatu systemowego stwierdzi parametry grupy(port i typ protokołu) po stronie serwera i te parametry następnie wykorzysta do transmisji danych tej socket grupy.These PLCs have another protocol type implemented on the serial programming communication port- for this the PmMelsecFXS driver can be used.
Sterowniki te mają na swoim szeregowym łączu do programowania zaimplemetowany inny rodzaj protokołu- dla którego można zastosować driver PmMelsecFXS.This module then transfers the signal into the needed protocol type(EtherNet/IP, PROFINET, EtherCAT Â…) opening up maximum flexibility for use with different control systems.
Moduł ten przekształca następnie sygnał na wymagany typ protokołu(EtherNet/IP, PROFINET, EtherCAT…), zapewniając maksymalną elastyczność użycia z różnymi układami sterowania.This indicates the IP protocol type to which the rule applies, as configured on the Protocols and Ports tab of the Firewall Rule Properties page.
Wskazuje typ protokołu IP, którego dotyczy reguła, zgodnie z konfiguracją na karcie Protokoły i porty na stronie Właściwości reguły zapory.If you select Custom for protocol type, then you must type the protocol identification number in Protocol number.
W przypadku wybrania opcji Niestandardowy dla typu protokołu wpisz numer identyfikacyjny If you select Custom for Protocol type, then type the protocol identification number in Protocol number.
W przypadku wybrania ustawienia Niestandardowy dla opcji Typ protokołu wpisz numer identyfikacyjny If you are using the TCP or UDP protocol type, you can specify the local port by using one of the choices from the drop-down list or by specifying a port or a list of ports.
Jeżeli używany jest typ protokołu TCP lub UDP, można określić port lokalny, wybierając go z listy rozwijanej lub określając port lub listę portów.When you select a protocol type, the corresponding protocol identification number is automatically displayed in Protocol number and is read-only.
Po wybraniu typu protokołu odpowiedni numer identyfikacyjny 
