Examples of using Protocol used in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The protocol used to transfer the packet.
BitTorrent is a file sharing protocol used to distribute large files.
BitTorrent to protokół używany do rozprowadzania dużych plików.a string specifying the protocol used.
ciąg określający protokół używany.The default protocol used by most VPN services.
Domyślny protokół używany przez większość usług VPN.The main advantage of the plug-in is that it is independent of the protocol used.
Główną zaletą wtyczki jest fakt, że jej działanie jest niezależne od używanego protokołu.WSD is the protocol used to locate services on a local network.
WSD jest protokołem używanym do lokalizowania usług w sieci lokalnej.it is necessary to define the protocol used, in particular the tau of transmission and coding.
to należy określić protokół używany w szczególności tau transmisji i kodowania.The protocol used is not compatible with mldonkey's source propagation protocol. .
Używany protokół nie jest zgodny z tym którego używają klienci mldonkey.Other times, we may be talking about the VPN protocol used see the below section:
Innym razem możemy mówić o zastosowanym protokole VPN patrz:The protocol used to sit in the imperial box located in the middle of the upper caveas.
Protokół używany do zasiadania w cesarskim oknie znajduje się w środku górnych caveas.The POP3 protocol is the most widespread protocol used to receive email communication in an email client application.
POP3 jest najbardziej rozpowszechnionym protokołem używanym do odbierania wiadomości w programach poczty e-mail.Protocol used to automatically assign IP configurations to network users within a LAN.
Protokół stosowany do automatycznego przydzielania konfiguracji IP dla użytkowników sieci lokalnej LAN.DMR Data Service The data protocol used is fully compliant with the DMR standard.
DMR Data Service Wykorzystywany protokół danych jest w pełni kompatybilny ze standardem DMR.so the tape interface protocol used by the FX-700P applies to the PB-700 as well.
NTP(Network Time Protocol) is the protocol used to distribute the UTC time across a network it also ensures all time is accurate and stable.
NTP(Network Time Protocol) to protokół używany do dystrybucji czasu UTC w sieci, który zapewnia również dokładność i stabilność całego czasu.so the tape interface protocol used by the FX-700P applies to the FX-602P as well.
jak w interfejsie FA-3, a zatem The protocol used by most network time servers is NTP(Network Time Protocol)
Protokół używany przez większość serwerów czasu w sieci jest NTP(Network Time Protocol)Temporal Key Integrity Protocol(TKIP/tiːˈkɪp/) is a security protocol used in the IEEE 802.11 wireless networking standard.
TKIP(ang. Temporal Key Integrity Protocol)- protokół używany w celu zabezpieczenia warstwy łącza danych w sieciach bezprzewodowych zgodnych ze standardem IEEE 802.11.Furthermore, NTP, the protocol used to distribute and receive time sources,
Ponadto, NTP, protokół używany do rozprowadzania i odbierania źródeł czasu,Internet Key Exchange(IKE, sometimes IKEv1 or IKEv2, depending on version) is the protocol used to set up a security association(SA) in the IPsec protocol suite.
Internet Key Exchange(IKE lub IKE2)- protokół służący do zestawienia bezpiecznego skojarzenia SA(ang. Security Association) pomiędzy dwoma hostami, zwłaszcza w A network time server(commonly referred to as the NTP time server after the protocol used in synchronisation- Network Time Protocol)
A sieciowy serwer czasu(powszechnie określane jako Serwer czasu NTP po protokole używanym w synchronizacji- Network Time Protocol)Protocol using programming device interface of SIMATIC S5 PLC.
Protokół wykorzystujący interfejs programatora sterowników SIMATIC S5.Specifies whether the protocol uses a special char for ending the transmission.
Stosuj ETX Określa, czy dany protokół wykorzystuje specjalny znak oznaczający koniec transmisji.The types of studies conducted, protocols used, and the results of the studies should be summarized.
Te rodzaje badań, protokoły stosowane, a wyniki tych badań powinny być podsumowane.Stosuj STX określa, czy dany protokół stosuje specjalny znak oznaczający początek transmisji.Stosuj ETX Określa, czy dany protokół wykorzystuje specjalny znak oznaczający koniec transmisji.Other protocols used for the treatment of thyroid gland adenocarcinoma includes radiotherapy and chemotherapy.
Innych protokołów używanych do leczenia gruczolakoraka tarczycy obejmuje radioterapią i chemioterapią.Specifies whether the protocol uses a special char for starting the transmission.
Określa, czy dany protokół stosuje specjalny znak oznaczający początek transmisji.Activity Streams is a Web specification for protocols used to syndicate user activities.
Strumienie Działalność jest specyfikacja WWW dla protokołów wykorzystywanych do działań użytkownika konsorcjum.This page also shows the status and protocols used to establish the connection.
Ta strona pokazuje również stan i protokoły używane do nawiązania połączenia.
