What is the translation of " PROVIDE REGULAR " in Polish?

• zapewniają regularne
• oferują regularne
• systematycznie przedstawia

Examples of using Provide regular in English and their translations into Polish

Our staff provide regular fixed salary at a good level.
Naszym pracownikom zapewniamy regularne stałe wynagrodzenie na dobrym poziomie.

We proactively contact all customers affected by an incident then provide regular updates thereafter.
Sami nawiązujemy kontakt i powiadamiamy wszystkich klientów dotkniętych zdarzeniem o jego wystąpieniu, a następnie regularnie przekazujemy aktualizacje statusu.

Out of 330 post offices, 189 provide regular cash services
Spośród 330 urzędów pocztowych 189 będzie świadczyć regularne usługi gotówkowe

as well as provide regular maintenance service in China area.
takie jak tablice elektroniczne, a także zapewnia regularne usługi serwisowe w Chinach.

Bentley Institute User Groups provide regular communication among their members,
Grupy Użytkowników Bentley Institute umożliwiają regularną komunikację pomiędzy członkami,

for which at least three market-makers provide regular bid and ask quotes, fall into the asset class of jumbo covered bank bonds.
dla których co najmniej trzech animatorów rynku systematycznie przedstawia kwotowania do ofert kupna i sprzedaży.

Bentley Institute User Groups provide regular communication among their members,
Grupy użytkowników Bentley Institute zapewniają regularną komunikację między ich członkami,

Provide regular and independent assessments of the Fund's operations
Zapewniają regularne i niezależne oszacowanie działań

Approximately about 50 airport transport companies provide regular transport and irregular direct flights between Prague
Około około 50 firm transportowych lotniskowe zapewnić regularny transport i nieregularne loty bezpośrednie między Pragą

Firms that provide Regular training and self-experience programmes in the field of personality development,
Firmy, które oferują Regularne szkolenia i sebezkušenostní programów w dziedzinie rozwoju osobistego,

Subject to Clauses 11.3 and 11.4, Aggreko shall, either itself or via a contractor, provide regular maintenance and servicing during the Contract in accordance with Aggreko's standard practice.
Z zastrzeżeniem klauzul 11.3 i 11.4, firma Aggreko powinien samodzielnie lub przez wykonawcę, zapewnić regularne przeglądy i serwis podczas trwania Umowy, zgodnie z standardową praktyką firmy Aggreko.

Firms that provide regular training courses in the field of music,
Firmy, które oferują regularne szkolenia w dziedzinie muzyki,

within the current partnership agreement, to assess, analyse and provide regular estimates of national public funding gaps for delivery of basic health care.
analizie i regularnym dostarczaniu szacunkowych danych dotyczących luk w finansowaniu usług w ramach podstawowej opieki zdrowotnej z krajowych środków publicznych.

The Agency must also provide regular information on its financial circuits
Agencja powinna też dostarczać regularnie informacji na temat obiegu finansowego

expand services made available via the portal, to respond to some of the information needs examined above(e.g. provide regular information on employment opportunities in Europe,
poszerzenia zakresu usług udostępnianych za pośrednictwem portalu w odpowiedzi na niektóre z omówionych wyżej potrzeb informacyjnych(np. regularne zapewnianie informacji o możliwościach zatrudnienia w Europie,

Irish Rail/ Iarnród Éireann provide regular mainline Intercity services to Kent Station, Cork from Belfast Central,
Pociągiem: Irish Rail/ Iarnród Éireann zapewnia regularne przewozy międzymiastowe do Kent Stadion w Cork z Belfast Central,

a certain lack of discipline in applying them are factors in this context(e.g. few authorities provide regular feedback on the progress made in their investigative and enforcement activities as established)
ich stosowaniu to czynniki, które w tym kontekście odgrywają pewna rolę(np. niewiele organów przekazuje regularne informacje zwrotne na temat postępów czynionych w dochodzeniach

Furthermore, the Council should provide regular reports on the measures carried out that led the excessive imbalance procedure to be placed in a position of abeyance in a certain Member State.
Rada powinna ponadto dostarczać regularnych sprawozdań na temat wdrożonych środków, które doprowadziły do zawieszenia procedury nadmiernego zaburzenia równowagi w stosunku do danego państwa członkowskiego.

The company that markets Ilaris will provide regular information on the long-term safety
Firma wprowadzająca Ilaris do obrotu będzie regularnie dostarczać danych na temat długoterminowego bezpieczeństwa

Providing regular information on the impact of counterfeiting for the purposes of strategic analysis;
Dostarczania regularnych informacji o wpływie fałszowania dla celów analiz strategicznych;

Self-evaluation provides regular feedback on the partners' satisfaction with training provision and educational services,
Samoocena zapewnia regularne informacje na temat zadowolenia partnerów ze świadczonych usług szkoleniowych

The MIC also collects validated information throughout the emergency and provides regular updates to all participating countries.
MIC gromadzi również uwiarygodnione informacje przez cały okres trwania sytuacji kryzysowej i zapewnia regularne aktualizacje wszystkim uczestniczącym krajom.

But the real estate owner's communication with tenants is crucial- such as promoting the property as having a'green' profile, providing regular information and hosting campaigns and events for sustainable mobility.
Jednak kluczowe znaczenia ma komunikacja właściciela nieruchomości z mieszkańcami: promowanie nieruchomości jako ekologicznej, regularne zapewnianie informacji i organizowanie kampanii oraz wydarzeń związanych ze zrównoważoną mobilnością.

The nearest vaporetto(water bus) is just 100 metres away, and provides regular services directly to Piazza San Marco in central Venice.
Najbliższy przystanek tramwaju wodnego(woda) znajduje się zaledwie 100 metrów od hotelu i zapewnia regularne połączenia do Placu Świętego Marka w centrum Wenecji.

the small port provides regular connections with many islands
niewielki port zapewnia regularne połączenia z wieloma wyspami

Providing regular advanced training for personnel having particular tasks related to the prevention
Oferowanie regularnych specjalistycznych szkoleń personelowi wykonującemu szczególne zadania związane z profilaktyką

Providing regular and specific reports to identify vulnerabilities within the Internal Market, to highlight the threats
Przedstawianie regularnych i szczegółowych sprawozdań w celu identyfikowania wrażliwych punktów na rynku wewnętrznym,

Introducing the Gold Standard BCAA supplementation provides regular maintenance of a positive nitrogen balance, which is necessary for the occurrence of anabolic processes.
Wprowadzając Gold Standard BCAA do regularnej suplementacji zapewnia utrzymanie dodatniego bilansu azotowego, który jest niezbędny do zajścia procesów anabolicznych.

when truly they're simply providing regular supplements.
mają clenbuterol na sprzedaż, podczas gdy w rzeczywistości jesteś one jedynie dostarczanie rutynowych suplementów.

when truly they're merely providing regular supplements.
naprawdę jesteś po prostu oferując rutynowe suplementów.