What is the translation of " PROVIDED BY USERS " in Polish?

• podane przez użytkowników
• dostarczone przez użytkowników
• przekazywane przez użytkowników
• dostarczane przez użytkowników
• przekazane przez użytkowników

Examples of using Provided by users in English and their translations into Polish

Feedback page Ongoing discussions and feedback provided by users.
Strona z opiniami Trwające dyskusje i opinie umieszczone przez użytkowników.

Almost all manuals have been provided by users from various sources.
Prawie wszystkie instrukcje zostały dostarczone przez użytkowników z różnych źródeł.

We collect and process email addresses for the purpose of distributing a newsletter, based on consent provided by users.
Zbieramy i przetwarzamy adresy poczty elektronicznej w celu wysyłki newslettera na podstawie zgód udzielonych przez użytkowników.

The personal details provided by users will be treated in accordance with our Privacy Policy.
Dane osobowe podane przez użytkowników będą przetwarzane zgodnie z naszą Polityką Prywatności.

The site-specific menu gets filled by links provided by users of OnTour.
Menu site-specific zostanie wypełnione przez linki podane przez użytkowników OnTour.

The information provided by users via this service will be acted upon according to the content of the communication.
Informacje przekazywane przez użytkowników za poÅrednictwem tej usÅugi zostanie rozpatrzony zgodnie z treÅciÄ komunikatu.

Recognize the importance of protecting the privacy of all information provided by users of the Giant-Bicycles.
Uznają znaczenie ochrony prywatności wszystkich informacji przekazywanych przez użytkowników Giant-Bicycles.

Moreover, the information provided by users confirmed the information supplied by the Community industry on the activity of the Japanese exporting producers.
Co więcej, informacje dostarczone przez użytkowników potwierdziły informacje dostarczone przez przemysł wspólnotowy o działalności japońskich producentów eksportujących.

This is intended only to provide generalized, relevant information for our clients, and is provided by users with their consent.
Ma to na celu wyłącznie uogólnione, istotne informacje dla naszych klientów i jest dostarczane przez użytkowników za ich zgodą.

Personal information provided by users who are 18 or more years of age may be used for marketing and promotional purposes only by Company and its subsidiaries and affiliates.
Dane osobowe podane przez użytkowników w wieku 18 i więcej lat mogą być używane do celów marketingowych wyłącznie przez firmę i jej spółki i podmioty zależne.

The obtained data include information from social media profiles, location, data provided by Users using forms on the Sii website.
Pozyskiwane dane to m.in.: informacje z profili social media, lokalizacja oraz dane podane przez Użytkowników przy użyciu formularzy na stronie internetowej Sii.

The Service and its original content(excluding Content provided by users), features and functionality are and will remain the exclusive property of Clicksies and its licensors.
Strona oraz jej pierwotna treść(za wyjątkiem treści udostępnianych przez użytkowników), jej właściwości oraz funkcje są i pozostaną wyłączną własnością Clicksies oraz udzielających licencje.

It is normally harmless to use copyleft on minor works, but templates are a special case, because they are combined with data provided by users of the application and the combination is distributed.
Zazwyczaj zastosowanie licencji copyleft dopomniejszych prac jest nieszkodliwe, aleszablony są przypadkiem szczególnym, ponieważ są łączone zdanymi dostarczonymi przez użytkowników, arozpowszechniane jest powstałe połączenie.

It therefore accepts no responsibility for the information provided by users of the website content, data and/or information, statements made or the content of linked external websites.
Dlatego też nie ponosi odpowiedzialności za informacje dostarczone przez użytkowników portalu, danych i/ lub informacji, oświadczeń lub za zawartość linkowanych zewnętrznych stron internetowych.

For all those who consider themselves students of poker and want to deepen their bases on this lovely game, and if you are one of thoe people surely you have came to the right place, here you can find links and description of books that we found free or kindly provided by users on other websites online!
Dla wszystkich tych, którzy uwazaja sie za uczniów pokera i chca poglebic swoja baze w tej pieknej grze, a jesli jestes jednym z thoe ludzi na pewno nie przyszedl we wlasciwym miejscu, tutaj znajdziesz linki i opisy ksiazek, które zostaly uznane za wolne lub dostarczone przez uzytkowników na innych stronach internetowych!

All text, images and other content published on the website except for the content provided by users are- unless indicated otherwise- the copyright of slovake.
Wszystkie teksty, zdjęcia i inne treści publikowane na portalu, z wyjątkiem treści dostarczonych przez użytkowników, podlegają- o ile nie zaznaczono inaczej- prawu autorskiemu slovake.

Rights over content provided by Users The only rights granted to the Owner in relation to content provided by Users are those necessary to operate and maintain Farmina Pet Foods.
Prawa do treści dostarczanych przez Użytkowników Jedynymi prawami przyznanymi Właścicielowi w odniesieniu do treści dostarczanych przez Użytkowników są te niezbędne do prowadzenia i utrzymywania Farmina Pet Foods.

This Policy defines the scope of privacy and degree of confidentiality protecting the information provided by users during registration and normal use of depositphotos.
Ta Polityka definiuje zakres prywatności i poziom poufności chroniący informacje, które użytkownik udostępnia podczas rejestracji konta na witrynie oraz normalnego korzystania z depositphotos.

Personal data provided by users who forward requests for information(bulletins, CD-ROMs, newsletters, annual reports, answers to questions, various acts, etc.,) are used only to perform the services requested.
Dane osobowe podane przez użytkowników, którzy przekazuje prośby o informacje(biuletyny, CD-ROMy, biuletyny, rocznych sprawozdań, odpowiedzi na pytania, akty, itd.) są używane tylko do wykonywania usług.

Site messages intended for Users are published on the Site and/ or sent to e-mail addresses provided by Users when registering or posting ads on the Site.
Wiadomości z witryny przeznaczone dla Użytkowników są publikowane na Stronie i/ lub wysyłane na adresy e-mail podane przez Użytkowników podczas rejestrowania lub zamieszczania reklam w Witrynie.

The personal data provided by users that request information material or register with the site's data bank, are only used with the sole purpose of performing the requested service or services.
Dane osobowe dostarczone przez użytkowników, którzy wysyłają zapytania o materiały informacyjne lub wpis do bazy danych strony, są wykorzystywane wyłącznie do świadczenia usług lub do zrealizowania zamówień bądź zapytań.

As a provider of interactive services, we are not liable for any statements, representations or Content provided by users of the User Generated Content Features or other public forum.
Jako dostawca usług interaktywnych, nie ponosimy odpowiedzialności za żadne oświadczenia, gwarancje lub Zawartość udostępnione przez użytkowników Funkcji generowania zawartości przez użytkownika lub innego forum publicznego.

Makes every effort to protect the information provided by users of its internet service to the maximum extent, in accordance with binding legal standards, security requirements and confidentiality principles.
Podejmuje starania, by maksymalnie chronić informacje przekazywane przez użytkowników swojego serwisu internetowego, zgodnie z obowiązującymi normami prawnymi, wymaganiami bezpieczeństwa i zasadami poufności.

When choosing a partner for the project of the Civil Code"Orion" guided, in the first place, the volume of the content provided by users, as well as a guarantee of compliance with all legal aspects of broadcasting.
Przy wyborze partnera do projektu Kodeksu Cywilnego"Orion" z przewodnikiem, w pierwszej kolejności, objętość zawartości podane przez użytkowników, jak również gwarancję zgodności z wszystkimi aspektami prawnymi nadawania.

Any information provided by users through the online tire warranty registration form available on this Website will not be shared with any third party other than as provided by law.
Żadne informacje przekazane przez użytkowników za pośrednictwem dostępnego na Stronie internetowej formularza internetowej rejestracji gwarancji na opony nie będą udostępniane osobom trzecim, z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem.

If we make any substantial changes in the way we collect or use personally identifiable information provided by users, we will post a notice on the Homepage of our Site, will include those changes on this page and notify you by email.
Jeżeli dokonamy istotnych zmian w sposobie gromadzenia i wykorzystywanie informacji osobowych przekazanych przez użytkowników, informację taką zamieścimy na stronie głównej naszej witryny, będzie zawierać te zmiany na tej stronie i powiadamiać pocztą e-mail.

Data provided by Users will be stored while necessary to fulfill the contractual relationship, petitions or requests, and, in any case, so long as their deletion is not requested by the concerned party.
Dane przekazane przez Użytkowników będą przechowywane przez czas niezbędny do realizacji stosunku umownego, wniosków lub żądań oraz, w każdym przypadku, tak długo, jak strona zainteresowana nie występuje o ich usunięcie.

All text, images and other content published on the website except for the content provided by users are- unless indicated otherwise- the copyright of{lernu} and may not be used either by users or third-parties, online or offline, without the written consent of the provider.
Wszystkie teksty, zdjęcia i inne treści publikowane na portalu, z wyjątkiem treści dostarczonych przez użytkowników, podlegają- o ile nie zaznaczono inaczej- prawu autorskiemu{lernu} i i nie mogą być używane bez pisemnej zgody dostawcy, użytkowników, lub osób trzecich w trybie offline lub na innych stronach internetowych.

The personal data provided by users who send requests for informative material are used only to perform the service or the provision requested and are communicated to third parties only in case this is necessary for that purpose.
Dane osobowe podane przez użytkowników, którzy wysyłają zapytania o materiały informacyjne są wykorzystywane wyłącznie w celu wykonania usługi lub dostarczenia zamówienia i są przekazywane osobom trzecim tylko w przypadku, gdy jest to niezbędne do osiągnięcia tego celu.

The personal data provided by users who request dispatch of informative material are used only to perform the service or provision requested and are communicated to third parties in the event that this is necessary for this purpose.
Dane osobowe przekazywane przez użytkowników, którzy zwracają się o przesłanie materiałów informacyjnych, są wykorzystywane wyłącznie w celu wykonania żądanej usługi lub świadczenia usług i są przekazywane osobom trzecim, jeżeli jest to konieczne do tego celu.

How to use "provided by users" in an English sentence

Pictures of mint marks provided by users of the website: Nikolaevna, nikeanich.

Venture Connect is not responsible for information provided by Users to merchants.

The information provided by users is not used for any other purpose.

TDS only collects personal information voluntarily provided by users of its website.

We will offer privacy to the information provided by users during registration.

You are responsible for the content provided by users in your account.

Any sensitive information provided by users is protected both online and off-line.

Information provided by users is archived and available for reporting / analysis.

We collect information provided by Users via Customer-designed registration forms on Portals.

Yes, we are working on the feedback provided by users on forms.

How to use "przekazywane przez użytkowników" in a Polish sentence

W JAKI SPOSÓB WYKORZYSTUJEMY I UJAWNIAMY INFORMACJE Informacje przekazywane przez użytkowników wykorzystujemy i ujawniamy w sposób opisany w momencie zbierania informacji.

Wszelkie informacje przekazywane przez użytkowników serwisu Facebook w ramach Konkursu powierzane są Organizatorowi, a nie serwisowi Facebook.

Dane osobowe przekazywane przez Użytkowników są przetwarzane przez CYBID jako Administratora Danych Osobowych w rozumieniu przepisów Ustawy o ochronie danych osobowych.

Dane przekazywane przez użytkowników internetowego sklepu jubilerskiego Fascinate.pl będą wykorzystane jedynie w celu komunikacji.

Informacje na temat użytkowników oraz informacje przekazywane przez użytkowników są bardzo cenne w strategii content marketingu.

Informacje przekazywane przez użytkowników strony przetwarzane i przechowywane są z zastosowaniem odpowiednich środków bezpieczeństwa zgodnych z wymogami stawianymi przez obowiązujące przepisy prawa.

Dane przekazywane przez użytkowników strony internetowej Administrator zbiera tylko informacje podane dobrowolnie przez Użytkownika, poprzez zawarte na stronach internetowych formularze.

Dane, które są przekazywane przez Użytkowników oraz dane zbierane automatycznie przez niniejszą stronę internetową są pozyskiwane jedynie dla celów określonych w Polityce Prywatności.

Dane osobowe przekazywane przez Użytkowników w związku z rejestracją i korzystaniem z Serwisu są przetwarzane przez Puccini Sp.

Nie ponoszą oni również odpowiedzialności za informacje i treści przekazywane przez użytkowników za pośrednictwem Forum dyskusyjnego ani jego funkcji "Mchat". 2.