What is the translation of " QUICK ACTIONS " in Polish?

• szybkie akcje
• szybkie działania
• szybkich akcji
• szybkich działań
• szybka reakcja

Examples of using Quick actions in English and their translations into Polish

The quick actions saved his life.
Szybka operacja uratowała mu życie.

For more info, see Notifications and quick actions.
Więcej informacji o tym znajdziesz w temacie Powiadomienia i szybkie akcje.

Use quick actions on my phone.
Korzystanie z szybkich akcji w telefonie.

To learn more, see Using quick actions on your phone.
Więcej informacji znajdziesz w temacie Korzystanie z szybkich akcji w telefonie.

Yer quick actions saved him, brother.
Twoja szybka reakcja go uratowała, bracie.

Tap a setting or action from the list to add it to your quick actions.
Naciśnij na liście ustawienie lub akcję do dodania do szybkich akcji.

He said your quick actions made the surgery easier.
Powiedział, że twoja szybka reakcja ułatwiła operację.

You only have to swipe action centre part of the way down your screen to reveal quick actions.
Że tylko częściowo wysuniesz centrum akcji na ekran, aby wyświetlić szybkie akcje.

Shortcut keys that give quick actions to whatever they would like to do.
Klawisze skrótów, które dają szybkie działania, aby co chcieliby robić.

Quick Actions make it easy to rotate, mark up or create a PDF in the Files app.
Szybkie czynności ułatwiają obracanie, oznaczanie lub tworzenie PDF-a w apce Pliki.

You can always expect our support and quick actions from our professional service.
Zawsze możesz liczyć na pomoc i szybkość działania naszego profesjonalnego serwisu.

See four quick actions and easily switch them on and off.
Równie łatwo wyświetlisz cztery szybkie akcje, które możesz z łatwością włączać i wyłączać.

Notifications+ actions, then tap an app from the list not to be confused with quick actions.
Powiadomienia+ akcje, a następnie naciśnij aplikację na liście nie mylić z szybkimi akcjami.

Quick Actions: Quickly duplicate, edit, delete, set as cleared or pending.
Szybkie działania: Szybko duplikuj, edytuj, usuwaj, ustawiaj jako wyczyszczone lub oczekujące.

The Government informs about the quick actions of Insurers and PIU with relation to the Flood.
Rząd informuje o szybkich działaniach ubezpieczycieli oraz PIU w związku z powodzią.

Notifications+ actions, then tap an app or setting in the list not to be confused with quick actions.
Powiadomienia+ akcje, a następnie naciśnij na liście aplikację lub ustawienie nie myl ich z szybkimi akcjami.

The insurance companies take quick actions concerning the accounting of reported damages 27 thousand damages.
Firmy ubezpieczeniowe podejmują szybkie działania dotyczące ewidencji szkód, których zarejestrowano 27 tys.

Most of Google's apps support the new feature, while some third-party apps, including Evernote will soon be updated to add quick actions of their own.
Większość aplikacji Google obsługuje nową funkcję, podczas niektórych aplikacji firm trzecich, Evernote tym wkrótce zostanie zaktualizowany, aby dodać szybkich działań własnych.

Notifications and quick actions- It's simple to check your notifications and quick actions on the fly.
Powiadomienia i szybkie akcje- prosty sposób sprawdzania w biegu powiadomień i szybkich akcji..

Add important settings like Bluetooth and WiFi to your quick actions to turn them on or off in an instant.
Dodaj ważne ustawienia, takie jak Bluetooth i Wi-Fi, do swoich szybkich akcji, aby móc błyskawicznie włączać je i wyłączać.

Quick actions are accessible at almost any time(even above your lock screen) by swiping part of the way down from the top of your phone's screen.
Szybkie akcje są dostępne przez prawie cały czas(pojawiają się nawet nad ekranem blokady) po przesunięciu częściowo w dół od górnej części ekranu telefonu.

You don't have to unlock your phone to use certain quick actions, including Bluetooth, Rotation Lock, Brightness and Camera.
Nie musisz odblokowywać telefonu, aby skorzystać z niektórych szybkich akcji, m.in. Bluetooth, Blokada obrotu, Jasność i Aparat.

Quick actions put your most frequently used settings and apps front and centre, and they can be accessed from pretty much anywhere on your phone, even above your lock screen.
Szybkie akcje wydobywają na wierzch najczęściej używane przez Ciebie ustawienia i aplikacje, a można z nich korzystać na niemal dowolnym ekranie telefonu, nawet na ekranie blokady.

Make additional use of swipe gestures on icons to trigger quick actions and interact with notifications of all kind with ease.
Dodatkowe stosowanie gestów machnięcia na ikon, aby wywołać szybkich działań i interakcji z powiadomień o wszelkiego rodzaju z łatwością.

With quick actions, all it takes is a quick swipe and tap to turn on flight mode, extend the battery life of your phone, check the status of your WiFi connection or perform a number of other tasks.
Dzięki szybkim akcjom wystarczy tylko energiczne przesunięcie i naciśnięcie na ekranie, aby włączyć tryb samolotowy, wydłużyć czas pracy telefonu na baterii, sprawdzić stan połączenia Wi-Fi lub wykonać wiele innych zadań.

Once the Mac user opens a website which contains 2 or more matched keywords, Aobo Filter for Mac Professional will take quick actions and stop web browser loading it.
Gdy użytkownik Mac otwiera stronę internetową, która zawiera 2 lub więcej słów kluczowych w dopasowaniu, Aobo Filter for Mac Professional podjąć szybkie działania i zatrzymać przeglądarka załadowaniem.

You can also choose your quick actions and choose what other notifications you want to appear in action centre.
Na tym ekranie możesz także wybrać szybkie akcje oraz inne powiadomienia, które mają być wyświetlane w centrum akcji..

They constitute a consistent and sound basis for responding to any financial crisis situations in the EU, specifying the overarching considerations for cross-border cooperation, taking into account that quick actions may be needed to safeguard financial stability.
Stanowią spójną i mocną podstawę działań w razie jakiejkolwiek sytuacji kryzysu finansowego w UE, określając ogólne zasady współpracy transgranicznej, z uwzględnieniem ewentualnej konieczności szybkich działań zabezpieczających stabilność finansową.

You can change and reorder the quick actions that appear in action centre so that you can quickly access the settings you want most.
Możesz zmienić szybkie akcje lub przestawić kolejność, w jakiej ukazują się w centrum akcji, tak aby uzyskać szybki dostęp do najważniejszych ustawień.

Swipe down from the top of your screen to reveal action centre, where you can access quick actions(like rotation lock and flight mode) and see your latest text messages, emails, updates and more.
Przesuń od góry ekranu w dół, aby wyświetlić centrum akcji, w którym możesz uzyskać dostęp do szybkich akcji(na przykład do blokady obrotu ekranu i trybu samolotowego) i zapoznać się z najnowszymi SMS-ami, wiadomościami e-mail, aktualizacjami i innym informacjami.

How to use "quick actions" in an English sentence

Different customization options and quick actions are available.

Quick actions in times of need are essential!

The company's quick actions seemed to satisfy Lovato.

Defensively, he has quick actions at third base.

Bravo for your quick actions and hardworking staff!

Jump-start your tasks with quick actions in previews.

What is the Quick Actions or Lightning Actions?

Enhanced Gallery View, Quick Actions and view metadata.

Quick actions to company, project, and dashboard scopes.

Copy Publish/Publish node underneath the Quick Actions node.

How to use "szybkie działania" in a Polish sentence

Tak szybkie działania mają i te następstwa, że firmy inżynieryjne są zmuszone zamawiać niektóre części wyposażenia przed faktycznym kontraktem.

Jednakże szybkie działania mające na celu stanowcze ograniczenie rozpowszechniania się wirusa budzą podziw na całym świecie.

Podjęto więc szybkie działania mediacyjne, w które głęboko zaangażowany był premier Mirek Topolànek.

Szybkie działania policjantów pozwoliły na wyjaśnienie okoliczności kradzieży.

Proszę o szybkie działania osób zainteresowanych, gdyż jest to problem, który ciągnie się od dawna.

Angina jest chorobą, w przypadku której należy podjąć szybkie działania, ponieważ może ona zamienić się w coś gorszego, lub spowodować trwałe uszkodzenia.

Tylko szybkie działania polskiego rządu – apelował.

Liczmy na to, że rząd podejmie szybkie działania naprawcze.

ale jakos tak za szybkie działania mi się wydają z jego strony.

Konieczne są zdecydowane i szybkie działania po stronie rządu, by zapewnić sobie lepszą pozycję negocjacyjną i zachować szansę na wygranie wojny węglowej.