What is the translation of " QUICKLY CHANGE " in Polish?

• szybko zmienić
• szybko zmieniać
• szybko zmień

Examples of using Quickly change in English and their translations into Polish

Quickly change!
Szybko się przebieraj!

The child should have a good sweat, then quickly change.
Dziecko powinno mieć dobre pot, to szybko zmienić.

Quickly change the following file attributes.
Szybko zmień następujące atrybuty pliku.

Keep topics light and roll with it when they quickly change subjects.
Przechowywać tematy światło i rolki z nim, kiedy szybko zmienić przedmiotów.

Quickly change the shape of all comments in Excel.
Szybko zmieniaj kształt wszystkich komentarzy w Excelu.

With this utility you can quickly change the date formatting of the selected range.
Za pomocą tego narzędzia możesz szybko zmienić formatowanie daty wybranego zakresu.

Includes a macro menu which makes it easy to switch scenes or quickly change the stream.
Zawiera makra menu, które ułatwia przełączanie sceny lub szybko zmienić strumień.

Proxy Switcher: quickly change the proxy settings of the browsers.
Przełącznik Proxy: szybko zmień ustawienia proxy w przeglądarkach.

Suddenly it would be a means capable of effectively and quickly change your view of your favorite house.
Nagle byłoby to znaczy w stanie skutecznie i szybko zmienić widok swojego ulubionego domu.

Users can quickly change between axis of control via the MIMIC screen.
Użytkownicy mogą szybko zmieniać pomiędzy osią kontroli, za pomocą MIMIC screen.

Obviously right now we are in a situation where there is a disparity. But that could quickly change.
Oczywiście w tej chwili jesteśmy w sytuacji, gdzie istnieje rozbieżność, ale można to szybko zmienić.

With this API, you can quickly change passwords, create new accounts& much more.
Za pomocą tego interfejsu API możesz szybko zmieniać hasła, tworzyć nowe konta i wiele więcej.

After your first shot, you force them to choose: wait for your next shell, or quickly change their position.
Po pierwszym strzale postawicie go przed wyborem: albo zaczeka on na kolejny pocisk, albo szybko zmieni pozycję.

It is advisable not quickly change its power mode, it is preferable to improve the quality of our food.
Wskazane jest, nie szybko zmienić swój tryb zasilania, zaleca się poprawę jakości naszej żywności.

There is just one conclusion that comes to mind- the best horses very quickly change owners and usually go to the Middle East.
Wniosek nasuwa się jeden: najlepsze konie zwykle bardzo szybko zmieniają właściciela i na ogół przenoszą się na Bliski Wschód.

He could not quickly change himself from a Jewish nationalist to a spiritually minded internationalist.
Nie mógł się szybko przekształcić z żydowskiego nacjonalisty w duchowo nastawionego internacjonalistę.

The honeycomb filter plate is easy to clean and quickly change the mesh and the die head t easy to leak.
Płytka filtracyjna o strukturze plastra miodu jest łatwa w czyszczeniu i szybko zmienia siatkę i głowicę dyszy łatwo przeciekać.

You can quickly change the Active Person simply by clicking the name of any person listed on the page.
Możesz szybko zmienić Aktywną osobę, przez proste kliknięcie na nazwę innej osoby pokazanej na stronie.

The slightest error counted in thousandth of a second could quickly change the occupied position after the first distances.
Najmniejszy błąd liczony w częściach sekundy potrafił szybko zmienić zajmowaną pozycję po pierwszych przejechanych odcinkach.

You can quickly change the character of the sound with 8 encoders and a large, smooth encoder for detailed control.
Można szybko zmienić charakter dźwięku z 8 koderów i duże, gładkie koder szczegółowych control.

If the furnace approaches the prescribed limit, the system can quickly change control methods to reduce the amount of power being drawn.
Jeżeli piec osiągnie określony limit, system szybko zmienia sposób sterowania, aby zmniejszyć ilość pobieranej energii.

Easily and quickly change the settings on your Flux Reload speedo with this simple to use 2 in 1 Professional Program Card!
Łatwo i szybko zmień ustawienia na swoim regulatorze Flux Reload dzięki profesjonalnej karcie do programowania 2 w 1!

Certain weather events during the onset of the growth period on the northern hemisphere can quickly change the supply situation.
Jednak zjawiska pogodowe w rozpoczynającym się okresie wzrostu zbóż na półkuli północnej mogą szybko zmienić sytuację pod względem podaży.

It is always wise not quickly change the mode of veggie resto food, but it is recommended to improve the quality of our meals.
To jest zawsze mądry nie szybko zmienić tryb żywności, ale zaleca się poprawić jakość naszych posiłków.

However, some varieties of the abundance of the burning shed their rays, and can quickly change the color of inflorescences in the paler burn out.
Jednak niektóre odmiany obfitości spalania zrzucają promienie, i może szybko zmienić kolor kwiatostanów w jaśniejsze spalić.

The operator can quickly change from one chemical product to another without cleaning and rinsing the main carrier tank.
Operator może się szybko przełączyć z jednego środka chemicznego na inny bez czyszczenia i spłukiwania zbiornika głównego.

It sits comfortably on the head at any angle and removing it is as quick as fitting it, so you can quickly change its position on a whim.
Siedzi wygodnie na głowie pod dowolnym kątem, a usunięcie go jest tak szybkie, jak dopasowanie, dzięki czemu można szybko zmienić jego położenie na kaprys.

Buttons are easy-to-use and you can quickly change between displayed data on the Polar RCX3 pulse watch.
Przyciski są łatwe w obsłudze i mogą Państwo szybko zmieniać między wyświetlanymi na pulsometrye Polar RCX3 czarno/pomarańczowy wartościami.

However, as seen in the table above, it is not so, and as a result a closer analysis does not inspire optimism that this condition can quickly change.
Jak widać w tabeli powyżej tak jednak nie jest, a bliższa analiza wyniku bynajmniej nie nastraja do optymizmu, że ten stan może szybko ulec zmianie.

Plus, it's fully adjustable, so you can quickly change from a shoulder bag to a Classic Crossbody Bags and back again.
Dodatkowo, jest w pełni regulowany, dziÄ™ki czemu możesz szybko zmienić torbÄ™ na ramiÄ™ w klasyczne torby Crossbody iz powrotem.