Examples of using Quickly took in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The BMW quickly took the lead.
BMW szybko objęło prowadzenie.She and her husband Achim quickly took action.
Ona i jej mąż Achim szybko zaczęli działać.Hitler quickly took England, and then the eastern United States.
Hitler szybko zajął Anglię i następnie wschodnie wybrzeże USA.Competition quickly took over.
Rywalizacja szybko wzięła górę.Zod quickly took control of- After Brainiac was defeated.
Po pokonaniu Brainiaca, Zod szybko przejął kontrolę nad Sagitari Kandoru.After Brainiac was defeated, Zod quickly took control of.
Po pokonaniu Brainiaca, Zod szybko przejął kontrolę nad Sagitari Kandoru.The RCD quickly took control of the towns of Bukavu and Uvira in the Kivus.
Następnie RCD szybko przejęło władze nad miastami Bukavu i Uvira w prowincji Kiwu Południowe.But it wasn't all lights and superstars,the competition quickly took over.
Ale nie tylko/o swiatła igwiazdy chodziło,/rywalizacja szybko wzięła górę.These women quickly took over the cellar.
Te kobiety szybko zajęły piwnice.And began annexing the other city-states. After Brainiac was defeated,Zod quickly took control of Kandor's Sagitari.
I rozpoczął aneksję innych miast. Po pokonaniu Brainiaca,Zod szybko przejął kontrolę nad Sagitari Kandoru.Zod quickly took control of Kandor's Sagitari and began annexing the other city-states. After Brainiac was defeated.
I rozpoczął aneksję innych miast. Po pokonaniu Brainiaca, Zod szybko przejął kontrolę nad Sagitari Kandoru.The police rushed to the scene and quickly took Shomba to the hospital.
Policja zjawiła się na miejscu zbrodni i natychmiast zabrała Shombę do szpitala. Mieszkańcy jednak żyją w przeświadczeniu.Zod quickly took control of Kandor's Sagitari After Brainiac was defeated, and began annexing the other city-states.
I rozpoczął aneksję innych miast. Po pokonaniu Brainiaca, Zod szybko przejął kontrolę nad Sagitari Kandoru.Mr. Lee joined Hankook in 1982 and quickly took charge of production design and basic research.
Pan Lee dołączył do firmy Hankook w 1982 r. i szybko przejął odpowiedzialność za projektowanie produkcji i podstawowych badań.Athens quickly took advantage of its possession of walls and a fleet to seize the islands of Scyros, Imbros, and Lemnos, on which it established cleruchies citizen colonies.
Ateny szybko skorzystały z przewagi, jaką daje posiadanie murów i floty, zajmując wyspy Skyros, Imroz i Lemnos, na których założyli kleruchie kolonie obywatelskie.And began annexing the other city-states.Zod quickly took control of Kandor's Sagitari After Brainiac was defeated.
I rozpoczął aneksję innych miast.Po pokonaniu Brainiaca, Zod szybko przejął kontrolę nad Sagitari Kandoru.Doubters thought that it wasn't the right move for the multimillion dollar company, butthey were proven wrong because the improved Android quickly took the mobile industry by storm.
Wątpiący uważał, że nie był to dobry ruch dla wielomilionowej firmy dolara, alebyli w błędzie, ponieważ poprawiła android Szybko wzięła mobilny Przemysł burzowy.Fortunately, besides Wavelength there were other companies which quickly took the lead and came up with their own, very advanced solutions.
Na szczęście obok Wavelenhgta były i inne firmy, które bardzo szybko przejęły pałeczkę i zaproponowały swoje własne, bardzo zaawansowane rozwiązania.Over the years players quickly took to Gibson's super jumbo size, particularly rhythm players due to its deep bass sound, enormous voice, and versatility.
Przez lata gracze szybko wziął do Gibsona super jumbo rozmiar, szczególnie rytm graczy ze względu na jego dźwięk głęboki bas, głos ogromne i wszechstronność.After Brainiac was defeated, and began annexing the other city-states.Zod quickly took control of Kandor's Sagitari.
I rozpoczął aneksję innych miast. Po pokonaniu Brainiaca,Zod szybko przejął kontrolę nad Sagitari Kandoru.Doubters thought that it wasn't the right move for the multimillion dollar company, butthey were proven wrong because the improved Android quickly took the mobile industry by storm.
Wątpiący uważał, że nie był to dobry ruch dla wielomilionowej firmy dolara, alebyli w błędzie, ponieważ poprawiły Android szybko wziął branżę mobilną przez burzę.Quickly, take my hand!
Szybko, chwyć moją dłoń!Quickly, take those horses!
Szybko, bierzcie te konie!Quickly take everything you need.
Szybko weź wszystko, czego potrzebujesz.Ladies and gentlemen quickly take your partners for the grand march.
Panie i panowie… szybko zabierajcie swoich partnerów do wielkiego marsza.Jiang Ah-Sheng, quickly take this ginseng to the Liu residence.
Jiang A-sheng, szybko, zabierz ten żeń-szeń do rezydencji Liu.Or so passengers quickly taken to an empty NASA Research Center.
Około 200 pasażerów zostało szybko wziętych do pustego budynku Centrum Badań NASA.The purplish-blue lizard quickly takes on the same temperature and colour as the arum.
Lekko fioletowo- niebieska jaszczurka szybko przyjmuje tę samą temperaturę jak kwiat arum.Quickly, take my horse.
Szybko, weź mojego konia.Jojoba is very quickly taken in and healthy.
Jojoba jest bardzo szybko podjęte i zdrowe.
