What is the translation of " RANGE OF FREQUENCIES " in Polish?

• zakres częstotliwości
• zakresie częstotliwości

Examples of using Range of frequencies in English and their translations into Polish

Scan for full range of frequencies.
Skanowanie w pełnym zakresie częstotliwości.

There's a range of frequencies programmed into the emitter. If one doesn't work at first, try the others.
Zakres częstotliwości jest zaprogramowany w emiterze, jeśli jedna nie zadziała, to wypróbujcie inne.

The versatile antenna splitter can operate in a wide range of frequencies from 500 to 900 MHz.
Uniwersalna antena rozdzielacza może pracować w szerokim zakresie częstotliwości od 500 do 900 MHz.

There's a range of frequencies programmed into the emitter.
Zakres częstotliwości jest zaprogramowany w emiterze.

Now that they're down to generator power there's a more limited range of frequencies available to them.
Ponieważ używają teraz zastępczego generatora mają dostęp do znacznie mniejszego zakresu częstotliwości.

For every receiver, the range of frequencies yields a series of con-cyclic points.
Dla każdego odbiornika, zakres częstotliwości tworzył szereg współśrodkowych punktów.

Transistors are used in roles which require a wide range and/or stable range of frequencies.
Tranzystory są stosowane w rolach, które wymagają szerokich granicach i/ lub stabilny zakres częstotliwości.

It soothes the soul on a wide range of frequencies, and there's a lot of tension here.
Koi duszę w szerokim spektrum częstotliwości, a tu jest sporo napięcia.

The range of frequencies being wider and greater energy consumption, operators must adapt their network equipment.
Zakres częstotliwości jest szerszy i większe zużycie energii, operatorów muszą dostosować swoje urządzenia sieciowe.

The spectrum characteristics were presented in the range of frequencies from 0.1 kHz to 15 kHz using a WIDMOŒREDNI software.
Charakterystyki widmowe przedstawiono w zakresie częstotliwości od 1 kHz do 15 kHz za pomocą programu WIDMOŚREDNI.

The Strokkur Treble Booster is one of these quality units that provides a powerful and nuanced boost to your signal in a range of frequencies.
Strokkur Treble Booster jest jednym z tych jakości jednostek, które zapewnia potężny i dopracowany impuls do sygnału w zakresie częstotliwości.

The Plasma Pedal unleashes a huge range of frequencies from your instrument which would otherwise go unheard.
Osoczu pedał uwalnia ogromną gamę częstotliwości od urządzenia, które w przeciwnym razie niespotykane.

Pure tone audiometry(PTA) is a test designed to determine the hearing threshold in the way of air and bone in a range of frequencies.
Audiometria tonalna jest badaniem mającym na celu określenie progu słyszenia na drodze powietrznej i kostnej w zakresie badanych częstotliwości.

Headphone frequency* The range of frequencies(low to high sounds) that the headphones can produce.
Zamknięty Rozdzielczość słuchawek* Zakres częstotliwości(dźwięki od niskich do wysokich), jakie mogą odtworzyć słuchawki.

This module lets you respond to programmatic changes with a lovely annoying buzzer that can be altered over a range of frequencies to ensure maximum irritation.
Ten moduł umożliwia reagowanie na zmiany programowe za pomocą uroczego brzęczącego brzęczyka, który można zmieniać w zakresie częstotliwości, aby zapewnić maksymalne podrażnienie.

Microphone frequency The range of frequencies(low to high sounds) that the microphone can pick up detect.
Mikrofon częstotliwość mikrofonu Zakres częstotliwości(dźwięki od niskich do wysokich), jakie może wychwycić mikrofon.

The shared use of spectrum refers to situations in which a number of independent users and/or devices are allowed to access the same range of frequencies under certain conditions.
Współdzielenie widma odnosi się do sytuacji, w których większa liczba niezależnych użytkowników i/lub urządzeń posiada zezwolenie na dostęp do tego samego zakresu częstotliwości pod pewnymi warunkami.

At present the UHF broadcasting band comprises the range of frequencies from 470 to 790 MHz hereinafter the‘UHF band.
Obecne spektrum nadawczych częstotliwości UHF obejmuje zakres częstotliwości od 470 do 790 MHz dalej zwany„pasmem UHF”.

Spectrum characteristics of products investigated were analyzed very thoroughly, and it was stated that, irrespective of an aw value, the products emitted acoustic signals(sounds) in the range of frequencies from 2 to 8 kHz, and from 13 to 14 kHZ.
Szczegółowej analizie poddano charakterystyki spektralne badanych produktów i stwierdzono, że niezależnie od aw emitują one dźwięki w zakresie częstotliwości 2-8 kHz i 13-14 kHz.

Users with broadband transducers can select from a range of frequencies to best suit the conditions in which they are fishing.
Użytkownicy z przetwornikami szerokopasmowymi mogą wybrać z szeregu częstotliwości, aby najlepiej dopasować się do warunków, w których łowią ryby.

In the fixed-tuned mode the range of frequencies downconverted does not change and the downconverter output is then digitized for further analysis.
W trybie strojenia ustalonego zakres obniżonych częstotliwości nie ulega zmianie, a sygnał wyjściowy obniżenia częstotliwości jest następnie przetwarzany na postać cyfrową w celu dalszej analizy.

Okay, this is a white noise generator, creates static across a wide range of frequencies, overpowering all other communications.
Okej, to generator białego szumu, tworzy zakłócenia na szerokim zakresie częstotliwości, przytłumiając wszystkie pozostałe komunikacje.

The narrow width Q setting ensures the range of frequencies being reduced is very small preventing your instrument from sounding dull or muddy.
Wąska szerokość Q ustawienie zapewnia, że zakres częstotliwości redukowany jest bardzo mała, uniemożliwiając instrument brzmiący matowe lub błotniste.

The wide frequency range helps to add more clarity to the sound, the more range of frequencies you have, the more of the audio you are going to hear.
Szeroki zakres częstotliwości pozwala dodać więcej jasności na dźwięk, więcej zakres częstotliwości masz, tym bardziej audio, który chcesz usłyszeć.

Combining the two allows for a brilliant range of frequencies, offering warm, singing highs, whilst still having access to the deep, dark mid to low range..
Połączenie dwóch pozwala na genialny zakres częstotliwości, oferuje ciepłe, śpiewając wzloty, jednocześnie nadal o access się głęboko, ciemne połowie niski zakres.

Signalling on low-voltage electrical installations in the frequency range 3 kHz to 148,5 kHz- Part 2-2: Immunity requirements for mains communications equipment and systems operating in the range of frequencies 95 kHz to 148,5 kHz and intended for use in industrial environments_BAR_ Relevant generic standard(s) Note 2.3_BAR_ Date expired( 1.10.2004)_BAR.
Przesyłanie sygnałów niskonapięciową siecią elektroenergetyczną w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148, 5 kHz- Część 2-2: Wymagania dotyczące odporności urządzeń i systemów komunikacyjnych pracujących w sieci elektroenergetycznej w zakresie częstotliwości od 95 kHz do 148, 5 kHz i przeznaczonych do wykorzystywania w środowisku przemysłówym_BAR_ Odpowiednia(-e) norma(-y) ogólna(-e) Uwaga 2.3_BAR_ Termin minął( 1.10.2004)_BAR.

The maximum bit rate of PSTN depends on the range of frequencies being passed by PSTN switches and the signal-to-noise ratio of the connection.
Maksymalna szybkość transmisji bitów w sieci PSTN zależy od zakresu częstotliwości przekazywanych przez przełączniki PSTN i stosunku sygnału do szumu w połączeniu.

The 10" speaker's large size ensures you can hear the full range of frequencies produced by your guitar, while still maintaining a balanced sound.
Duży rozmiar głośnika 10" gwarantuje, że można usłyszeć pełny zakres częstotliwości produkowane przez gitarę, zachowując zrównoważony dźwięk.

I can't think of another Broadway show recording with so wide a range of frequency and dynamics.
Trudno mi przypomnieć sobie inne nagranie przedstawienia na Broadwayu, które miałoby tak wielki zakres częstotliwości dźwięku i dynamiki.

If a child is 5 or older, we can perform high frequency audiometry to evaluate which range of frequency can be effectively enhanced and to develop the auditory cortex even more.
Jeżeli dziecko ma powyżej 5 lat można wykonać nawet audiometrię wysokoczęstotliwościową, aby oszacować jakie pasmo częstotliwości możemy efektywnie wzmocnić i jeszcze lepiej rozwijać korę słuchową.

How to use "range of frequencies" in an English sentence

Surviving shifts using the range of frequencies we know as taste.

Sound is great, with a full range of frequencies well presented.

which is basically the range of frequencies the EQ is affecting.

Bandwidth: This is what range of frequencies the amplifier can produce.

Bandwidth: In audio, the range of frequencies a device operates within.

Testing can be performed over a range of frequencies and temperatures.

the range of frequencies and the peak amplitude of that mode.

Dolphins can listen to a broader range of frequencies than humans.

This measures the range of frequencies that a unit will pass.

How to use "zakres częstotliwości, zakresie częstotliwości" in a Polish sentence

Ten zakres częstotliwości może zapewnić bezprzewodowe usługi szerokopasmowe na obszarze całego kraju, w tym na obszarach oddalonych i wiejskich.

Pasmo przenoszenia: 5 – 40,000 Hz (przewodowo) Nominalny SPL (przewodowo): 100 dB SPL (1 mW / 500 Hz) Zakres częstotliwości: 2.4000 – 2.4835 GHz Czas działania na baterii: > 30 godz.

EW 100-ENG G3-DNumer katalogowy: 503310 Zakres częstotliwości 780...822 MHz.

Reflektor na zakres częstotliwości 144-146MHz ma długość 1030mm, natomiast direktor 950mm.

Platforma będzie pracowała w paśmie DVB-MT (znane z wcześniej jako pasmo MMDS) w zakresie częstotliwości 2,252 do 2,3 GHz.

Jako uzupełnienie systemu w zakresie częstotliwości najniższych polecamy aktywny subwoofer SUB-88 DV.

Ze względu na zakres częstotliwości wyróżnia się hałas: infradźwiękowy, słyszalny i ultradźwiękowy.

Nazwa Razer Hammerhead Duo pochodzi od specjalnie dostrajanych, podwójnych przetworników, które odtwarzają dźwięk w pełnym zakresie częstotliwości podczas grania na Nintendo Switch™.

Tryb ten redukuje całkowitą wartość sygnału względem szczytowych wartości sybilantów w wybranym zakresie częstotliwości.

NPA1003 dostarcza do obciążenia mocy 5W w szerokim zakresie częstotliwości od 20 do 1500 MHz.