What is the translation of " RAPID TESTS " in Polish?

• szybkie testy
• szybkich testów

Examples of using Rapid tests in English and their translations into Polish

Rapid tests negative!
Szybki test na HIV negatywny!

For this field we offer the following rapid tests.
W tym zakresie oferujemy Państwu następujące szybkie testy.

Rapid tests should be used as far as possible.
Szybkie testy należy stosować w jak najszerszym zakresie.

For this area, we offer you our following rapid tests.
W tym zakresie oferujemy Państwu następujące szybkie testy.

Product Details- rapid tests, laboratory products and laboratory services.
Szczegóły produktu- szybkie testy, produkty i usługi laboratoryjne.

For this field of diagnosis we offer the following rapid tests.
W tym zakresie oferujemy Państwu następujące szybkie testy.

Rapid tests: the analysis methods referred to in Annex X,
Szybkie testy: metody analityczne, o których mowa w rozdziale

chemical methods, rapid tests.
chemiczne metody, szybkie testy.

For Gynaecological diagnosis we offer rapid tests for the detection of various infections, such as Chlamydia,
Ginekologia i położnictwo Do badań ginekologicznych oferujemy Państwu szybkie testy wykrywające różne infekcje,

Where appropriate, that programme shall include a screening procedure using rapid tests.
W odpowiednich przypadkach program taki obejmuje procedury przesiewowe z zastosowaniem szybkich testów.

Barcoded versions of all nal von minden rapid tests are also available.
Wszystkie szybkie testy kasetowe firmy nal von minden dostępne są również w wersji z kodem paskowym.

The NADAL® H. pylori Ab Positive Control is an external quality control for the NADAL® H. pylori Ab rapid tests.
Kontrola pozytywna NADAL® H. pylori Ab jest zewnętrzną kontrolą pozytywną dla szybkich testów NADAL® H. pylori Ab.

Rapid tests shall be approved for that purpose in accordance with the procedure referred to in Article 24(2)
Szybkie testy stosowane w tym celu winny zostać zatwierdzone zgodnie z procedurą, o której mowa

In this way a lot specific and easy evaluation and documentation of nal von minden rapid tests is guaranteed.
W taki sposób szybkie testy firmy nal von minden o określonym numerze serii, mogą zostać bezproblemowo zinterpretowane i udokumentowane.

The remaining costs in respect of the mandatory rapid tests are financed through state aid maximum EUR 35 per test..
Pozostałe koszty przeprowadzania obowiązkowych testów szybkiego działania(maksymalnie 35 EUR za test) są finansowane w ramach pomocy państwa.

Rapid tests shall be approved for that purpose in accordance with the procedure referred to in Article 24(2)
Szybkie testy stosowane w tym celu winny być przedmiotem zatwierdzenia zgodnie z procedurą,

Laboratory methods based on physical as well as chemical changes of fats, and rapid tests being their completion were considered.
Uwzględniono metody laboratoryjne opierające się na zmianach fizycznych i chemicznych, a także szybkie testy będące ich uzupełnieniem.

Microbial Identification Rapid tests including PCR
Szybkie testy, w tym testy PCR i PCR w czasie rzeczywistym,

Under Article 13(2)(e) of Commission Regulation(EC) No 1/2004 of 23 December 2003, the rapid tests for BSE/TSE serve to implement Community legislation see above.
Przeprowadzanie szybkich testów na BSE/TSE służy wdrażaniu przepisów prawodawstwa wspólnotowego(patrz wyżej), zgodnie z art. 13 ust. 2 lit. e rozporządzenia Komisji(WE) nr 1/2004 z dnia 23 grudnia 2003 r.

The rapid tests shall be approved for that purpose in accordance with the procedure referred to in Article 24(2)
W tym celu należy zatwierdzić szybkie testy zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 24 ust. 2

An important part of our services are the rapid tests on site carried out by our field staff if MKU lubricants are in use.
Ważną częścią naszych usług, jest realizacja szybkich testów na miejscu, które realizują nasi pracownicy terenowi analizując wykorzystania środków smarnych i chłodzących MKU.

Chapter A. That programme shall include a screening procedure using rapid tests.
załącznika III. Program taki będzie obejmować procedury przesiewowe z zastosowaniem szybkich testów.

Our current portfolio includes rapid tests and ELISA tests for the areas of pediatrics,
Nasza aktualna oferta obejmuje szybkie testy oraz badania metodą ELISA w obszarze pediatrii,

reliable scientific methods, including rapid tests specifically for TSEs, should be established.
wiarygodne metody naukowe obejmujące szybkie testy ze swoistością w odniesieniu do TSE.

The company marketing one of the rapid tests approved for TSE monitoring has informed the Commission of its intention to market the test under a new trade name.
Spółka wprowadzająca do obrotu jeden z szybkich testów zatwierdzonych do celów monitorowania TSE poinformowała Komisję o zamiarze wprowadzania testu do obrotu pod inną nazwą handlową.

which have not been subjected to one of the approved rapid tests listed in Annex IVa to Decision 98/272/EC;
wieku powyżej 30 miesięcy, które nie zostały poddane żadnemu z zatwierdzonych szybkich testów wymienionych w załączniku IVa do decyzji 98/272/WE;

In order to ensure that approved rapid tests maintain the same level of performance after approval a procedure should be laid down for possible modifications to the test
Aby zapewnić, że zatwierdzone szybkie testy zachowają po zatwierdzeniu ten sam poziom działania, należy przyjąć procedurę wprowadzania ewentualnych zmian do testu

which have not been subjected to one of the approved rapid tests listed in Annex IV(A)
które mają więcej niż 30 miesięcy i które nie były poddane żadnemu z zatwierdzonych szybkich testów wymienionych w załączniku IV(A)

Power should be conferred on the Commission in particular for the approval of rapid tests, the extension of certain provisions to other products of animal origin,
Należy przyznać Komisji uprawnienia, zwłaszcza w zakresie zatwierdzania szybkich testów, rozszerzania niektórych przepisów na inne produkty pochodzenia zwierzęcego, przyjmowania przepisów wykonawczych-

which recommended that a survey of the incidence of TSEs should urgently be carried out with the available rapid tests using a statistically sound sample design and size.
pilne przeprowadzenie badań dotyczących występowania przypadków TSEs, stosując dostępne szybkie testy z zastosowaniem przykładowych statystycznych prób o dostatecznej ilości oraz wielkości.

How to use "rapid tests" in an English sentence

Yet, the majority of rapid tests are done in laboratories.

These rapid tests are extensively used in microbiology laboratories worldwide.

False-positive rapid tests for malaria in patients with rheumatoid factor.

Rapid tests for strep throat can provide results within minutes.

Rapid tests are manual tests based on an antigen-antibody reaction.

Vardenafil of rapid tests to women who require higher doses.

Rapid tests for the diagnosis of colon and prostate cancer.

However, these rapid tests are developed to detect Chlamydia trachomatis.

At present there are no rapid tests to detect Ebola.

Rapid tests are simple, takes less time (about one hour).

How to use "szybkie testy, szybkich testów" in a Polish sentence

Jednak nie wszystkie szybkie testy są powszechnie dostępne, a ich rutynowe stosowanie nie jest opłacalne w warunkach ambulatoryjnych.

Zajmą się też przygotowaniem szybkich testów serologicznych do wykrywania antygenów SARS-CoV-2.

Emirates to pierwsze linie lotnicze, które przeprowadziły na miejscu szybkie testy COVID-19 dla pasażerów.

Jakie narkotyki można wykryć za pomocą dostępnych komercyjnie szybkich testów?

Wiceminister zdrowia Waldemar Kraska poinformował, że kończą się prace nad dopuszczeniem do użytkowania nowych szybkich testów białkowych na koronawirus.

Okazuje się, że polscy naukowcy są bliscy przełomu i wkrótce być może pojawią się szybkie testy na COVID-19.

Z tej przyczyny Światowa Organizacja Zdrowia jest ostrożna, jeśli chodzi o stosowanie szybkich testów serologicznych.

W kalibratorze zapisane są dane czujnika Pt100 i wartości analogowe przetwornika pomiarowego, co umożliwia przeprowadzenie szybkich testów dających jednoznaczne wyniki pomiarowe.

Kilka szybkich testów w oktawie wskazują, że jest bardziej wyrozumiały, jeśli chodzi o wymiary niedopasowania.

Optymalizacja konwersji: szybkie testy i małe wygrane - Blog Bluerank Niedawno miałem okazję przeprowadzić kilka prostych i szybkich testów na zaprzyjaźnionej stronie internetowej.