What is the translation of " RE-DO " in Polish?

• powtórkę
• ponownie zrobić
• zmienić

Examples of using Re-do in English and their translations into Polish

Re-do the plan.
Zmieńcie plany.

I don't know, a re-do.
Nie wiem, powtórkę.

Re-do the makeup.
Zmień makijaż.

I'm gonna go re-do the patient history.
A ja powtórzę historię pacjentki.

Re-do the make-up.
Poprawić makijaż.

I see. Well, I'm having the house re-done.
Rozumiem. Mam teraz w domu remont.

I can re-do it if you want to do that.
Mogę to zmienić, jeśli pan chce.

Haven't gotten around to, re-doing the office.
Nie zebrałem się, żeby wyremontować biuro.

I don't know, a re-do… You don't know how to stand around him.
Nie wiem, powtórkę… Nie chcesz się do niego zbliżać.

Haven't gotten around to, uh, re-doing the office.
Nie zebrałem się, żeby wyremontować biuro.

You don't know how to stand around him. I don't know, a re-do.
Nie chcesz się do niego zbliżać. Nie wiem, powtórkę.

It's a reminder. I have to re-do two invoices for my father.
Muszę poprawić dwie faktury dla ojca. To przypomnienie.

Re-do the school, make it serve the community needs.
Przekształciliśmy szkołę w coś, co służy potrzebom społeczności.

Not the name. These… I'm gonna have to re-do all of these, guys.
Te… trzeba je zrobić od nowa, ludzie. Złe nazwisko.

Watching re-does of really hot times in early relationships.
Oglądam powtórki tych pikantnych momentów z poprzednich związków.

You can rotate, delete, draw wire, undo& re-do quickly.
Można obracać, usuwać, wyciągnąć przewód, cofnąć& amp; szybko….

I had to re-do the N.G. Tube one of your nurses put on Mrs Himmel.
Musiałem ponownie intubować panią Himmel po tym jak zrobiła to inna pielęgniarka.

Cameron? Check out the dorm, then re-do the ER labs.
Cameron, rozejrzyj się w akademiku i powtórz badania z Izby Przyjęć.

Re-do the kitchen, change the bathroom tile, just bring the place back to life.
Wymienić kafelki w łazience, ożywić wnętrze. Chcę wyremontować kuchnię.

Your work was sabotaged and you had to re-do everything.
Ktoś zniszczył twoją pracę i musiałeś wszystko zaczynać od początku.

Otherwise, you will have to re-do the process until the device is connected.
W przeciwnym razie, będziesz mieć do ponownie wykonać proces, aż urządzenie jest.

Stop playing with your sutures or I will have to re-do them.
Prosze sie nie bawic szwami, bo bede musiała je robic jeszcze raz.

The bad news is, we have to re-do the entire presentation.
Zła wiadomość jest taka, że musimy zrobić całą prezentację od nowa.

Mine is… Myrtle, so I'm gonna go again because everybody gets one re-do.
Wylosowałam Myrtle, więc wylosuję jeszcze raz, ponieważ każdy ma prawo do jednej powtórki.

How to play the game online Today you can start re-do the interior of your room!
Jak grać w gry online Dziś można rozpocząć ponownie zrobić wnętrze pokoju!

The substrates themselves can be recycled and you can re-do the sign at the municipality without spending more money than would be necessary.
Podłoża same mogą być poddane recyklingowi i można ponownie zrobić znak w gminie, nie wydając więcej pieniędzy, niż byłoby to konieczne.

I have picked up somebody else and… Yeah, nice, Jeff. And I'm downstairs watching some re-do of, of some night.
Gdy kogoś poderwałem i… Niezłe, Jeff. A ja siedzę na dole oglądając powtórki jakiś ostrzejszych momentów.

If not, they would have to re-do the task.
Jeśli tak nie jest, to musi zostać przystrzelany ponownie przed następnym zadaniem.

I just need your… oh, what code were you given oh ok yeah, no that's actually another sells-man here, yeah, I can re-do it if you want to do that oh he gave you discount?
Potrzebuję tylko pana… oh, jaki kod panu podano? oh ok tak, nie, to jest inny sprzedawca tutaj tak, mogę to zmienić jeżeli pan będzie chciał oh dał panu zniżkę? Nie, nie dziwię się panu?

You re-did all this just for me?
Przygotowała to pani wszystko dla mnie?

How to use "re-do" in an English sentence

Tufted Rocking Chair Elegant Only From Scratch Re Do With 19.

Delete it and re do it if you are not a fan.

My intention is to just re do the module in research methods.

I've done those old house re do projects and they are serious!

I'll try and re do my 1250 list built around this list.

Re Do Hair Scalp Cleanser cleans hair and scalp anytime without water!

I love this space….makes me want to re do my dining area!

Something on this front requires a re do or a revised perspective.

If you’re not satisfied with our work, we’ll re do it again.

I had to re do mine because I was not accurate !!!

How to use "powtórkę, zmienić" in a Polish sentence

Wygląda na to, że mamy powtórkę z zimy – czyli zaproponowano nam znów zabawę – znajdź 10 różnic.

A pierwszego ich meczu tyle co zafundował eurosport, ale znalazłem powtórkę, więc tylko znajde wolny czas i tamten mecz obejrze.

Gram też na Cagliari z beznadziejnym Crotone, licząc na Sardynii na powtórkę z minionych lat i pogromów gości.

Natomiast ja proponuję (nieodmiennie) REKONKWISTĘ,powtórkę… Abstrahuję już od analogii historycznej z II wojny, kiedyś znany “ałtorytet” skwitował to krótko: W czasie wojny zginęli prości Żydzi i wybitni Polacy.

Sędzia zinterpretował to wydarzenie jako „klasyczne domino” i zarządził powtórkę w pełnej obsadzie.

Gdyby nie słońce wiszące w zenicie detektyw przeżywałby powtórkę z rana.

Gdy zostanie zainstalowany, będzie zmienić domyślne ustawienia, takie jak ustawienia prywatności i bezpieczeństwa, aby przejąć pełną kontrolę nad systemem.

Sarah znosząc po raz dwunasty powtórkę zabiegu w klinice tym razem bez męża, postanawia zrobić mu niespodziankę i pojawić się na placu budowy.

Musiałby, innymi słowy, zmienić swój obraz Boga - na obraz Boga, z którego naturą przemoc i nieracjonalność są sprzeczne.

Przewierty horyzontalne Pabianice jest procedurą wiercenia, w którym kontrahenci próbują zmienić lub dostosować nachylenie lub azymut wiercenia.