What is the translation of " READ THE LEAFLET " in Polish?

• należy przeczytać ulotkę
• zapoznaj się z ulotką

Examples of using Read the leaflet in English and their translations into Polish

Didn't you read the leaflet?
Nie czytałeś ulotki?

Read the leaflet, Tommy.
Przeczytaj ulotkę, Tommy.

Did you read the leaflet?
Czytał pan ulotkę?

Read the leaflet before use.
Przed użyciem należy przeczytać ulotkę.

If you actually read the leaflets.
Właściwie, jeśli by przeczytać ulotkę.

Read the leaflet before use.
Przed zastosowaniem należy przeczytać ulotkę.

I take it you have read the leaflets from the ministry?
Rozumiem, że przeczytał pan ulotki z ministerstwa?

Read the leaflet for more information.
Aby uzyskać więcej informacji należy przeczytać ulotkę.

Before starting to use, it is worth to read the leaflet attached to the preparation.
Zanim przystąpi się do stosowania warto zapoznać się także z dołączoną do preparatu ulotką.

Read the leaflet for the shelf life of the diluted medicine.
Zapoznaj się z ulotką dla okresu trwałości leku po rozcieńczeniu.

In the oil-producing windmill De Bonte Hen and dye-producing windmill De Kat, you can read the leaflets also in Polish language.
W wytwarzającym olej wiatraku De Bonte Hen oraz produkującym barwniki wiatraku De Kat można przeczytać ulotki w języku polskim.

Polly?- Read the leaflet, Tommy.
Polly?- Przeczytaj ulotkę, Tommy.

Polish doctors do not discuss such threats or mention them very sparingly while patients find out about them only when they read the leaflet.
W polskiej tradycji lekarze nie podają lub bardzo oszczędnie opisują takie zagrożenia, a pacjenci napotykają je dopiero czytając ulotkę.

Read the leaflet for the shelf life of diluted medicine.
Należy zapoznać się z treścią ulotki odnośnie okresu ważności rozcieńczonego leku.

If Norvir is taken in combination with other antiretroviral medicines, it is important that you also carefully read the leaflets that are provided with these other medicines.
Jeśli Norvir stosuje się jednocześnie z innymi lekami przeciwretrowirusowymi, należy dokładnie przeczytać ulotki załączone do opakowań tych innych leków.

Read the leaflet for the shelf life of the diluted product.
Należy przeczytać ulotkę w celu zapoznania się z okresem ważności rozcieńczonego leku.

EXP{MM/ YYYY} Read the leaflet for the shelf-life of the diluted product.
Termin ważności{MM/ RRRR} Zapoznać się z treścią ulotki dotyczącą okresu przechowywania rozcieńczonego produktu.

Read the leaflet for the shelf-life of the diluted product.
Zapoznać się z treścią ulotki dotyczącą okresu przechowywania rozcieńczonego produktu.

Read the leaflet for storage conditions in ambulatory use.
Należy przeczytać ulotkę w celu zapoznania się z warunkami przechowywania w przypadku zastosowania ambulatoryjnego.

Read the leaflet for the shelf life of the diluted product.
Należy przeczytać treść ulotki w celu zapoznania sie z okresem trwałości rozcieńczonego leku.

Read the leaflet for the shelf life of the diluted product.
Należy zapoznać się z terminem ważności rozcieńczonego produktu zamieszczonym w ulotce.

Read the leaflet for the shelf-life of the reconstituted and diluted product.
Należy przeczytać ulotkę w celu uzyskania informacji o okresie ważności odtworzonego i rozcieńczonego produktu.

Before using, read the leaflet which includes indications, contraindications, data on adverse drug reaction, the dosage and the information on the application of the medicinal product, or consult your doctor or pharmacist, as each drug used inappropriately poses a threat to your life or health.
Polityka prywatności Kontakt Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.

Before use, read the leaflet containing indications, contraindications, data and information concerning adverse effects and dosage, as well as information concerning the use of the medicinal product, or consult a doctor or a pharmacist, because each drug used inappropriately poses a risk for your life and health.
Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.

How to use "read the leaflet" in an English sentence

Take time to read the leaflet about applying for school.

Please read the leaflet and the FAQ for further information.

Please click here to read the leaflet about HPV testing.

You can find out more and read the leaflet here.

Groundwork - The Chairman read the leaflet to the council.

Read the leaflet provided carefully before starting the Cipro medication.

Before taking a dose, you should read the leaflet carefully.

Remember always read the leaflet that comes with the product.

I got home and read the leaflet inside the box.

Read the leaflet listed under Advice and Support Centre above.

How to use "należy przeczytać ulotkę" in a Polish sentence

SPECJALNE OSTRZEŻENIA, JEŚLI KONIECZNE Przed użyciem należy przeczytać ulotkę 10.

Nie należy przekraczać przepisanej dawki, a przed użyciem należy przeczytać ulotkę dołączoną do opakowania.

SPECJALNE OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, JEŻELI KONIECZNE Przed użyciem należy przeczytać ulotkę. 10.

Przed podaniem należy przeczytać ulotkę Po pierwszym otwarciu opakowania bezpośredniego zużyć w ciągu 6 miesięcy.

Przed podaniem należy przeczytać ulotkę. 8.OKRES(-Y) KARENCJI 9.SPECJALNE OSTRZEŻENIA, JEŻELI KONIECZNE Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancję czynną lub na jakąkolwiek substancję pomocniczą.

Przed ich zastosowaniem należy przeczytać ulotkę, w której znajduje się opis leku, dawkowanie oraz działania niepożądane.

Przed przyjęciem leku zawsze należy przeczytać ulotkę, nawet jeśli stosowało się już dany preparat w przeszłości.

Aby zapoznać się z pełną listą przeciwwskazań należy przeczytać ulotkę dołączoną do opakowania.

SPOSÓB I DROGA(-I) PODANIA Przed użyciem należy przeczytać ulotkę. 8.

Aby uzyskać więcej informacji na temat skutków ubocznych Qlairy, należy przeczytać ulotkę leku.