What is the translation of " READ THE LEAFLET " in Romanian?

• a se citi prospectul
• citiţi prospectul

Examples of using Read the leaflet in English and their translations into Romanian

Read the leaflet, Tommy.
Citeşte manifestul, Tommy.

She suffers from emetophobia(fear of vomiting) and has therefore not read the leaflet.
Ea suferă de emetofobie(frica de vărsături) și, prin urmare, nu a citit prospectul.

Read the leaflet before use.
A se citi prospectul inainte de utilizare.

Before using a medical device Vagilact carefully read the leaflet..
Înainte de utilizarea dispozitivului medical Vagilact citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare.

Please read the leaflet carefully.
Vă rugăm să citiți instrucțiunile de utilizare cu atenție.

Since the drug is a strong antibiotic, carefully read the leaflet before using.
Deoarece medicamentul este un antibiotic puternic, citiți cu atenție prospectul înainte de utilizare.

Read the leaflet for further information before use.
A se citi prospectul pentru informaţii suplimentare, înainte de utilizare.

Before starting to use, it is worth to read the leaflet attached to the preparation.
Înainte de a începe să utilizați, merită să citiți prospectul atașat preparatului.

Please read the leaflet carefully before using Licener.
Vă rugăm citiți cu atenție prospectul înainte de a utiliza Licener.

Regarding risks and side effects, please read the leaflet or ask your doctor, pharmacist!
Riscurile și efectele secundare, vă rugăm să citiți prospectul sau adresați-vă medicului dumneavoastră, farmacistului!

Read the leaflet for the shelf life of diluted medicine.
Pentru perioada de valabilitate a medicamentului diluat, citiţi prospectul.

It is very important that you also read the leaflets for the other medicines that you will be taking with Harvoni.
Este foarte important să citiţi şi prospectele celorlalte medicamente pe care le luaţi împreună cu Harvoni.

Read the leaflet for storage conditions in ambulatory use.
A se citi prospectul pentru condiţiile de păstrare în cazul utilizării în ambulatoriu.

It is very important that you also read the leaflets for the other medicines that you will be taking with ZEPATIER.
Este foarte important să citiți și prospectele celorlalte medicamente pe care le veți lua împreună cu ZEPATIER.

Read the leaflet for the shelf life of diluted medicine.
A se citi prospectul pentru perioada de valabilitate a medicamentului diluat.

It is very important that you also read the leaflets for the other medicines that you will be taking with Sovaldi.
Este foarte important să citiţi şi prospectele pentru celelalte medicamente pe care le luaţi împreună cu Sovaldi.

Read the leaflet for the shelf life of the diluted product.
A se citi prospectul pentru data de expirare a produsului diluat.

It is very important that you also read the leaflets for the other medicines that you will be taking with Epclusa.
Este foarte important să citiți și prospectele pentru celelalte medicamente pe care le luați împreună cu Epclusa.

Read the leaflet for the shelf life of the diluted solution.
A se citi prospectul pentru perioada de valabilitate a soluţiei diluate.

Before you go on applying it to the skin, read the leaflet that comes with the package and then start working.
Înainte de a continua să aplicați-o pe piele, citiți prospectul care vine împreună cu ambalajul și apoi începeți să lucrați.

Read the leaflet for the shelf life of the diluted product.
A se citit prospectul pentru perioada de valabilitate a produsului diluat.

Find out more about how to use a pregnancy test, but keep in mind you should always read the leaflet of the test you are using.
Aflați mai multe despre cum să utilizați un test de sarcină, dar rețineți că trebuie să citiți întotdeauna prospectul testului pe care îl utilizați. Cum se citește un test de sarcină.

Read the leaflet for the shelf-life of the reconstituted medicine.
Citiţi prospectul pentru a afla termenul de valabilitate al medicamentului reconstituit.

If Norvir is taken in combination with other antiretroviral medicines, it is important that you also carefully read the leaflets that are provided with these other medicines.
Dacă Norvir se administrează în asociere cu alte medicamente antiretrovirale, este important ca dumneavoastră să citiţi cu atenţie prospectele care sunt distribuite cu aceste medicamente.

EXP Read the leaflet for the shelf life of the reconstituted product.
EXP Citiţi pe prospect perioada de valabilitate a produsului reconstituit.

EXP{MM/ YYYY} Read the leaflet for the shelf-life of the diluted product.
EXP{LL/ AAAA} A se citi prospectul pentru perioada de valabilitate a produsului diluat.

Read the leaflet for the shelf life of the reconstituted product.
A se citi prospectul pentru perioada de valabilitate a produsului reconstituit.

Read the leaflet for the shelf life of the medicine after first opening.
A se citi prospectul pentru perioada de valabilitate a medicamentului diluat.

Read the leaflet for the shelf life of the medicine after first opening.
A se citi prospectul pentru perioada de valabilitate a medicamentului după prima deschidere.

Read the leaflet for the shelf life of the reconstituted product.
A se citi propectul pentru informaţii referitoare la perioada de valabilitate a produsului reconstituit.