Examples of using Reader view in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
See Open Reader View.
Zob. Otwieranie okna Widok czytnika.Use Reader View to focus in on what matters- the content.
Użyj Widoku czytania, aby skupić się na tym, co istotne- na treści.New options let you email a web page as a link,as a PDF or in Reader view from the share sheet.
Korzystając z nowych opcji, z karty udostępniania wyślesz mejlem stronę w formie linka,pliku PDF lub w widoku Reader.Click the Reader View icon in the bottom toolbar.
Kliknij ikonę widoku czytnika na dolnym pasku narzędzi.The new View menu in the Smart Search field gives you quick access to text size controls, Reader view and per‑site settings.
Nowe menu Reader View, which is accessed from the Fiery Preview window.
Widok czytnika, dostęp do niego można uzyskać w oknie Fiery Preview.At Netvibes, the switch to set widget or reader view(as pictured to the left) is near the top left corner of the screen.
Na Netvibes, Przełącznik ustawić widżet lub czytnika widok(jak na zdjęciu po lewej stronie) znajduje się w pobliżu lewego górnego rogu ekranu.Reader View can be enabled in Settings under Accessibility options.
Widok czytania można włączyć w ustawieniach w opcjach ułatwień dostępu.You can also decide whether to view a website in its desktop or mobile version,use Reader view, and enable content blockers on a per‑site basis.
Możesz też wybrać, czy konkretna strona ma być wyświetlana w wersji na komputer,czy mobilnej, lub włączyć na niej widok Reader bądź funkcje blokowania treści.Click the Reader View icon in the bottom toolbar.
Kliknij ikonę Widok czytnika znajdującą się na pasku narzędzi widocznym u dołu okna.Reader View opens a separate window to display left and right side pages together as if reading a book.
Widok czytnika to oddzielne okno umożliwiające równoczesne wyświetlanie lewych i prawych stron w formacie przeznaczonym do czytania.You can also use Reader View to view left and right pages as in a book.
Ponadto można skorzystać z funkcji Widok czytnika, która wyświetla lewe i prawe strony tak, jak w rozłożonej książce.The Reader View displays a“reader's spread,” which shows pages in the order and layout in which they are meant to be read.
W okienku Widok czytnika dokument jest wyświetlany w„układzie czytelnika”, czyli z kolejnością stron i układem przeznaczonymi do czytania.The Reader View opens a secondary window to display the document as it will look to the reader when printed, after it has been folded, cut, and bound.
Widok czytnika to okno pomocnicze prezentujące wygląd dokumentu z perspektywy czytelnika po wydrukowaniu, złożeniu, cięciu i oprawieniu.Reader View is accessed from the main Fiery Preview window and displays jobs as they will look after they are printed, folded, cut, and bound.
Dostęp do funkcji Widok czytnika prezentującej, jak będzie wyglądało zadanie po wydrukowaniu, złożeniu, pocięciu i zszyciu, można uzyskać z poziomu okna głównego narzędzia Fiery Preview.The reader viewing the above Table may be intrigued by the question"how is it possible that this Table shows that the Earth, the universe and the humanity were created by God about 6000 years ago, when e.g. in April 2015 scientists said that e.g. the universe has been in existence for around 14 billion of years(plus rather than minus"the error of scientific dating"), and that the humanity is only a little younger than the dinosaurs?
Czytelnika oglądającego powyższą Tabelę może zaintrygować pytanie"jak to możliwe, że Tabela ta ukazuje iż Ziemia, wszechświat i ludzkość stworzone były przez Boga około 6000 lat temu, podczas gdy np. w kwietniu 2015 roku naukowcy twierdzili, iż np. wszechświat istnieje już przez około 14 miliardów lat(plus raczej niż minus"błąd naukowego datowania"), oraz że ludzkość jest tylko trochę młodsza od dinozaurów?For much of this poem's history, readers viewed Ulysses as resolute and heroic, admiring him for his determination"To strive, to seek, to find.
Przez lata czytelnicy uznawali Ulissesa za zdecydowanego i heroicznego, podziwiali go za jego determinację:"Szukać, znajdować.The reader can view this video through links that together with a detailed description of that process I provided in item A6.1 from my web page named portfolio. htm.
In turn a Magnocraft(and a UFO)of the K6 type hanging in the natural environment with the horizontal positioning of its floor, the reader can view by clicking on this(green) link.
Natomiast Magnokraft(i UFO)typu K6 zawisajcy w naturalnym otoczeniu z poziomym ustawieniem swej podogi, czytelnik moe ogldn klikajc na niniejszy(zielony) link.In turn a Magnocraft(and a UFO)of the K6 type hanging in the natural environment with the horizontal positioning of its floor, the reader can view by clicking on this(green) link.
Natomiast Magnokraft(i UFO)typu K6 zawisający w naturalnym otoczeniu z poziomym ustawieniem swej podłogi, czytelnik może oglądnąć klikając na niniejszy(zielony) link.The reader can view this my Cyclic Table by clicking on this(green) link. Unknown previously to human science principles of operation of these most technically advanced propulsion systems from the fifth and sixth"technical era of humanity" I described in more detail in item J4 of my web page named propulsion. htm.
Czytelnik moe ogldn sobie t moj Tabel Cyklicznoci klikajc na niniejszy(zielony) link. Uprzednio nieznane ludzkiej nauce zasady dziaania tych najbardziej zaawansowanych technicznie napdw pitej i szstej"ery technicznej ludzkoci" opisaem szczegowiej w punkcie J4 ze swej strony internetowej o nazwie propulsion_pl. htm.The situation showing the bird's eye view of the comparison between the appearance of the Magnocrafts(and thus also the appearance of UFOs) of two types K7 and K8,hovering just above the ground by Westminster Abbey, the reader can view on"Fig.
Sytuację ukazującą oglądane z lotu ptaka porównanie wyglądu Magnokraftów(a więc też i wyglądu UFO) dwóch typów K7 i K8,zawisających tuż nad ziemią przy Westminster Abbey, czytelnik może oglądnąć na"Rys.
