Examples of using Reading something in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Always reading something.
Jak zawsze coś czyta.I don't mean to impose. Butwould you mind reading something of mine?
Reading something I wrote a long time ago.
I thought by reading something that.
Ja tylko chciałam coś przeczytać.Reading something I wrote a long time ago. I can… No, I was just.
Czytałem coś, co napisałem dawno temu. Mogę…- Nie, ja tylko.
Or the movement of eyes reading something.
Albo ruch czytających coś oczu.So, that's reading something suitable.
Więc to jest czytanie czegoś odpowiedniego.So it's really based on hands-on learning and not reading something in a book.
Więc jest to naprawdę oparte na doświadczeniu a nie poczytaniu w książce.I remember reading something once when I was a kid.
Masz rację. Pamiętam coś, co czytałem jako dziecko.I have been wondering if… that I have been writing. you might be interested in reading something.
Co napisałam. chciałabyś przeczytać coś… Zastanawiałam się.But would you mind reading something of mine?
Ale mógłby pan przeczytać coś mojego?Not by just reading something or talking about it, you have to build up within yourself the power of love.
Nie poprzez czytanie czegoś lub mówienie o But would you mind reading something of mine?
Nie chcę się narzucać, ale mógłby pan przeczytać coś mojego?
Reading something, knowing the character is based on you it's both flattering and disturbing at the same time.
Kiedy się coś czyta ze świadomością, że jest But would you mind reading something of mine?
Nie chcę pana zanudzać, ale czy może pan przeczytać coś mojego?Our silence after reading something or even hearing‘a new deal', for instance, or‘a war on smoking' or‘a war on obesity' or a war on whatever, these are legal declarations….
Nasze milczenie, po przeczytaniu czegoś albo nawet po usłyszeniu haseł jak na przykład‘nowy układ', lub‘wojna na palenie' lub‘wojna na otyłość', albo wojna na co kolwiek, to są deklaracje legalne które stają się prawem jeżeli my milczymy.I like the idea of online branding where people can get to learn about what you are doing rather than reading something negative of people who has the same name with you.
Lubię ideę brandingu online, gdzie ludzie mogą się dowiedzieć się o tym, co robisz, zamiast czytania coś negatywnego ludzi, który ma taką samą nazwę z tobą.You feel like reading something clever this holidays?
Masz ochotę poczytać coś mądrego w czasie wakacji?Did you ever have a feeling- looking at something(a film, painting, sculpture,architecture- anything), reading something, listening to something, that you knew immediately, you are dealing with something special?
Czy mieli Państwo takie uczucie- patrząc na coś(film, obraz, rzeźbę,architekturę- cokolwiek), czytając coś, słuchając itp., że od razu wiadomo, że ma się do czynienia z CZYMŚ?I remember reading something about him being trapped in an air pocket.
Pamiętam, że czytałem coś o nim że był uwięziony w dziurze powietrznej.And then just as soon as possible I would get them into words orsomething that looked like words because for me the experience of reading something is so critical in judging it as a typeface because I find that is the acid test of how a typeface performs.
Następnie, najszybciej, jak to tylko możliwe poskładałbym je w wyrazy, albo chociaż You might be interested in reading something I have been wondering if… that I have been writing.
Co napisałam. chciałabyś przeczytać coś… Zastanawiałam się, czy.With hearing Helen Mirren reading something a little more pleasant. Now at this point, we could all probably do.
Czytając coś przyjemniejszego. Na duchu podniosłaby nas teraz Helen Mirren.Read something they said about me.
Proszę przeczytać coś, co napisali o mnie.Read something published after 1066.
Powinieneś przeczytać coś wydanego po 1066.You could read something.
Mógłby pan przeczytać coś, co on napisał.You can read something.
Mógłby pan przeczytać coś, co on napisał.At any time of the day took the Pocket Gospel and read something, a short passage.
W każdej chwili dnia wziął Ewangelii kieszonkowe i przeczytać coś, krótki fragment.But before download this app read something about the game.
Ale przed pobraniem tej aplikacji przeczytać coś na temat gry.If you have read that, you will see that I let her read something she shouldn't.
Czego nie powinna widzieć. Dałem jej przeczytać coś.
