What is the translation of " REALLY ENOUGH " in Polish?

• naprawdę wystarczy
• naprawdę dostateczną ilością
• naprawdę wystarczające
• naprawdę wystarcza

Examples of using Really enough in English and their translations into Polish

Is this really enough?
Czy to naprawdę wystarczy?

Two or three more buckets and that's really enough.
Jeszcze jakieś dwa, trzy wiadra i będzie dosyć.

Is that really enough?
Czy to ci naprawdę wystarcza?

In the package you will find such a herb as 50 grams which is really enough.
W opakowaniu znajdziecie takiego zioła aż 50 gram co jest naprawdę dostateczną ilością.

But is it really enough?
Ale czy wystarczy naprawdę?

It's really enough to sacrifice the main character.
To naprawdę wystarczy poświęcić głównego bohatera.

Is good, it's really enough.
Jest dobre, jest wystarczajace.

It's really enough for me.
To naprawdę wystarczy. Dla mnie.

Is a safe life really enough?
Czy bezpieczne życie wam wystarczy?

But is that really enough to honor our brave soldiers?
Ale czy to naprawdę wystarcza, aby uhonorować tych dzielnych żołnierzy?

But you can never really enough.
Ale człowiek nigdy nie może być do końca pewien.

Which is really enough for 600 kilo.
Co jest tak naprawdę wystarczy 600 kilo.

They say that they meet according to their clothes, but is it really enough appearance to determine a person?
Mówią, że spotykają się zgodnie ze swoim ubraniem, ale czy to naprawdę wystarczająco dużo, aby określić osobę?

And there's really enough trace to indicate the makeup of the weapon?
To naprawdę wystarczy, by wskazać z czego była zrobiona broń?

To squeeze such a brew is really enough teaspoon.
Do przyszykowania takiego naparu wystarczy tak naprawdę łyżeczka.

Is is really enough, and is absolutely useless to look for some meteorites.
Czy dlatego, że tak naprawdę mało, a to jest całkowicie bezużyteczne nalegać na naukę kilka meteorytów.

After this I felt it is really enough and we must go to sleep.
Po tym wszystkim czułyśmy, że mamy naprawdę dość i musimy iść spać.

Although the staff were competent, being managed from another location with a fortnightly visit wasn't really enough.
Chociaż personel były właściwe, być zarządzana z innej lokalizacji z wizyty co dwa tygodnie nie naprawdę za mało.

Is half really enough?
Czy napewno wystarczyłaby tobie połowa?

Such a tea has twenty sachets packed in the package that have three grams of herbs, so that is really enough.
Taka herbatka posiada w opakowaniu dwadzieścia saszetek które posiadają trzy gramy ziół, dzięki czemu jest to naprawdę dość dostateczna ilość.

Once you get to 10, there is not really enough space at the tables.
Kiedy mamy do czynienia z 10-osobowymi stołami, nie ma wystarczająco miejsca.

The scriptures are really enough for us to live in peace but only if we practice it.
Pisma święte są naprawdę wystarczające, abyśmy żyli w pokoju, ale tylko wtedy, kiedy je praktykujemy.

In the purse you will find as much as 50 grams of burdock root, which is really enough to strengthen the hair.
W torebce znajdziecie aż 50 gram takiego go korzenia łopianu co jest naprawdę dostateczną ilością na wzmocnienie włosów.

Uh… to… to discuss whether 100 000$ is really enough for… may be we should think about… increasing your budget.
Uh… żeby… żeby przedyskutować, czy 100 000$ jest naprawdę wystarczające… być może powinnyśmy pomyśleć nad… zwiększeniem waszego budżetu.

You that have engaged yourself in this are really enough to start the necessary changes.
Was, którzy zaangażowaliście się w to, naprawdę jest wystarczająco, aby rozpoczęły się konieczne zmiany.

What I want to know is whether there is really enough interest on the other side of the Mediterranean.
Chciałabym wiedzieć, czy na drugim brzegu Morza Śródziemnego jest rzeczywiście wystarczające zainteresowanie.

Speed of the Return Stroke, the main discharge, strike, the strongest part of the electric discharge, is something between 1/3 to 2/3c. Which is really enough, given that a higher speed than c, according to current concepts of physics in our observable universe does not exist.
Speed"Skok Powrót", głównym absolutorium jest gdzieś pomiędzy 1/3 do 2/3c, co jest naprawdę mało, zważywszy, że większa prędkość niż C, zgodnie z aktualnymi koncepcjami fizyki w naszym obserwowalnym wszechświecie nie istnieje.

How to use "really enough" in an English sentence

but not really enough medical care.

Is one terrarium really enough for you?

But is that really enough for retirement?

Going there was really enough for us.

That wasn’t really enough for Pagani, nonetheless.

Not really enough for an RP, though.

For four people is really enough space.

Not really enough to justify changing yet.

How much money is really enough money?

Mending bluetooth - really enough difficult employment.

How to use "naprawdę wystarczy" in a Polish sentence

Naprawdę – wystarczy jeden jedyny niebiblijny-nieewangeliczny zwrot, zdanie czy nawet słowo by przekreślić „wartość” tych objawień.

Czy naprawdę wystarczy zmienić dysk na ssd i po problemie.

Ale jeśli chodzi o konsystencję to wygląda tak: Dałam go celowo więcej na rękę, ale naprawdę wystarczy 1/3 tego by nawilżyć całe dłonie.

Czy naprawdę wystarczy zgasić światło, by jedzenie znów smakowało?

Tymczasem – i o tym właśnie mówią moje piosenki – tak naprawdę wystarczy zrobić jeden krok i wszystko się zmienia.

Czy tyle naprawdę wystarczy, aby włamać się dowolnej osobie do telefonu?

Myślę że każdy może rysować przy odrobinie zmysłu artystycznego (naprawdę wystarczy odrobina) który myślę że każdy posiada.

Czasami naprawdę wystarczy 1cm za dużo, a nadmiar ten jest bardzo widoczny już na ciuszku.

W grze tak naprawdę wystarczy oddać jeden celny strzał i wówczas także możemy sięgnąć po zwycięstwo - wystarczy, że na mapie zostaniemy jako ostatni żyjący gracz.

Nowoczesne dachy nie potrzebują częstych przeglądów – tak naprawdę wystarczy je sprawdzać raz w roku, najlepiej po zimie.