European Parliament in its most recent report on Turkey makes a similar assessment.
Parlament Europejski w swym najnowszym raporcie na temat Turcji dokonuje podobnej oceny.
This is indicated by a professional association of gynecologists in a recent report.
Wskazuje na to profesjonalne stowarzyszenie ginekologów w ostatnim raporcie.
A recent report leaked by Richard Branson shows that the UN accepts the need for change.
Ostatni raport opublikowany przez Richarda Bransona pokazuje, że ONZ akceptuje konieczność zmian.
During that time has been complete fiction, including my most recent report.
Włączając w to mój ostatni raport co do tej pory napisałem było fikcją, sytuacji siebie i rodzinę ale Stawiam w kłopotliwej.
The recent report by Amnesty International on the practice of caning in Malaysia is worrying.
Ostatni raport Amnesty International w sprawie stosowania kary chłosty w Malezji napawa przerażeniem.
Dawson rated exceptional twice… but on the most recent report dated June 9th,
Dawson dwa razy otrzymał ocenę celującą, ale w ostatnim raporcie, z 9-go czerwca,
A recent report estimated that the value of the startups it has supported is $1.35 billion.
Ostatni raport szacuje, że wartość start-upów, które skorzystały z tej pomocy to 1, 35 mld dolarów amerykańskich.
Within the common fisheries policy too much attention has been paid to the recent report of the Court of Auditors on control and enforcement.
W ramach wspólnej polityki rybackiej zbyt duży nacisk kładzie się na ostatnie sprawozdanie Trybunału Obrachunkowego na temat kontroli i egzekwowania.
However, the recent report on fundamental human rights presents a few problems in this respect.
Jednakże ostatnie sprawozdanie na temat podstawowych praw człowieka przedstawia pod tym względem kilka trudności.
published in a recent report by the International Fertiliser Industry Association.
opublikowanej w ostatnim sprawozdaniu Międzynarodowego Stowarzyszenia Przemysłu Nawozowego.
According to a recent report… thank you… the American medical association doesn't think very much of your medical knowledge.
Według ostatniego raportu… dziękuję… Amerykańskiego Stowarzyszenia Medycznego, nie za bardzo pokrywa się to z pana wiedzą medyczną.
warned in a recent report all investors should incorporate climate change awareness into their investment processes.
ostrzega wszystkich inwestorów w swoim najnowszym raporcie o zachowaniu świadomości zachodzących zmian klimatycznych w procesa….
In the recent report, we analyse shopping centres' adjustments to suit the needs of visitors with children from three different perspectives.
W najnowszym raporcie analizujemy przystosowanie centrów handlowych do potrzeb odwiedzających z dziećmi, z trzech punktów widzenia.
However, EFSA also underlined in its recent report that the practice has major repercussions on the health and welfare of animals.
Jednakże Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności podkreślił również w swoim ostatnim raporcie, że praktyka ta ma poważne reperkusje dla zdrowia i dobrostanu zwierząt.
A recent report issued by the New York Times weighs in explaining why numbers
Niedawny raport wydany przez New York Times waży wyjaśniając dlaczego numery
The Greek Government itself had foreseen it in its recent report to the Commission; it acknowledged a dangerous lack of coordination between ministries
Rząd grecki sam ją przewidział w niedawnym sprawozdaniu dla Komisji; przyznawał w nim, że istnieje niebezpieczny brak koordynacji pomiędzy ministerstwami
In a recent report by The Wall Street Journal, it looks like
W ostatnim raporcie autorstwa The Wall Street Journal,
The special Eurobarometer15 on undeclared work and a recent report from Eurofound on tackling undeclared work in the Member States16 also fed into the preparation of this initiative.
W toku przygotowywania inicjatywy wykorzystano też specjalne badanie Eurobarometru15 na temat pracy nierejestrowanej oraz niedawne sprawozdanie sporządzone przez Eurofound dotyczące zwalczania pracy nierejestrowanej w państwach członkowskich16.
However, a recent report by the Royal Academy of Engineering this month has warned that the UK is becoming dangerously dependent on the USA run GPS system.
Jednak ostatni raport Royal Academy of Engineering w tym miesiącu ostrzegł, że Wielka Brytania staje się niebezpiecznie zależna od systemu GPS w USA.
I refer, for example, to a recent report by Amnesty International about the human rights situation
Odwołuję się tu na przykład do niedawnego sprawozdania Amnesty International w sprawie sytuacji praw człowieka
In addition, a recent report commissioned by the French authorities showed that 40% of SMEs consider that the skills of apprentices do not match their needs.
Ponadto w ostatnim sprawozdaniu zleconym przez władze francuskie wykazano, że 40% MŚP uważa, że umiejętności praktykantów nie odpowiadają potrzebom przedsiębiorców.
The Commissioner will be aware that a recent report has shown that, a full 18 months after its introduction in 2007, only seven Member States have assigned the missing child hotline.
Pani komisarz dobrze wie, że w ciągu 18 miesięcy od opublikowania ostatniego sprawozdania w 2007 r. jedynie siedem państw członkowskich wprowadziło telefon alarmowy w sprawie zaginionych dzieci.
A recent report compiled for DG Enterprise on European productivity growth[5] demonstrated the excellent
Ostatnie sprawozdanie przygotowane dla DG ds. Przedsiębiorstw w sprawie wzrostu wydajności europejskiej[5]
Following the recent report of November road costs 2007 cause trucks in Germany infrastructure costs of around 4,8 Billion.
Po ostatnim raporcie z listopada do kosztów 2007 samochodów ciężarowych powoduje w Niemczech za pośrednictwem koszt około 4, 8 Billion.
How to use "niedawny raport, ostatni raport" in a Polish sentence
Ekspert dodaje, że Światowa Organizacja Zdrowia właśnie temu zjawisku poświeciła swój niedawny raport.
Ostatni raport pokazuje, że mimo restrykcyjnych uwarunkowań prawnych, Kasy wykazują niesłychaną żywotność i poprawiają niektóre wskaźniki.
Tak, nie przesłyszeliście się, niedawny raport NASA sugeruje, że to błędy w tych elementach przyczyniły się do fiaska grudniowego, bezzałogowego, lotu i dokowania Starlinera do MSK.
Niedawny raport Dollar Street przyjrzał się ulubionym zabawkom dzieci z rodzin o różnym poziomie dochodów na całym świecie.
Te szokujące informacje podaje ostatni raport przygotowany przez Centrum Onkologii w Warszawie.
To właśnie niedawny raport NIK na temat szpitali psychiatrycznych unaocznił poważne zaniedbania i niedociągnięcia.
W piątek kiedy zaczynamy plener mam ostatni raport z Chochołowskiej - 26 cm śniegu.
Rynek nie wie do końca, czego się spodziewać, gdyż dane tygodniowe pokazywały ostatnio znacznie lepszy obraz niż ostatni raport miesięczny.
Umierają z przepicia | Medycyna24.pl
Ostatni raport szkockich lekarzy donosi, że 5% zgonów w Szkocji jest wynikiem upojenia alkoholowego.
Choć rewolucje obalają prezydentów i zmieniają rządy, z władzą na Ukrainie ni...
-23% na Ostatni Raport Jeszcze w promocji -23%
...wiele smaczków także personalnych.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文