Examples of using Recently changed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We recently changed our practice.
Niedawno zmieniliśmy podejście.Has your friend recently changed?
Ten przyjaciel ostatnio się zmienił?I have recently changed brands of toothpaste.
Zmieniłem ostatnio markę pasty do zębów.Has your friend recently changed?
Czy twój przyjaciel ostatnio się zmienił?Recently changed files is less noisy all platforms.
Okay, so your husband recently changed jobs?
Ok, czyli mąż niedawno zmienił pracę?She recently changed residences, but she reported that.
Ostatnio zmieniła adres zamieszkania, ale poinformowała o tym.My mobile number has been recently changed.
Mój numer telefonu niedawno się zmienił.The zoo recently changed their food.
Zoo niedawno zmieniło podawane jedzenie.Although the terms of that relationship have recently changed.
Ale ich relacja ostatnio się zmieniła.Cole, you recently changed jobs, correct?
Cole, niedawno zmieniłeś pracę, prawda?The deposit options available to me in the Cashier have recently changed.
Metody płatności w moim Kasjerze ostatnio się zmieniły.For example, I have recently changed racks.
Dla przykładu- zmieniłem ostatnio stoliki.He recently changed his tactics Making it more difficult to capture him.
Ostatnio zmienił swoją taktykę, co sprawiło, że trudniej go pojmać.Did you know that I recently changed departments?
Wie pani, że niedawno zmieniłem departament?Recently changed files: List the recently updated file.
Ostatnio zmienione pliki: wyświetla listę niedawno zaktualizowanych plików.Not for sure, but we recently changed that form.
Nie na pewno, ale ostatnio zmieniliśmy formularz.isn't it true you recently changed.
Czy nie jest prawdą, że ostatnio zmienił.But I have recently changed my point of view.
Ostatnio zmieniło się moje podejście do tej sprawy.But we were free to pick it. Said that the tenant recently changed the locks.
Powiedział, że lokator niedawno zmienił zamki, ale możemy otworzyć.My wife has recently changed her residence to heaven.
Moja zona niedawno zmieniła miejsce zamieszkania na niebo.Xml offer file containing information about the main nodes of the products that have recently changed.
Xml zawierające informacje o głównych węzłach towarów, które uległy ostatnio zmianie.I heard her lawyer say she recently changed her will.
Słyszałem jak jej prawnik mówił, że niedawno zmieniła testament.Although recently changed, the design of the fiscal rules should be further improved.
Xml containing information about recently changed nodes of offered products.
Xml zawierających informacje o ostatnio zmienionych węzłach oferowanych towarów.The most recently changed copy will have"white space conflict" added to the file name.
They are aged over 55 years with new or recently changed symptoms.
Jeśli jest w wieku powyżej 55 lat i wystąpiły u niego nowe objawy lub zmienił się charakter dotychczas obserwowanych objawów.Did you know that Ian recently changed his will to name you his estate's primary beneficiary?
Send Tree Members to Album" could pick wrong album if album order was recently changed, but now fixed.
Wyślij członków drzewa do albumu" może wybrać niewłaściwy album, jeśli kolejność albumów została ostatnio zmieniona, ale teraz została naprawiona.As I detect that you have recently changed the brand of soap with which you shave.
Że niedawno zmieniłeś markę mydła do golenia. Zauważyłem.
