What is the translation of " RECOMMENDED USAGE " in Polish?

• zalecane użycie

Examples of using Recommended usage in English and their translations into Polish

Recommended Usage: Take 3(3) capsules with water with your main dish of the day.
Zalecane użycie: Take trzech(3) tabletek wodą z głównym danie dnia.

For single use, maximum drink temperature 70 degrees, recommended usage time up to 2 hours.
Do jednorazowego użytku, maksymalna temperatura napoju 70 stopni, zalecany czas użytkowania do 2 godzin.

Recommended Usage: Take three(3) tablets with water with your major meal of the day.
Zalecane użycie: Weź trzy(3) tabletek wodą z głównego posiłku dnia.

Recommended usage: take three(3) pills with water roughly 45 mins after your workout.
Zalecane dawkowanie: 3(3) kapsułki z wodą około 45 minut po treningu.

Recommended Usage: Take three(3) capsules with water with your primary meal of the day.
Zalecane użycie: Weź trzy(3) kapsułki wodą z głównym posiłkiem dnia.

Recommended usage of 500mg(250mg capsules, 2 times a day) for everyday dose.
Zaleca się użycie 500 mg(250 mg, kapsułki 2 razy dziennie) do codziennej dawki.

Recommended usage: take three(3) pills with water roughly 45 mins after your exercise.
Zalecane użycie: weź trzy(3) pigułki z wodą około 45 minut po treningu.

Recommended Usage: Take 3(3) capsules with water with your primary dish of the day.
Zalecane użycie: Take 3(3) kapsułki z wodą ze swoim pierwotnym danie dnia.

Recommended usage: Eat 2 pills with water 20 minutes prior to the morning meal.
Zalecany sposób użycia: 2 tabletki Eat wodą 20 minut przed porannym posiłkiem.

Recommended Usage: Take 3(3) pills with water with your major meal of the day.
Zalecane użycie: Take 3(3) tabletek wodą z głównego posiłku dnia. Optymalne wyniki.

Recommended usage: Take two(2) capsules with water about 20 minutes before your morning meal.
Sposób użycia: Weź 2(2) kapsułki z wodą około 20 minut przed śniadaniem.

Recommended usage: Take 2(2) pills with water approximately 20 mins prior to your breakfast.
Zalecane użycie: Take 2(2) tabletki z wodą około 20 minut przed śniadanie.

Recommended usage: Take two(2) pills with water roughly 20 minutes prior to your breakfast.
Zalecane użycie: Weź dwie(2) tabletki z wodą około 20 minut przed śniadanie.

Recommended Usage: Take 3(3) capsules with water around 20 mins before your breakfast.
Sugerowane Zastosowanie: Weź trzy(3) kapsułki z wodą około 20 minut przed posiłkiem porannym.

Recommended usage of 500mg(250mg tablets, 2 times a day) for day-to-day dosage.
Zalecane stosowanie 500 mg(250 mg, kapsułki 2 razy dziennie), przeznaczony do codziennego dawkowania.

Recommended usage: Universal, Speaker type: 3-way, Speaker placement: Wall-mountable.
Rekomendowane użycie: Uniwersalny, Typ głośnika: 3-drożny, Rozmieszczenie głośników: Możliwość montażu ściennego.

Recommended usage during sports: 2-3 level dosing spoons à 20g per hour(0.5 l- 0.75 l) As part of a varied and balanced diet and a healthy lifestyle.
Zalecane zastosowanie podczas uprawiania sportów: 2-3 poziom dawkowania widelce à 20g na godzinę(0, 5 l- 0, 75 l) jako części zróżnicowane i zbilansowane diety i zdrowego trybu życia.

Recommended Usage: Copper tungsten is a sintered and infiltrated electrode material which combines the strength, high density, and high melting point of tungsten with the excellent electrical properties and good resistance against DC arcing of copper to form an unbeatable combination.
Zalecane użycie: Wolfram Miedź jest spiekany i przeniknęły materiał elektrody, które łączy w sobie siłę, dużą gęstość i wysoką temperaturę topnienia wolframu z doskonałych właściwościach elektrycznych i odporności dobrej przeciwko łuku DC miedzi, tworząc atrakcyjną kombinację.

However, by recommended patient usage vortioxetine is considered to pose negligible risk to the aquatic and terrestrial environment for instruction on disposal see section 6.6.
Jednakże przyjmuje się, że przy zalecanym stosowaniu u pacjenta wortioksetyna stwarza znikome zagrożenie dla środowiska wodnego i lądowego instrukcja usuwania patrz punkt 6.6.

In order to achieve the best results we recommend usage of TETRAPUR 91 between 10°C and 25°C.
W celu uzyskania najlepszego rezultatu zaleca się stosowanie TETRAPUR 91 w temperaturze od 10°C do 25°C.

For Maximum Charging and Full Compatibility we recommend usage of RP-DC50 Dual Battery Charger and RP-DJC70 Battery Charger Plate.
Aby umożliwić pełne naładowanie oraz pełną kompatybilność, polecamy użycie ładowarki RP-DC50 Dual Battery Charger oraz płytki bateryjnej RP-DJC70 Battery Charger Plate.

WARNING: The manufacturer does not recommend usage of batteries more powerful than 8,4V due to the possibility of damaging the aforementioned plate.
UWAGA: producent nie zaleca używania akumulatorów silniejszych niż 8, 4V z uwagi na możliwość uszkodzenia ww. blaszki.

This is recommended for usage only where hyper-sensitive data is not present, and only as a way to hide data from an untrained eye.
To jest zalecany do użytku tylko wtedy, gdy dane wrażliwe hiper nie jest obecny, i tylko w taki sposób, aby ukryć dane z niewprawnego oka.

JS-iLoader is recommended for usage on larger image-heavy websites, where sometimes the user is fooled in thinking the page has loaded, but the images have not been all properly displayed.
JS-iLoader jest zalecany do użycia na większych witryn wizerunkowych czasem ciężka, gdzie użytkownik jest nabrać na myśli załadowaniu strony, ale zdjęcia nie są w ogóle wyświetlane prawidłowo.

The DRY collection is an ideal means of body protection when practicing sports. For all-year usage, recommended especially for running, bicycle riding as well as other outdoor activities during the transition period.
Kolekcja DRY jest idealną ochroną ciała podczas uprawiania sportu do całorocznego użytkowania, polecana w szczególności do biegania, jazdy na rowerze oraz innych aktywności outdoorowych w okresie przejściowym.

The macro expression is still functional, but its usage is recommended only in special cases, if creation of Microsoft path is needed inside the compounded macro expression.
Makro wyrażenie nadal działa lecz jego stosowanie jest wskazane tylko w specjalnych przypadkach, kiedy należy wytworzyć Microsoft ścieżkę w ramach złożonego makro wyrażenia.

The library was not created as a replacement for the protocol itself and is recommended for usage as a way to support SSH in an application that needs to run on a broad spectrum of platforms and operating systems.
Biblioteka nie został stworzony jako zamiennik dla samego protokołu i jest zalecany do użycia jako sposób wspierania SSH w aplikacji, która musi działać na szerokiej gamie platform i systemów operacyjnych.

How to use "recommended usage" in an English sentence

Maximum recommended usage - 25% of total base oils.

Recommended usage is with the -d and -o options.

View recommended usage information, plus safety and cost data.

Recommended usage includes: motorhome/RV, residential, residential formal, residential informal.

Each file has the recommended usage listed on the pouch.

Under recommended usage conditions, hazardous decomposition products are not expected.

Recommended usage is 4 teaspoons to 1/2 cup warm water.

A recommended usage of one capsule a day is mentioned.

Recommended usage levels are 0.3-2.0% as delivered on total formulation.

Recommended usage for skin rejuvenation is 3 minutes per area.

How to use "zalecane użycie" in a Polish sentence

Zalecane użycie: Użyj jako herbaty, aby czerpać wszystkie korzyści, jakie ma do zaoferowania Black Goji.

Początkowo rozwinięcie poziome, na SW krańcu jaskini znajduje się studnia (zalecane użycie liny).

Zalecane użycie szpatułki, szczotki lub gąbki.

IDENTYFIKACJA PRODUCENTA, IMPORTERA LUB DYSTRYBUTORA Informacje o produkcie Nazwa handlowa Taśma Zalecane użycie Wkładka elastyczna używana w hydroizolacji.

Zalecane użycie strefa czasowa – ok. 23-25 ​​minut, Po treningu, oczyścić strefę z powierzchnią ciała i potraktowano roztworem antyseptycznym.

Zalecane użycie podczas uprawiania sportu: Rozpuścić dwie płaskie miarki (40 g) proszku w 500 ml wody (3 miarki na 750 ml wody).

Zalecane użycie: zaaplikuj na mokre ciało, skórę twarzy i włosy, po czym spłucz.

Zalecane użycie: Od 0,02 - 1% w zależności od pożądanej gęstości piany.

Zalecane użycie: Myjnie ręczne: 20 do 40ml na około 10L ciepłej wody, umyć samochód i osuszyć.

Może być zalecane użycie dodatków żywnościowych zawierających omega-3, kwasy tłuszczowe oleju lnianego, lub zmniejszające parowanie łez z powierzchni oka.