What is the translation of " RECORDING MODE " in Polish?

• tryb nagrywania
• trybu zapisu

Examples of using Recording mode in English and their translations into Polish

Select one of the following recording modes.
Wybraniu jednego z wymienionych trybów zapisu.

Recording mode: Permanent,
Tryb zapisu: ciągły,

In addition, the devices have different recording modes.
Ponadto urządzenia posiadają różne sposoby rejestracji.

File recording modes BWF: monaural, stereo, 6-channel.
Tryby nagrywania plików BWF: mono, stereo, 6-kanałów.

Five built-in microphones and four recording modes: Mid.
Pięć wbudowanych mikrofonów i cztery tryby nagrywania: Mid.

Normal recording mode(up to 4 tracks) for simple recording..
Normalny tryb nagrywania(do 4 ścieżek) do prostych nagrań.

Voice recording: Voice activated recording mode.
Nagrywanie głosu: aktywowany tryb nagrywania głosu.

The four track recording mode gives you several options to record.
Tryb nagrywania cztery daje kilka opcji do nagrywania..

Features Five built-in microphones and four recording modes: Mid.
Pięć wbudowanych mikrofonów i cztery tryby nagrywania: Mid.

Advanced recording mode is independent,
Zaawansowany tryb nagrywania jest niezależny,

dual stereo and 4-channel recording modes.
stereo podwójny i trybów nagrywania 4-kanałowy.

Support schedule recording mode, recycling recording method available.
Obsługuje tryb nagrywania harmonogram, recykling dostępnej metody nagrywania..

It is suitable for videos that have image distortion due to the recording mode or device.
Nadaje się do filmów zniekształconych ze względu na tryb nagrywania lub urządzenie.

Different recording modes by number, contact,
Różne tryby nagrywania według liczby, kontakt,

After setting the recording level, it's necessary to select the right recording mode.
Po ustawieniu poziomu nagrywania trzeba jeszcze wybrać odpowiedni tryb nagrywania.

Optimised settings including three new recording modes and a Scene Guide provide the best results.
Zoptymalizowane ustawienia, w tym trzy nowe tryby nagrywania i funkcja przegląd scen(Scene Guide), zapewniają najlepsze rezultaty.

formats is possible independent of the recording mode.
formatach jest możliwa niezależnie od trybu nagrywania.

The dual recording mode captures a copy of your audio at a lower level,
Tryb podwójnego nagrywania rejestruje kopię dźwięku na niższym poziomie,

Below the display there are only four buttons- setup, recording mode selector, mute and standby.
Pod wyświetlaczem są tylko cztery guziczki- setupu, wyboru trybu nagrywania, mute oraz standby.

Recording Modes: Separate
Tryby nagrywania: Rozdzielne

The clear, bright display provides all the information you need on your settings and recording modes at a glance.
Wyraźny, jasny wyświetlacz zapewnia wszystkie informacje, potrzebne na ustawienia i tryby nagrywania na pierwszy rzut oka.

Beginners will love the new EZ Recording mode which interactively guides you through the recording process.
Dla początkujących będzie miłość nowy tryb EZ rejestrowania, który interakcyjnie prowadzi użytkownika przez proces nagrywania.

Possibility of setting individual image parameters depending on the recording mode- normal
Możliwość ustawienia indywidualnych parametrów obrazu w zależności od trybu nagrywania- normalnego

Dual recording mode can be used to create a copy of audio at a lower level as a backup track,
Tryb podwójnego rejestrowania może być używany do tworzenia kopii audio na niższym poziomie jako ścieżkę kopii zapasowej,

The ship could work in real time mode(one data frame per second) or in data recording mode one frame every 256 seconds.
Statek pracować mógł w trybie czasu rzeczywistego(jedna ramka danych na sekundę) lub w trybie zapisu danych jedna ramka co 256 sekund.

The unit also offers Step and Tap recording modes, allowing you to manually trigger samples,
Urządzenie oferuje również krok i dotknij nagrywanie trybów, co pozwala ręcznie wyzwalać próbek

DVR/NVR is in recording mode.
DVR/ NVR jest w trybie nagrywania.

then select the desired recording mode when motion is detected,
wybrać odpowiedni tryb zapisu w przypadku wykrycia ruchu,

recorded in interlace mode, can be recorded in Full HD at 60p/50p(NTSC/PAL) in progressive recording mode.
który zawiera dwukrotnie więcej danych o obrazie niż filmy nagrywane w trybie z przeplotem.

Use real-time recording mode to lay down parts in a familiar linear fashion,
Tryb nagrywania w czasie rzeczywistym umożliwia określenie części w sposób liniowy znane,

How to use "recording mode" in an English sentence

I changed the recording mode from non-batch to Batch.

Set the recording mode with the touch of once.

Available to change recording mode with one simple click!

Choose a recording mode from the Mode drop-down list.

Checking the settings and recording mode have never been easier.

To exit the recording mode press FN + Scroll Lock.

FXP is the Recording Mode that is giving me trouble.

Respectively following icons represents recording mode set on the queue.

Switch recording mode seamlessly and will not cause a shutdown.

The recording mode can be set in the transport console.

How to use "tryb nagrywania" in a Polish sentence

Dzięki temu, użytkownik może przełączyć się w tryb nagrywania filmów z dowolnego trybu fotografowania bez zwłoki.

Tryb nagrywania zezwala na uzyskanie dynamicznego i transparentnie czystego nagrania, natomiast tryb gry wprowadza nowy wymiar przyjemności do ulubionych gier.

Po przełączeniu jego rejestrator przechodzi w tryb nagrywania i przełącznik PLAY działa teraz jak REC.

Polubisz LG V20Już LG V10 wypada pod tym względem rewelacyjne, gdyż jako pierwszy smartfon na świecie wprowadził manualny tryb nagrywania wideo.

Najczęstszym oskarżeniem jest tryb nagrywania video, a w zasadzie jego brak.

Tryb nagrywania High Speed (od 100 do 500 klatek/sek.) umożliwia analizę szybkiego ruchu oraz zastosowanie efektów specjalnych.

Przycisk Nagrywania: należy przycisnąć przycisk Nagrywanie przez 2 sekundy, aby wejść w tryb nagrywania 4).

Jeśli tylko system wykryje podejrzane działanie, wideodomofon na telefon natychmiast wysyła powiadomienie o zdarzeniu, a kamera przechodzi w tryb nagrywania.

Optyczna stabilizacja obrazu oraz wysoki ekwiwalent czułości...stabilizację optyczną oraz tryb nagrywania video (640×480, 10 klatek na sekundę).

Uwaga: Maksymalny czas wynosi 60 sekund Tryb nagrywania Zawsze rejestruj: Zaznacz tą opcję, aby rejestrować w sposób ciągły.