What is the translation of " REGULAR EXPRESSIONS " in Polish?

• wyrażenia regularne
• wyrażeń regularnych
• wyrażeniami regularnymi
• wyrażeniach regularnych

Examples of using Regular expressions in English and their translations into Polish

Use regular expressions.
Użyj wyrażeń regularnych.

Version 1.1 supports regular expressions.
Wersja 1.1 obsługuje wyrażeń regularnych.

Supports regular expressions compatible with Perl.
Wspiera wyrażenia regularne kompatybilne z Perl.

Note that separators can be regular expressions.
Warto zauważyć, że separatory mogą być też wyrażeniami regularnymi.

Enable& Regular Expressions.
Włącz& wyrażenia regularne.

OmegaT's segmentation rules are based on regular expressions.
Reguły segmentacji OmegaT oparte są na wyrażeniach regularnych.

Accepts regular expressions.
Akceptuje wyrażenia regularne.

What is the strength of this filter is handling regular expressions.
To, co stanowi o sile tego filtru to obsługa wyrażeń regularnych.

Editor for Regular Expressions.
Edytor do wyrażeń regularnych.

Regular expressions are patterns used in selecting text.
Wyrażenia regularne są wzorcami, używanymi w wybieraniu tekstu. Na przykład.

Okay strings and regular expressions.
Ok, stringi i wyrażenia regularne.

Two regular expressions may be concatenated;
Dwa wyrażenia regularne można ze sobą złączyć(skonkatenować);

Parse text with regular expressions.
Analizuj tekst z wyrażeniami regularnymi.

Two regular expressions may be joined by the infix operator_;
Dwa wyrażenia regularne można połączyć operatorem infiksowym(wrostkowym)_;

In other implementations, basic regular expressions are less powerful.
W innych implementacjach podstawowe wyrażenia regularne są mniej rozbudowane.

Regular expressions library is available for more custom search.
Biblioteka wyrażeń regularnych jest dostępna dla większości dowolnych wyszukiwań.

Search/ replace with regular expressions and incremental search.
Znajdź/ zamień z obsługą wyrażeń regularnych i wyszukiwania przyrostowego.

Add options to discard filter to discard points based on regular expressions.
Dodaj opcje usunąć filtr, aby usunąć punkty na podstawie wyrażeń regularnych.

Use grep and regular expressions to analyze text.
Narzędzie grep i wyrażenia regularne w analizie tekstu.

The process matching criteria in this section use regular expressions.
Kryteria dopasowywania procesów przedstawione w tej sekcji używają wyrażeń regularnych.

Clean HTML with regular expressions instead of jQuery code.
Czyste HTML z wyrażeń regularnych zamiast kodu jQuery.

One is based on simple strings, the other is based on regular expressions.
Jednym z nich jest oparty na prostych ciągach znaków, drugi jest oparty na wyrażeniach regularnych.

Tabbed interface, regular expressions, history+favorites buttons.
Interfejs z zakładkami, wyrażenia regularne, przyciski historii i ulubionych.

Glob patterns are like simplified regular expressions that shells use.
Wyrażenia glob są jak uproszczone wyrażenia regularne, używane przez powłokę.

Look ahead regular expressions not supported in Emacs style.
Wyrażenia regularne zawierające odnośniki do przodu nie są obsługiwane w trybie Emacs.

This is blazingly fast, because the regular expressions are compiled at load time.
Działa to niesamowicie szybko, gdyż wyrażenia regularne są kompilowane w czasie ładowania.

Host are regular expressions specifying acceptable IP addresses. Prev Up.
Host mają postać wyrażeń regularnych specyfikujących adresy IP, które mają być akceptowane.

The fundamental building blocks are the regular expressions that match a single character.
Fundamentalnymi"cegiełkami" są wyrażenia regularne pasujące do pojedynczego znaku.

Supports regular expressions and provides an expression tester and library facility.
Obsługa wyrażeń regularnych i zapewnia tester ekspresji i placówki bibliotecznej.

You cannot use wildcards or regular expressions with user or group matching.
W przypadku dopasowywania użytkowników lub grup nie można używać symboli wieloznacznych ani wyrażeń regularnych.

How to use "regular expressions" in an English sentence

Line addresses or commands using regular expressions interpret POSIX Basic Regular Expressions (BRE).

Regular Expressions Unfettered—describes basic and extended regular expressions and how to use them.

Regular expressions are not supported in queries.

Custom regular expressions can also be used.

Regular Expressions now run in Multiline mode.

Regular expressions are used to match strings.

Deep-dive into regular expressions and advanced filters.

Regular Expressions are not supported for search.

Read more about PowerShell regular expressions here.

DOGS and CATS… Regular Expressions Part 4!

How to use "wyrażeń regularnych, wyrażenia regularne" in a Polish sentence

W Internecie można znaleźć wiele takich wyrażeń regularnych, ale żadne z nich nie jest aż tak bardzo restrykcyjne.

Jest to konieczne, ponieważ git rozszerza wyrażenia regularne w stosunku do tych w powłoce.

Udało mi się je zrealizować w kilku krokach (jest ich więcej, ponieważ Flow nie obsługuje żadnych wyrażeń regularnych.

Celem tego artykułu nie jest nauka tworzenia wyrażeń regularnych, dlatego nie wyjaśniałem tutaj składni stosowanej w omawianych przykładach.

Wyrażenia regularne to jednak nie tylko walidacja danych, ale przede wszystkim pewnego rodzaju „inteligentne” przeszukiwanie ciągów znakowych.

Aby wykorzystać pewne własności wyrażeń regularnych, musiałem przygotować odpowiednio samego Apache‚a – bo z niego korzysta projekt.

Dla słowa skonstruujemy wyrażenia regularne R i S, które są równoważne wtedy i tylko wtedy, gdy M akceptuje .

W tym miejscu wyrażenia regularne sprawiają, że chce się człowiekowi rozbić bardzo dużym młotem monitor.

Użytkownik może w zakładce „My filters” dodawać własne reguły, także z uwzględnieniem wyrażeń regularnych.

Nie jest to jednak poprawne wykorzystanie wyrażeń regularnych.