What is the translation of " REGULATORY PRINCIPLES " in Polish?

• zasady regulacyjne
• zasady prawne
• zasad regulacyjnych

Examples of using Regulatory principles in English and their translations into Polish

Application of general regulatory principles.
Zastosowanie ogólnych zasad regulacyjnych.

Promote European regulatory principles by developing better synergies with European regulators.
Propagują europejskie zasady regulacyjne poprzez rozwój udoskonalonych synergii z europejskimi organami nadzoru.

Policy Objectives and Regulatory Principles.
Cele prowadzonej polityki oraz zasady prawne.

Analysing selected aspects of cost models and separated accounts(e.g. transfer charges and ROCE) versus regulatory principles.
Analiza wybranych aspektów modeli kosztowych i rozdzielonej rachunkowości(np. ceny transferowe i wskaźnik ROCE) w świetle zasad regulacyjnych.

Common regulatory principles for spectrum authorisations, common criteria for the availability and conditions of spectrum.
Wspólne zasady regulacyjne dotyczące zezwoleń na korzystanie z widma, wspólne kryteria dotyczące dostępności i warunków przydzielania widma.

Article 2 Application of General Regulatory Principles.
Artykuł 2 Zastosowanie ogólnych zasad regulacyjnych.

This provides technologically neutral regulatory principles which, when fully operational in the Member States, will assist the market to deliver choice and value for the consumer.
Zapewnia to technologicznie neutralne zasady regulacyjne, które- gdy zostaną w pełni wdrożone w Państwach Członkowskich- umożliwią rynkowi zagwarantowanie konsumentowi wyboru i wartości.

Policy Ö General Õ objectives and regulatory principles.
Cele  ogólne Õ prowadzonej polityki oraz zasady prawne.

We note with satisfaction that the regulatory principles contained in the‘Broadband Package' are consistent with the revised legislative framework for electronic Communications9.
Komitet odnotowuje z zadowoleniem, że zasady prawne zawarte w pakiecie dokumentów dotyczącym internetu szerokopasmowego są zgodne ze zmienionymi ramami prawnymi dotyczącymi komunikacji elektronicznej9.

Article 8 of the Framework Directive, entitled‘Policy objectives and regulatory principles', provides.
Artykuł 8 dyrektywy ramowej zatytułowany„Cele prowadzonej polityki oraz zasady prawne” stanowi.

The European Commission has launched a public consultation on the regulatory principles to be applied by EU Member States to Next Generation Access broadband networks NGA.
Komisja Europejska ogłosiła rozpoczęcie publicznych konsultacji na temat zasad regulacji, które państwa członkowskie miałyby stosować w odniesieniu do szerokopasmowych sieci dostępu nowej generacji sieci NGA.

The 2006 Commission's Legislative and Work Programme highlighted the need to unlock Europe's potential through policy delivery and respect of better regulatory principles.
W programie działalności legislacyjnej i prac Komisji na rok 2006 podkreślono potrzebę odblokowania potencjału Europy poprzez realizację właściwej polityki i przestrzeganie lepszych zasad regulacyjnych.

It builds on the European Regulators Group("ERG") opinion on regulatory principles of NGA submitted to the Commission on 1 October 2007.
Zalecenie zostało opracowane w oparciu o opinię Europejskiej Grupy Regulatorów w sprawie zasad regulacyjnych w odniesieniu do NGA, która została przedłożona Komisji dnia 1 października 2007 r.

Stable regulatory principles which encourage operators to invest in costly NGN/NGA architecture must be introduced very cautiously, as regulatory practices for these issues are only beginning to take shape.
Stabilne zasady regulacji, które zachęcą operatorów do inwestycji w kosztowną infrastrukturę NGN/NGA, muszą być wprowadzane bardzo ostrożnie, gdyż praktyka regulacyjna tych zagadnień dopiero się kształtuje.

As a result of our work the client received a set of identified departures from the regulatory principles as well as recommendations on how to address them before the formal regulatory audit process.
W wyniku naszej pracy klient otrzymał zestawienie zidentyfikowanych niezgodności z zasadami regulacyjnymi, a także zalecenia co do ich naprawy przed formalnym procesem audytu regulacyjnego..

The national regulatory authorities shall, in pursuit of the policy objectives referred to in paragraphs 2, 3 and 4, apply objective, transparent, non-discriminatory and proportionate regulatory principles by, inter alia.
Krajowe organy regulacyjne, dążąc do realizacji celów polityki, o których mowa w ust. 2, 3 i 4, stosują obiektywne, przejrzyste, niedyskryminacyjne i proporcjonalne zasady regulacyjne, między innymi poprzez.

They should therefore be subject to the same overarching regulatory principles as other types of biotechnology-derived medicines, such as products developed by means of recombinant DNA technology.
Powinny więc one podlegać tym samym nadrzędnym zasadom regulacyjnym co inne typy leków bazujących na osiągnięciach biotechnologii, jak np. produkty wytwarzane z zastosowaniem technologii rekombinacji DNA.

We have been engaged to review existing BSA cost model prior to its approval by the regulator and the audit of BSA tariffs based on that model, in order to identify potential inconsistencies with regulatory principles and recommend suitable remedies in advance.
Powierzono nam przegląd modelu kosztowego BSA przed jego zatwierdzeniem przez organ regulacyjny oraz audytem taryf BSA wyliczonych w oparciu o ten model, w celu identyfikacji ewentualnych niezgodności z zasadami regulacyjnymi i wcześniejszego opracowania zaleceń co do odpowiednich środków naprawczych.

The Committee notes with satisfaction that the regulatory principles contained in the"Broadband Package" are consistent with the revised legislative framework for electronic Communications2.
Komitet odnotowuje z zadowoleniem, że zasady prawne zawarte w pakiecie dokumentów dotyczących internetu szerokopasmowego są zgodne ze zmienionymi ramami prawnymi dotyczącymi łączności elektronicznej2.

The national regulatory ð and other competent ï authorities shall, in pursuit of the policy objectives referred to in paragraphs 2, 3 and 4 Ö specified in this paragraph Õ, apply objective, transparent, non-discriminatory and proportionate regulatory principles, by, inter alia.
W dążeniu do osiągnięcia założeń polityki, o których mowa w ust. 2, 3 i 4  określonych w niniejszym ustępie Õ, krajowe organy regulacyjne ð i inne właściwe organy ï stosują obiektywne, przejrzyste, niedyskryminacyjne i proporcjonalne zasady regulacyjne, w tym celu między innymi.

The regulatory principles of affordability, cost-orientation, transparency and non-discrimination set out in Article 12 of Directive 97/67/EC apply only to parcels(and letters) that fall within the scope of the universal service obligation.
Zasady regulacyjne dotyczące przystępności, orientacji na koszty, przejrzystości i niedyskryminacji określone w art. 12 dyrektywy 97/67/WE stosuje się jedynie do paczek(i listów) objętych obowiązkiem świadczenia usługi powszechnej.

A Regulation on Advanced Therapy Medicinal Products, which lays down tailored regulatory principles for the evaluation and authorisation of these products: marketing authorisation procedure, post-authorisation vigilance, traceability, etc.
Rozporządzenie w sprawie produktów leczniczych terapii zaawansowanej, które ustanawia specjalne zasady regulacyjne dla oceny i udzielania pozwoleń na dopuszczenie tych produktów do obrotu: procedura wydawania pozwoleń na dopuszczenie do obrotu, nadzór po udzieleniu pozwolenia, możliwość śledzenia drogi itp.

On the first point, the Committee warns of the serious consequences which any moves to regulate national transmission as well via directly binding EU legislation would have for the division of responsibilities between the Community and Member States in the field of energy policy and in terms of regulatory principles, and as a precedence for rules governing responsibility in other areas.
Co do pierwszego punktu, Komitet ostrzega przed poważnymi konsekwencjami, jakie mogą wyniknąć z wszelkich posunięć mających na celu regulację przesyłu w skali krajowej‑ jak również ze wprowadzenia bezpośrednio obowiązujących przepisów unijnych‑ dla podziału obowiązków między Wspólnotę a Państwa Członkowskie w dziedzinie polityki energetycznej i zasad regulacji oraz- na zasadzie precedensu- dla zasad podziału odpowiedzialności w innych dziedzinach.

At international level, the reference paper on regulatory principles negotiated in the context of the World Trade Organisation by the Group on Basic Telecommunications also requires that the existing state of allocated radio frequency bands be made publicly available.
W skali międzynarodowej stosowny dokument w sprawie zasad regulujących, przyjęty w ramach Światowej Organizacji Handlu przez Grupę ds. Podstawowej Telekomunikacji, również wymaga, aby istniejący stan przydziału pasm częstotliwości radiowych był ogólnie znany.

The Commission is concerned that this approach would lack predictability and legal certainty for market players, allowing significant deviations from EU regulatory principles enshrined in the 2009 Commission Recommendation on the regulatory treatment of fixed and mobile termination rates in the EU(IP/09/710 and MEMO/09/222), and would violate important procedural requirements.
Komisja obawia się, że takie podejście oznaczałoby brak przewidywalności i pewności prawnej dla uczestników rynku, umożliwiając znaczne odstępstwa od zasad regulacyjnych UE zapisanych w zaleceniu Komisji z 2009 r. w sprawie uregulowań dotyczących stawek za zakańczanie połączeń w sieciach łączności stacjonarnej i ruchomej w UE(IP/09/710 i MEMO/09/222) oraz byłoby niezgodne z ważnymi wymogami proceduralnymi.

This aims to ensure consistent application of general regulatory principles by Member States including: efficient use and management of spectrum, encouraging technology and service neutrality, applying the lightest authorisation system and guaranteeing the internal market and competition.
Celem tego artykułu jest zapewnienie spójnego stosowania przez państwa członkowskie ogólnych zasad regulacyjnych, które obejmują: efektywnego wykorzystanie widma i zarządzanie nim; wspieranie neutralności technologii i usług; stosowanie najmniej uciążliwego systemu zezwoleń i chronienie rynku wewnętrznego oraz konkurencji.

The Lamfalussy process has been a pioneer in introducing and strictly applying sound regulatory principles: a bottom-up approach, open consultation, impact analysis, early and thorough participation of market professionals and consumer bodies plus national regulators.
Procedura Lamfalussy'ego była pierwszą w zakresie wprowadzania i ścisłego stosowania zdrowych zasad stanowienia prawa, takich jak podejście oddolne, otwarte konsultacje, ocena skutków, wczesne i pełne uczestnictwo w procesie ekspertów rynkowych i organów konsumenckich oraz krajowych organów regulacyjnych.

In the past year, the ERG has provided Opinions to the Commission on Functional Separation and Regulatory Principles of Next Generation Access, and undertaken a number of public consultations on proposed ERG common positions e.g. wholesale unbundled access, voice over IP and bitstream access.
W ubiegłym roku ERG przedstawiła Komisji opinie w sprawie rozdziału funkcjonalnego i zasad regulacyjnych mających zastosowanie do dostępu następnej generacji oraz zainicjowała szereg konsultacji publicznych dotyczących propozycji wspólnych stanowisk ERG np. w sprawie uwolnionego hurtowego dostępu, usług VoIP i dostępu typu bitstream.

The work of the Council's preparatory bodies focused in particular on the following issues: aim and scope, general regulatory principles and policy objectives, enhanced efficiency and flexibility, competition, spectrum for wireless broadband, spectrum needs for specific EU policies, the radio spectrum inventory and international negotiations.
Organy przygotowawcze Rady skoncentrowały się w szczególności na następujących kwestiach: cel i zakres zastosowania, ogólne zasady regulacyjne i cele polityki, zwiększona wydajność i elastyczność, konkurencja, widmo dla bezprzewodowych systemów szerokopasmowych, zapotrzebowanie na widmo w ramach konkretnych polityk UE, wykaz wykorzystania widma radiowego oraz negocjacje międzynarodowe.

I therefore take the view that neither the terms of Article 4 nor the general principle of effective judicial protection from which that article follows, nor the general objectives and regulatory principles concerning regulatory authorities- in particular, the promotion of effective competition- justify interpreting the concept of an‘ affected' undertaking within the meaning of Article 4( 1) in the restrictive way proposed by the Austrian and Slovenian Governments as meaning only those undertakings to which the regulatory authority 's decisions are addressed.
Jestem zatem zdania, że ani brzmienie art. 4, ani ogólna zasada skutecznej ochrony sądowej, której emanację stanowi art. 4, ani cele prowadzonej polityki oraz zasady prawne odnoszące się do organów regulacyjnych- a zwłaszcza cel dotyczący wspierania skutecznej konkurencji- nie uzasadniają restrykcyjnej wykładni, o którą wnoszą rząd austriacki i rząd słoweński, zgodnie z którą pojęcie przedsiębiorstwa, którego dana decyzja„ dotyczy” w rozumieniu art. 4 ust. 1, obejmowało by jedynie przedsiębiorstwa, do których decyzje organów regulacyjnych są skierowane.

How to use "regulatory principles" in an English sentence

This should remind us to follow the Bible alone for regulatory principles of worship and dogmatics.

China has agreed to implement the pro-competitive regulatory principles embodied in the WTO Basic Telecommunications Agreement.

Q: quot;What are the regulatory principles of: CMS, Joint Commission, ASTM, NCQA, HL-7, HEDIS, and ASC?

How does ERTICO with MaaS Alliance help define regulatory principles for a wider digitalized transport system?

Novel regulatory principles of the spliceosomal Brr2 RNA helicase and links to retinal disease in humans.

Broad and in-depth knowledge of utility operations, rate theory and economics, and regulatory principles and practices.

Our approach to consultation is guided by the regulatory principles of: reflecting risk, proportionality and necessity.

Members of Congress who wish to support CEI's regulatory principles can contact Canyon Brimhall for more information.

Develop strong understanding of Black Hills business model; including regulatory principles and FERC and GAAP account coding.

There is also room to develop international regulatory principles for crypto assets including initial coin offerings (ICOs).

How to use "zasady prawne, zasad regulacyjnych" in a Polish sentence

Umiejętności 101; Umiejętności 102; Nauka Prawo - Wprowadzenie; Prawo w kontekstach; Podstawowe zasady prawne - Siedem kluczowych obszarach: Mooting i rozmowy Umiejętności.

Chodziło o wprowadzenie deregulacji, odbiurokratyzowanie struktur unijnych, zastąpienie potężnych zasad regulacyjnych… To trzeba zrobić.

Nieadekwatność zachowania, z punktu widzenia nauki psychologicznej, jest reakcją behawioralną, która nie odpowiada otaczającej rzeczywistości, odbiegając od ogólnie przyjętych postulatów i zasad regulacyjnych.

o recyklingu pojazdów wycofanych Bardziej szczegółowo ZASADY PRAWNE FUNKCJONOWANIA SYSTEMU GOSPODARKI ODPADAMI W POLSCE.

Płace: przetwarzaj płace i wspieraj zgodności z przepisami poprzez zapewnianie dokładnych list płac, sprawozdań podatkowych i zasad regulacyjnych.

Sędzia ten naruszając zasady prawne i procedurę kazał dziennikarzom się oddalić i nie rozpoznał wniosków dziennikarzy, dalej mruczał coś niezrozumiale.

Działania Rady polegają na koordynacji działań krajowych władz finansowych i międzynarodowych organów ustanawiających normy w procesie tworzenia zasad regulacyjnych i nadzorczych dla sektora finansowego.

Wówczas jednak organ dopiero wspominał o tworzeniu dokumentów i zasad regulacyjnych – w tym momencie mowa już o znacznym zbliżeniu się do ostatecznej wersji dokumentu.

Jesteśmy zobowiązani do przyjęcia lepszych zasad regulacyjnych, łącznie ze szczegółowymi ocenami wpływu.

System prawny Wspólnoty Europejskiej obejmuje prawo pierwotne czyli traktaty założycielskie i podstawowe zasady prawne oraz prawo pochodne tworzone przez organy Wspólnoty.