What is the translation of " REHAB PROGRAM " in Polish?

• program odwykowy
• na odwyk

Examples of using Rehab program in English and their translations into Polish

I was in the rehab program there.
Byłam tam na odwyku.

You would have to enter a cardio rehab program.
Musiałby pan wstąpić do programu rehabilitacyjnego.

They got a rehab program in here.
Mają tu program odwykowy.

Y to get her to go to a rehab program.
Spróbuj ją namówić żeby poszła na odwyk.

He's agreed to a rehab program for kids at Sunnybrook.
Zgodził się na program odwykowy dla dzieci w Sunnybrook.

We want him to do your rehab program.
Chcemy, żeby przeszedł wasz program odwykowy.

Do they have rehab programs for bitter beauty queens with self-esteem issues?
Mają odwyk dla zgorzkniałych piękności z wysoką samooceną?

Justin is in a rehab program.
Justin jest na odwyku w ośrodku.

I have had a talk with Ferguson, and she's gonna reinstate the drug rehab program.
Gadałam z Ferguson i przywróci program metadonowy, więc od dziś koniec z dilowaniem tutaj.

I have also entered a rehab program to build up my strength.
Weszlam równiez w program rehabilitacji, aby wzmocnic moja sile.

I have been looking into some rehab programs.
Znalazłem kilka programów odwykowych.

Next came a drug rehab program called"Marci Cares.
Następnie przyszedł program rehabilitacji od narkotyków nazywany"Marci Cares.

I would like to enter your rehab program.
Chciałabym dołączyć do waszego programu.

Go into department rehab program Or chew your hand off for freedom.".
Idź na program odwykowy albo przegryź sobie rękę na wolność.

Well, this drug testing, it's part of the rehab program.
Jest częścią programu odwykowego. Cóż, test narkotykowy.

To peel a lot of customers off for her rehab program. All right, well, the longer we wait just gives that bitch opportunity.
Do zgarnięcia klientów na jej program rehabilitacyjny. Im dłużej czekamy, dajemy tej suce okazję.

If you would like, No. I can get you into a rehab program we run here.
Nie.- Jeżeli chcesz to mamy tu program nawracania.

Net, studied the alcohol- and drug rehab programs in Alaska for accreditation and found that there are many who can help a person to get through withdrawal, but he did not find any good developer programs that have good results.
Net, badalialkoholu- i programów rehabilitacyjnych narkotyków na Alasce w zakresie akredytacji i okazało się, że jest wielu, którzy mogą pomóc osobie, aby uzyskać poprzez wycofanie, ale nie znaleźliśmy żadnych dobre programy dla programistów, które mają dobre wyniki.

It's part of your rehab program.
To część twojego programu resocjalizacji.

Coming up in our next hour, we will be talking to people who successfully completed this innovative rehab program.
W drugiej godzinie programu będziemy rozmawiać z ludźmi, którzy ukończyli ten nowatorski odwyk.

You're in charge of the rehab programs, right?
Pani odpowiada za program odwykowy, tak?

Which Mr. Givens is addressing by voluntarily admitting himself into a 30-day rehab program.
Który pan Givens zamierza rozwiązać poddając sie dobrowolnie 30-dniowemu programowi odwykowemu.

I have just seen the prison psych,"and she's got a new rehab program, but don't get me started"'cause she yabbers on and on about my deep anxiety, and my low self-esteem.
Widziałam się z psycholożką, ma nowy program odwykowy, ale wkurza mnie, że wciąż pitoli o moich lękach i niskiej samoocenie.

There are no federal standards for counseling practices/rehab programs.
Nie istnieją normy federalne dla programów odwykowych.

If you would like, I can get you into a rehab program we run here.
Jeżeli chcesz, to mamy tu program nawracania. Może być dla ciebie bardzo pomocny.

Will go for conditional probation So, I just spoke to the booking sergeant, Hey. and he thinks that the prosecuting attorney as long as Kawika's father enters a rehab program.
O ile ojciec Kwiki na warunkowe zwolnienie, pójdzie na odwyk. i uważa, że prokurator zgodzi się Rozmawiałem z sierżantem.

I just spoke to the booking sergeant, and he thinks that the prosecuting attorney as long as Kawika's father enters a rehab program. will go for conditional probation.
O ile ojciec Kwiki na warunkowe zwolnienie, pójdzie na odwyk. i uważa, że prokurator zgodzi się Rozmawiałem z sierżantem.

Ms. Castillo, when you were a teenager? why were you admitted to a rehab program.
Pani Castillo, dlaczego była pani na odwyku, będąc nastolatką?

And he thinks that the prosecuting attorney So, I just spoke to the booking sergeant, Hey. as long as Kawika's father enters a rehab program. will go for conditional probation.
Zgodzi się na warunkowe zwolnienie, o ile ojciec Kwiki pójdzie na odwyk. i uważa, że prokurator Rozmawiałem z sierżantem.

How to use "rehab program" in an English sentence

Our rehab program takes 28 days to complete.

This is what makes a rehab program great.

Clearly my PANBO addiction rehab program isn’t working.

How long will my desired rehab program last?

Every rehab program offers an aftercare treatment option.

The Seventh-Day Adventist drug rehab program does help!

The award-wining cardiac rehab program has also expanded.

The rehab program will continue for many months.

Is a Mens Rehab Program Necessary for Teens?

Who Does the Young Adult Rehab Program Treat?

How to use "program odwykowy" in a Polish sentence

Detoks cukrowy 8 tygodniowy program odwykowy Ciągle masz ochotę na słodycze?

Wkrótce Mustaine zostaje zatrzymany za jazdę samochodem pod wpływem niedozwolonych substancji (w szpitalu wykryto ich 9) i zmuszony do przejścia przez program odwykowy.

Rozpocząłem program odwykowy i teraz zdaje sobie sprawę, że nie mogę uczestniczyć w nim bez ich pomocy.

House rozpoczyna program odwykowy w szpitalu psychiatrycznym Mayfield.

Dwutygodniowy program odwykowy ruszył 25 lipca, początkowo jako arkusz kalkulacyjny.

Już wcześniej Love rozpocznie specjalny kilkumiesięczny program odwykowy złożony z terapii oraz powtarzanych regularnie testów na obecność narkotyków w organizmie.

Powstał program odwykowy online – dla wszystkich tych, którzy czują, że Facebook stał się ich nałogiem.

Zasadniczo, dana osoba, uzależniona od jakiejś używki, musi chcieć zerwać z nałogiem, aby jakikolwiek program odwykowy zadziałał.

Repeating until May 12, bo nowy program odwykowy działa, dr Cuddy.

Czyżby Szefo zapomniał, że nie dał kasy- stosując eksperymentalny program odwykowy od wszelkich systemów motywacyjnych, jedzenia czy ubrania??????