What is the translation of " RELATIVELY FAVOURABLE " in Polish?

• stosunkowo korzystnym
• stosunkowo korzystnej
• stosunkowo korzystnych

Examples of using Relatively favourable in English and their translations into Polish

The demographic structure in Poland is still relatively favourable.
Struktura demograficzna w Polsce jest wciąż względnie korzystna.

Relatively favourable living conditions effected in the increase of the Jewish population.
Względnie dobre warunki życia spowodowały wzrost liczby ludności żydowskiej.

Both countries continued to show relatively favourable economic developments.
W obu krajach nadal obserwowano stosunkowo korzystny rozwój sytuacji gospodarczej.

thereby maintained a relatively favourable position.
w ten sposób utrzymały stosunkowo korzystną pozycję.

Ireland appears to be in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of its public finances.
Że Irlandia jest w stosunkowo korzystnej sytuacji pod względem długookresowej równowagi finansów publicznych.

This enables them to obtain and provide financing on relatively favourable terms.
To pozwala im pozyskiwać środki i udzielać ich na stosunkowo korzystnych warunkach.

Ireland appears to be in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of its public finances.
Irlandia wydaje się być w stosunkowo korzystnej sytuacji, jeśli chodzi o długoterminową stabilność finansów publicznych.

As regards fiscal policy, first indications confirm that fiscal developments in the euro area were relatively favourable in 2006 on the back of strong output growth and revenue windfalls.
W dziedzinie polityki fiskalnej wstępne informacje potwierdzają, że sytuacja fiskalna strefy euro w 2006 r. była stosunkowo korzystna dzięki wysokiemu wzrostowi produkcji oraz ponadplanowym dochodom.

The UK appears to be in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of the public finances.
Wydaje się, że Zjednoczone Królestwo znajduje się w stosunkowo korzystnym położeniu, jeśli chodzi o długoterminowe zrównoważenie finansów publicznych.

EU milk production grew only marginally in 2008 despite the 2% quota increase decided for the 2008-09 quota year and the relatively favourable milk price paid to producers over the calendar year.
Pomimo decyzji o zwiększeniu kwot o 2% dla roku kwotowego 2008-2009 i stosunkowo korzystnych cen mleka płaconych producentom w roku kalendarzowym, produkcja mleka w UE wzrosła w 2008 r. tylko nieznacznie.

Latvia appears to be in a relatively favourable position with regard to long-term sustainability of the public finances,
Łotwa wydaje się być w stosunkowo korzystnym położeniu jeśli chodzi o długookresowe zrównoważenie finansów publicznych,

Brazil and to obtain relatively favourable prices on some of these markets,
oraz uzyskały względnie korzystne ceny na niektórych z tych rynków,

Ireland appears to be in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of its public finances,
Irlandia wydaje się być w stosunkowo korzystnej sytuacji, jeśli chodzi o długoterminową stabilność finansów publicznych,

too many EU citizens who could join the labour market did not have access to a job, despite a relatively favourable economic performance.
jeszcze przed kryzysem zbyt duża liczba obywateli europejskich w wieku produkcyjnym nie miała dostępu do pracy, pomimo stosunkowo korzystnych wskaźników gospodarczych.

Germany appears to be in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of its public finances,
Niemcy wydają się być w stosunkowo korzystnej pozycji pod względem długoterminowej stabilności finansów publicznych,

The relatively favourable conditions in which he had placed them were still far from allowing a rational development of the character
Względnie pomyślne warunki, w jakich ich umieścił, były jeszcze bardzo dalekie od tego, żeby mogły zapewnić ludziom wszechstronny,

The budgetary strategy outlined in the programme puts the Netherlands in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of public finances,
Strategia budżetowa nakreślona w programie stawia Niderlandy w stosunkowo korzystnym położeniu jeśli chodzi o długoterminową stabilność finansów publicznych,

Germany could be in a relatively favourable position provided that the structural reforms underlying the programme are actively implemented
Pozycja Niemiec mogłyby być stosunkowo korzystna, pod warunkiem że reformy strukturalne stanowiące podstawę programu będą aktywnie wdrażane,

The budgetary strategy outlined in the programme puts Latvia in a relatively favourable position with regard to long-term sustainability of the public finances,
Przedstawiona w programie strategia budżetowa stawia Łotwę w stosunkowo korzystnym położeniu jeśli chodzi o długookresowe zrównoważenie finansów publicznych,

Despite the relatively favourable outlook and apparent market stability for SMP, the nearer term prospects remain sensitive to global supply-demand developments and the EU market's
Pomimo stosunkowo korzystnych prognoz i widocznej stabilności rynku odtłuszczonego mleka w proszku perspektywy dla bliższego okresu pozostają wrażliwe na sytuację pod względem światowej podaży-popytu

risks are present due to the relatively favourable forecast for growth in 2005
zagrożenia te istnieją w związku ze stosunkowo korzystną prognozą wzrostu na 2005 r.

Italy could be in a relatively favourable position, provided that the budgetary targets are fully implemented,
Włochy mogą znaleźć się w stosunkowo korzystnej sytuacji, pod warunkiem że założenia budżetowe zostaną w pełni wykonane,

The budgetary strategy outlined in the programme puts Spain in a relatively favourable position with regard to long-term sustainability of the public finances,
Strategia budżetowa nakreślona w programie stawia Hiszpanię w stosunkowo korzystnej sytuacji odnośnie do długoterminowego zrównoważenia finansów publicznych,

Austria appears to be in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of public finances,
Austria wydaje się być w stosunkowo korzystnej pozycji pod względem długoterminowej stabilności finansów publicznych,

The budgetary strategy outlined in the programme puts Latvia in a relatively favourable position with regard to long-term sustainability of the public finances,
Dzięki przedstawionej w programie strategii budżetowej Łotwa znajdzie się w stosunkowo korzystnym położeniu, jeśli chodzi o długookresowe zrównoważenie finansów publicznych,

The Netherlands are in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of public finances,
Niderlandy znajdują się w stosunkowo korzystnym położeniu jeżeli chodzi o długoterminową stabilność finansów publicznych,

The UK appears to be in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of the public finances,
Wydaje się, że Zjednoczone Królestwo znajduje się w stosunkowo korzystnym położeniu, jeśli chodzi o długoterminowe zrównoważenie finansów publicznych,

Germany appears to be in a relatively favourable position with regard to long-term sustainability of the public finances,
Niemcy wydają się być w stosunkowo korzystnej pozycji pod względem długoterminowej stabilności finansów publicznych,

Sweden appears to be in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of the public finances,
Wydaje się, że Szwecja znajduje się w stosunkowo korzystnym położeniu jeśli chodzi o długoterminową stabilność finansów publicznych,

Lithuania appears to be in a relatively favourable position with regard to long-term sustainability of public finances,
Wydaje się, że Litwa jest w stosunkowo korzystnym położeniu jeśli chodzi o długoterminową stabilność finansów publicznych,

How to use "relatively favourable" in an English sentence

My single opponent has checked and the flop is relatively favourable for me.

It is also a relatively favourable tax environment for your earnings and assets.

The smallest and relatively favourable changes resulting from reclamation have occurred in cultivated land.

They may also be helped by the fact they have a relatively favourable run-in.

And if you want to catch travel at today's relatively favourable prices, book that.

This is in contrast to pensioners, who the IFS say face relatively favourable conditions.

Some of these are predictably critical of Keneally’s relatively favourable portrayal of the revolution.

These effects are probably modest given the current relatively favourable climate on equity markets.

There was even a relatively favourable editorial on the visit in yesterday’s Irish Times.

Acquisitions too remain relatively favourable on the boardroom agenda, as cited by 28% of respondents.

How to use "stosunkowo korzystnym" in a Polish sentence

Spowodowane było to stosunkowo korzystnym położeniem geograficznym, dobrymi połączeniami komunikacyjnymi ze stolicą regionu.

Z całą pewnością precle są takim znakomitym sposobem, mając wgląd na kilka czynników zapewniają bardzo dobre efekty, a w dodatku są stosunkowo korzystnym finansowo wyjściem.

Jest stosunkowo korzystnym odcieniem - dodaje wdzięku, lekkości nawet ciężkim stylizacjom.

Gmina Niepołomice charakteryzuje się stosunkowo korzystnym stopniem zalesienia.

Działka niezabudowana, niezagospodarowana, porośnięta drzewami oraz krzewami, posiadająca kształt wieloboczny o stosunkowo korzystnym stopniu zwartości.

Jednym słowem ogrzewanie kominkowe jest rozwiązaniem stosunkowo korzystnym, z którego zawsze warto korzystać.

W taki sposób działają kredyty konsolidacyjne, będące stosunkowo korzystnym rozwiązaniem dla osób, którym zależy na czystej historii kredytowej.

Nie dajcie się jednak całkiem uwieść stosunkowo korzystnym warunkom – nie bierzcie więcej niż rzeczywiście potrzebujecie, bo każde zobowiązanie trzeba przecież spłacić….

Nowotwory o stosunkowo korzystnym rokowaniu rozwijają się stopniowo.

Klasyczny system analogowy jest rozwiązaniem stosunkowo korzystnym finansowo i dostarczającym obraz w jakości niższej od 1 Mpx.