What is the translation of " RELEVANT QUESTIONS " in Polish?

• istotne pytania
• pytania właściwe
• odpowiednie pytania
• istotnych pytań

Examples of using Relevant questions in English and their translations into Polish

Relevant questions.
Pytania właściwe.

In other words: ask relevant questions.
Innymi słowy: zadawaj właściwe pytania.

Relevant questions from here on.
Istotne pytania ze tu.

Unless you have some relevant questions.
Chyba że ma pani jakieś istotne pytania.

In the relevant questions, for example,"Are you a spy?
Przy pytaniach właściwych: Czy jest pani szpiegiem?

I think Maggie meant any relevant questions.
Myślę, że Maggie oznaczało wszelkie istotne kwestie.

If there's no more relevant questions, I will bid you all a good morning.
Jeżeli nie ma już istotnych pytań, to życzę wam przyjemnego poranka.

When I said"any questions," I meant any relevant questions.
Mówiąc"proszę pytać", miałam na myśli istotne pytania.

You must ask relevant questions from insurance agents and representatives before buying any policy.
Musisz zadać odpowiednie pytania z agentów ubezpieczeniowych i przedstawicieli przed zakupem jakiejkolwiek polityki.

Emdros has a powerful query-language for asking relevant questions of the data.
Emdros ma potężny zapytań-język prosząc istotnych pytań dotyczących danych.

Concerning the very relevant questions, which cover the whole complex issue, I will start with Question No 1.
Odnosząc się do bardzo ważnych pytań, które pokrywają ten cały złożony temat, rozpocznę od pytania numer 1.

It is best to include them in the conversation and use before some relevant questions.
Najlepiej włączać ich w rozmowę i używać przed jakimś odpowiednim pytaniem.

If you have got any relevant questions, just ask.
Jeżeli macie jakieś istotne pytania, po prostu pytajcie.

Where relevant questions are included in the project appraisal forms, the replies given by the evaluators are often limited to a yes or no reply, without providing the required supporting justifications.
W przypadku istotnych kwestii zawartych w formularzach oceny projektu, odpowiedzi udzielone przez oceniających ograniczają się często do odpowiedzi"tak" lub"nie" i brak jest wymaganych uzasadnień.

Your reaction to the relevant questions will seem weak.
Wtedy reakcja na pytania właściwe wyda się słabsza.

Insurance companies hide behind terms and conditions in the fine prints to spring surprises on people when they sue for claims, and that is why you must read and understand or even ask relevant questions before signing any new insurance policy forms.
Firmy ubezpieczeniowe ukryć za warunkom drobnych druków do wiosny niespodzianek na ludzi, gdy dochodzić roszczeń, i dlatego należy przeczytać i zrozumieć, a nawet zadać odpowiednie pytania przed podpisaniem jakichkolwiek form Nowa polityka ubezpieczenia.

Application forms can include different relevant questions for each gender excluding questions about pregnancy.
Formularze wniosków mogą zawierać różne pytania właściwe dla każdej płci z wyjątkiem pytań o ciążę.

The fine prints contain the TOS and other disclaimer information, and understanding these and also asking relevant questions will help you to make informed choices.
Drobne wydruki zawierają TOS i inne zastrzeżenie informacji, i zrozumienie tych, a także z prośbą istotnych pytań pomoże Ci dokonać świadomego wyboru.

It should therefore be based on real problems, ask relevant questions and focus on specific measures that will provide added value to people's everyday lives.
Powinna być ona zatem oparta na rzeczywistych problemach, zadawać istotne pytania oraz skupiać się na konkretnych środkach zapewniających wartość dodaną w życiu codziennym ludzi.

Those are the technical responses that I wanted to provide, in as precise a manner as possible, to the three extremely relevant questions that were asked at the beginning of this debate.
Takich technicznych odpowiedzi chciałem udzielić, w możliwie jak najdokładniejszy sposób, na trzy niezwykle ważne pytania zadane na początku przedmiotowej debaty.

At its meeting on 4 November, it examined all relevant questions in order to decide on a European response to the crisis and its proposal was subsequently endorsed by the Heads of State or Government at their informal meeting on 7 November.
Na spotkaniu 4 listopada zbadała ona wszelkie ważne kwestie, aby podjąć decyzję w sprawie reakcji Europy na kryzys, a jej wniosek został następnie zaaprobowany przez szefów państw lub rządów na nieoficjalnym spotkaniu 7 listopada.

Instructions/Rubrics: Interview the applicant for the vacancy your company is offering and ask relevant questions to decide if s/he is the right person for the job.
Instrukcja/Polecenie: Przeprowadź rozmowę kwalifikacyjną z aplikantem w sprawie wolnego stanowiska w waszej firmie i zadaj mu odpowiednie pytania aby ustalić czy jest właściwym kandydatem.

After examining all relevant questions… including those of negligence… and of whether safety measures were ignored… and especially those emphasized… in accusations and statements made by the witness Petersen… the Board of Inquiry has reached the following decision.
Po zadaniu wszystkich istotnych pytań, włączając do tego niedbalstwo i środki bezpieczeństwa, które zostały zignorowane a zwłaszcza te podkreślenia w oskarżeniach i oświadczeniach złożonych przez świadka Petersen'a… Ława Oskarżonych ustaliła następujące postanowienia.

I can only hope while you are incarcerated that you will use your time wisely, that you will ask relevant questions, gather insights, information from all those around you, even the inmates.
Mogę tylko mieć nadzieję, że będąc tam, mądrze pan wykorzysta ten czas, zada istotne pytania, zbierze informacje od otaczających pana ludzi, nawet od współwięźniów.

In addition, these verses induce scientifically relevant questions- for example, is there a detectable in the current situation relationship between adopting by a given person views or beliefs related to those that once plagued the builders of the"Tower of Babel" and the manifestation in this person of the"illness of the soul" depending on some form of"language confusion" similar to e.g."foreign accent syndrome"?
Ponadto wersety te indukuj naukowo istotne pytania- przykadowo czy istnieje wykrywalny w obecnej sytuacji zwizek pomidzy przyjciem przez jak osob pogldw czy wierze pokrewnych do tych jakie kiedy trapiy budowniczych"Wiey Babel", a zamanifestowaniem si u tej osoby"choroby duszy" polegajcej na jakiej formie"pomieszania jzykw" podobnego np. do"syndromu zagranicznego akcentu"?

Lawyers, chartered accountants and tax advisers of Goldenstein& Partner advise you on relevant questions of the company acquisition and sale and every form of the takeover; from a single source.
Prawnicy i doradcy podatkowi Kancelarii Goldenstein& Partner odpowiedzą na wszelkie Państwa pytania związane z kupnem i sprzedażą przedsiębiorstw, a także z każdą inną formą przejęcia przedsiębiorstwa.

And especially those emphasized… After examining all relevant questions… and of whether safety measures were ignored… including those of negligence.
A zwłaszcza te podkreślenia… istotnych pytań,… które zostały zignorowane… i środki bezpieczeństwa,… włączając do tego niedbalstwo.

And that is the more reason you must do due research and ask all relevant questions as well as read the policy agreement very well before paying for the policy and signing the papers.
I to jest kolejny powód, trzeba zrobić badania due i zadać wszystkie właściwe pytania, a także przeczytać umowę polityki dobrze przed zapłatą za politykę i podpisywanie dokumentów.

Moreover, in 2008, the Commission services launched the Interactive Information Service(IIS) for interested stakeholders who wish to post relevant questions on the SGEI rules directly online and to obtain a response from the responsible service inside the Commission.
Ponadto w 2008 r. służby Komisji uruchomiły interaktywny serwis informacyjny dla zainteresowanych stron, które chciałyby opublikować bezpośrednio na stronie internetowej odnośne pytania na temat zasad dotyczących usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym i otrzymać odpowiedź od właściwych służb Komisji.

The relevant question here Is whether Peter has a suitable place to go home to.
Odpowiednie pytanie, to czy Peter ma odpowiednie miejsce do powrotu.

How to use "relevant questions" in an English sentence

Ask relevant questions throughout the interview process.

There are many relevant questions to answer.

Ask specific, relevant questions to key presenters.

Asked relevant questions and prompt in replies.

Answer relevant questions about your niche. 7.

Relevant questions and concerns are always welcome.

Astute and relevant questions are very important.

Relevant questions include: What is your budget?

Ask all the relevant questions regarding SEO.

Relevant answers to relevant questions accelerate revenue.

How to use "istotne pytania, odpowiednie pytania" in a Polish sentence

Dobra strona powinna dać odpowiedzi na istotne pytania i być rzetelną wizytówką firmy.

Przedstawiany Czytelnikowi zbiór orzecznictwa stanowi niewątpliwie źródło informacji o rozstrzygnięciach z jakiegoś powodu interesujących i stawiających istotne pytania.

Zadając odpowiednie pytania, możemy pomóc Ci lepiej zrozumieć, co możemy, a czego nie możemy dla Ciebie zrobić.

Ponadto wraz z napływem informacji pojawiają się nowe, istotne pytania stymulujące do kontynuowania i poszerzenia zakresu badań.

Dokładnie wyjaśniony proces leczenia i zrozumiałe odpowiedzi na wszystkie istotne pytania zadane przez pacjenta.

Zadając odpowiednie pytania przeciwnikom, notując ich odpowiedzi, musimy dojść do tego jakie karty posiadają, by następnie móc trafnie wytypować kartę spod statku.

Wykryjecie tu punkty, które wyczerpią odpowiedzi na wasze istotne pytania pokroju: do czego służy wirtualizacja?

Oto istotne pytania, od których rozpoczęliśmy ten dialog z ojcem Livio Fanzagą, dobrze znanym „głosem” włoskiego Radio Maria.

A na drodze tej stawia ona istotne pytania: Cóż z tego, że wszystko jest prawdopodobnie ułudą, skoro ułuda ta jest źródłem cierpienia?

Informacje zawarte w kierowanej do nas korespondencji postanowiliśmy sprawdzić, zadając odpowiednie pytania w tej sprawie rzecznikowi KPP Legionowo, podkom.