What is the translation of " REMOTE HOST " in Polish?

• zdalny host
• zdalnego hosta
• zdalnym komputerze
• zdalnym hoście
• zdalny serwer
• zdalnym hostem
• zdalny komputer

Examples of using Remote host in English and their translations into Polish

Empty TLS remote host.
Puste pole zdalny host TLS.

Remote Host Short.
Adres zdalnego komputera skrócony.

Connection closed by remote host.
Połączenie zakończone przez zdalnego hosta.

TLS remote host cannot be empty!
Pole zdalny host TLS nie może być puste!

Connection closed by remote host.
Połączenie zakończone przez zdalny komputer.

Configure the remote host connection settings.
Konfigurowanie ustawień połączeń zdalnego hosta.

OpenVPN import: use tls remote host: %1.
Import OpenVPN: użyj zdalnego hosta TLS:% 1.

The remote host does not support renaming files.
Zdalny serwer nie obsługuje zmiany nazwy plików.

Timed out trying to connect to remote host.
Upłynął czas na połączenie ze zdalnym serwerem.

The remote host does not support creating symbolic links.
Zdalny serwer nie obsługuje tworzenia dowiązań symbolicznych.

Your computer is being attacked from remote host.
Twój komputer jest atakowany ze zdalnym hostem.

If you want to unmount the remote host use the following command.
Jeśli chcesz odmontować zdalny host, użyj następującego polecenia.

Where the username is the account name on the remote host.
Gdzie username to nazwa konta na zdalnym hoście.

Core can also be dumped onto a remote host over a network which is a security risk.
Zrzut pamięci może być również wykonany na zdalnego hosta za pośrednictwem sieci co stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa.

Waiting for closing of the connection by a remote host.
Oczekiwanie na zamknięcie połączenia przez zdalny komputer.

OpenVPN import: tls remote host option was specified but server is empty, disabling TLS remote host.
Import OpenVPN: podano zdalny host TLS, ale serwer jest pusty, wyłączanie zdalnego hosta TLS.

Select this to use the secure shell to login to the remote host.
Zaznacz, aby używać ssh do logowania na zdalnym komputerze.

From the local machine log onto the remote host, remote_host, by typing.
Logujemy się z naszego komputera na zdalny host zdalny_ host wpisując.

Viruse's actions: Steal your personal data and send it to the remote host.
Viruse Działania: Wykraść dane osobowe i wysłać go do zdalnego hosta.

The rsh/ssh method invokes rsh/ssh to connect to a remote host as a given user and access the files.
Metoda rsh/ssh uruchamia rsh/ssh do połączenia się ze zdalnym komputerem jako podany użytkownik i uzyskania dostępu do plików.

Determine the specific network route taken to reach a specific remote host.
Określić konkretny trasy sieciowej potrzebny do osiągnięcia określonego zdalnego hosta.

The remote host did not send any SSL certificates. Aborting because the identity of the host cannot be established.
Zdalny host nie przysłał żadnych ceryfikatów SSL. Następuje przerwanie akcji, bo nie można potwierdzić tożsamości hosta.

The count of bytes not acknowledged by the remote host.
Liczba bajtów, których odbiór nie został potwierdzony przez zdalny host.

When users connect to their accounts on a remote host using TELNET or FTP, their passwords travel unencrypted(in plaintext), which is why it is recommended that the SSH(e.g. putty, ssh, openssh) protocol be used instead.
 € ¢ Gdy użytkownicy łączą się z ich kont na zdalnym hostem za pomocą usługi Telnet lub FTP, ich hasła podróżować niezaszyfrowanej(w postaci zwykłego tekstu), dlatego zaleca się, że SSH(np szpachlówki, ssh OpenSSH) Protokół być stosowany zamiast.

I have added the"-h" option to specify a remote host, so by running.
Dodałem"-h" opcję, aby określić zdalnego hosta, więc za pomocą polecenia.

Unfortunately, few of them can really be installed or even installed, however cannot work and grasp logs or send logs to remote host.
Niestety, niewiele z nich może naprawdę być instalowane lub nawet zainstalowany, jednak nie może pracować i zrozumieć dzienniki lub wysłać logi na zdalnym hoście.

Can use install media and disk images on remote host if shared via libvirt.
Można użyć nośnika instalacyjnego i obrazów dysków na zdalnym hoście, jeśli jest współdzielony przez libvirt.

Dnsmd program waits for rendom data and closing of the connection by a remote host.
Program dnsmd oczekuje dowolnych danych i zamknięcia połączenia przez zdalny komputer.

Select this option to specify that the server negotiates with the remote host to determine the VPN tunnel type.
Należy wybrać tę opcję w celu określenia, że serwer negocjuje z hostem zdalnym w celu ustalenia rodzaju tunelu sieci VPN.

Remote coordinator host name: If you clear the Use local coordinator check box, type the name of the computer that will serve as the remote host.
Nazwa hosta koordynatora zdalnego: Jeśli pole wyboru Użyj koordynatora lokalnego jest wyczyszczone, wpisz nazwę komputera, który posłuży jako host zdalny.

How to use "remote host" in an English sentence

IPv4, DHCP provides for such remote host configuration.

Cannot put files: remote host closed control connection.

QBluetoothSocket::RemoteHostClosedError QAbstractSocket::RemoteHostClosedError The remote host closed the connection.

the remote host to consume excessive CPU resources.

My remote host has only 1.7 TB space.

Access filesystems from remote host in a network.

Connecting to remote host 104.238.165.111 using port 21.

Unfortunatelly we cannot access remote host (ping failed).

The remote host is using Mensajeitor Tag Board.

In this case, the remote host is uhunix.hawaii.edu.

How to use "zdalny host, zdalnego hosta" in a Polish sentence

Uwaga: polecenie scp pozwala kopiować pliki z i na zdalny host.

Ponadto, musimy skopiować klucze SSH z serwerem Anisble do zdalnego hosta dla haseł mniej połączenia.

Wie ktoś jak to naprawić Połączenie z serwerem zostało przerwane z powodu: Zdalny host zakończył połączenie.

Jeśli pierwszy użytkownik nie odpowie (Zaakceptuje lub Odrzuci) zapytania o drugąpołączenie zostało zmuszone do zamknięcia się przez zdalnego hosta.

Następny krok polega na skonfigurowaniu ustawień zdalnego hosta użytkownika.

Aby połączenie doszło do skutku zdalny host musi nasłuchiwać na danym porcie.

Następnie wykonaj polecenie: ping adres_hosta_lan_serwera (w przykładzie adres zdalnego hosta ).

Sterownik ma współpracować ze zdalnym serwerem obliczeń OpenCL i dostarczać w sposób przeźroczysty funkcjonalności OpenCL zdalnego hosta aplikacjom OpenCL działającym na telefonie.

Plik typu .pub zawiera skrypt (VBScript), który usadawia adres URL zachowując się jako zdalny host.

Locale powinny być ustawione tylko tam, a każdy zdalny host powinien dziedziczyć locale sesji przez zmienne środowiskowe.