Examples of using Remote server in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Remote server.
Serwer zdalny.Timeout on remote server.
The remote server will report unique name.
Storing data on a remote server.
Zapisywanie danych na zdalnym serwerze.Install Iron Remote Server on PC you wish to control.
People also translate
Feed file not found on remote server.
Nie znaleziono pliku kanału na zdalnym serwerze.The access to the remote server can be checked, see the PmRoot.
Dostęp do odległego serwera może być uwierzytelniany, patrz zakładka PmRoot.Sets how long to wait for a reply from a remote server.
Ustawia długość oczekiwania na odpowiedź ze zdalnego serwera.Want to backup another remote server that is connected to the network.
This username is used by default to authenticate to a remote server.
Domyślna nazwa użytkownika do uwierzytelniania na zdalnym serwerze.Set the inactivity timer on the remote server to seconds seconds.
Ustawia licznik bezczynności na odległym serwerze na sekundy sekund.Via SSH remote server or directly from the server console if we close.
Przez SSH zdalny serwer lub z konsoli serwera, jeśli zamkniemy.She would upload her blog entries to a remote server before posting them.
Załadowała blog na zdalny serwer przed wysłaniem go.Expand Remote Server Administration Tools and Role Administration Tools.
Set the inactivity timer on the remote server to seconds seconds.
Ustawia licznik bezczynno¶ci na odleg³ym serwerze na sekundy sekund.Fmorgue is a Python tool for mirroring files permanently to a remote server.
Fmorgue to narzędzie Pythona do mirroring pliki na stałe do zdalnego serwera.Laz uploaded something onto a private remote server in the last moments of his life.
Laz wgrał coś na prywatny zdalny serwer, w ostatnich chwilach życia.Use Remote Desktop to perform this task from a remote server.
Do wykonania tego zadania z serwera zdalnego służy usługa Pulpit Terminate the FTP session with the remote server, and return to the command interpreter.
Kończy sesję FTP z odległym serwerem i wraca do interpretatora poleceń.Install Remote Server Administration Tools on the computer that is running Windows 7.
Zainstaluj Narzędzia administracji zdalnej serwera na komputerze z systemem Windows 7.You can select wallpapers from either a remote server or your own computer.
Możesz wybrać tapety ze zdalnego serwera lub ze swojego komputera.Resynchronization may be necessary following a violation of the ftp protocol by the remote server.
Resynchronizacja jest niezbêdna po pogwa³ceniu protoko³u ftp przez zdalny serwer.Your requests are encrypted,sent to the remote server, and decrypted there.
Twoje żądania są szyfrowane,wysyłane na zdalny serwer i tam deszyfrowane.Resynchronization may be necessary following a violation of the ftp protocol by the remote server.
Resynchronizacja jest niezbędna po pogwałceniu protokołu ftp przez zdalny serwer.VPNs connect your computer to a remote server typically located in another country.
VPN łączą Twój komputer ze zdalnym serwerem zwykle zlokalizowanym w innym kraju.Any changes to the source folder will be replicated to the remote server immediately.
Wszelkie zmiany w folderze źródłowym będą natychmiast replikowane na zdalnym serwerze.The remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared.
Serwer zdalny nie akceptuje zadania drukowania, najprawdopodobniej drukarka nie jest współdzielona.The connection fails if the remote server requires data encryption.
Jeśli serwer zdalny wymaga szyfrowania danych, próba ustanowienia połączenia zakończy się niepowodzeniem.After Remote Server Administration Tools is installed, open Server Manager.
Po zainstalowaniu składnika Narzędzia administracji zdalnej serwera otwórz program Menedżer RSAT for removing all installed Remote Server Administration Tools.
RSAT służy do usuwania wszystkich zainstalowanych składników pakietu Narzędzia administracji zdalnej serwera.
